COLLUSIVE in Norwegian Translation

Ties with Haemyung City… Gosh. If Midtown has collusive.

Forbindelser med Haemyung by… Hvis Midtown har hemmelige.

If Midtown has collusive ties with Haemyung City… Gosh!

Hvis Midtown har hemmelige forbindelser med Haemyung by… Jøsses!

The Jackpot prize will be paid only after the consecutive winning games have been checked for any signs of collusive play.

Jackpot-premien vil betales ut etter at etterfølgende seirene har blitt sjekket for tegn på samarbeid.

In depth. I'll deal with the collusive ties between hospitals and pharmaceuticals.

Jeg tar for meg koblingene mellom sykehus og legemiddelfirmaer i dybde.

The Jackpot prize will be paid only after the consecutive winning games have been checked for any signs of collusive play.

Jackpotten vil kun bli utbetalt etter at alle de seks turneringene har blitt sjekket for tegn til samarbeid.

I will deal with the collusive ties between hospitals and pharmaceuticals in depth.

Jeg tar for meg koblingene mellom sykehus og legemiddelfirmaer i dybde.

All Steps Tournament prizes will be paid only after the winning games have been checked for any signs of collusive play.

Alle premier for Steps Tournaments vil betales ut etter at de vinnende spillene har blitt sjekket for tegn på samarbeid.

Argon's exclusive report revealed collusive ties between conglomerates and the Ministry of Land.

Argons dekning avslører tvilsomme bånd mellom konserner og transportdept.

The Jackpot prize will be paid only after the consecutive winning games have been checked for any signs of collusive play.

Jackpot-premien vil ikke utbetales før de vinnende turneringene har blitt undersøkt for tegn på mulig samarbeid.

You will not be involved in any fraudulent, collusive, fixing or other unlawful activity in relation to your(or third party) use of the Site.

Du kan ikke være involvert i noe bedragerisk, oppkonstruerte, fiksende eller annen ulovlig aktivitet i forhold til din(eller tredjeparts) bruk av Nettstedet.

And/or(ii) invalidating any bets which are suspected to have been placed using fraudulent methods, orotherwise as part of any collusive activity.

Og/eller(ii) ugyldiggjøring av spill som det mistenkes har blitt foretatt med bedragerske metoder, ellerpå annen måte som del av avtalt spillaktivitet.

You hereby confirm that You shall not be involved in any fraudulent, collusive, fixing or other unlawful activity in relation to Your or third parties' participation in any of the Games.

Du skal ikke være involvert i svindel, samarbeid, triksing eller annen ulovlig aktivitet for din egen eller tredjeparters deltakelse i noen av spillene.

The player agrees that Royal Panda will have the rights to withhold withdrawals if Royal Panda suspects that the player may be engaged in or has engaged in improper,fraudulent, and collusive activities.

Spilleren er enig i at Royal Panda vil ha rett til å holde tilbake uttak hvis Royal Panda har mistanke om at spilleren kan være engasjert i eller har engasjert seg i upassende,bedragerske og oppkonstruerte aktiviteter.

If we will suspect of a collusive behaviour during a game, we may, in our sole discretion, terminate the suspected players' access to the Poker Room and/or block their accounts.

Om vi mistenker sammarbeidsspill under et spill, kan vi, i vår eneste diskresjon, nekte de mistenkte spilleres adgang til pokerrommet og/eller blokkere deres konti.

Agreements or communications with competitors and business partners which lead to sharing markets, fixing prices,limiting production or collusive tendering are prohibited by law and we do not engage in these activities.

Overenskomster eller kommunikasjon med konkurrenter og forretningspartnere som fører til markedsdeling, prisbinding,produksjonsbegrensninger eller avtalte anbud, er ulovlig og vi tar ikke del i slike aktiviteter.

You are not engaged in fraudulent, collusive, fixing or other unlawful activity and do not use any software-assisted methods or techniques or hardware devices in relation to participating in a Game or Bet.

Du er ikke involvert i bedreagersk, ulovlig avtalt spilling eller andre ulovlige aktiviteter og bruker ikke noen programvaredrevne metoder eller teknikker eller maskinvareenheter i forbindelse med deltakelsen i våre spill eller tjenester.

You agree that we will have the right to withhold any Withdrawals, in the event the we believe or suspect that you may be engaging in orhave engaged in fraudulent, collusive, unlawful or improper activity, or if we are concerned about the operation of that Player Account or the request for Withdrawal.

Du sier deg enig i at vi vil ha rett til å holde tilbake et uttak, i tilfellet av at vi tror eller mistenker at du kan være opptatt med ellerhar drevet med svindel, samarbeid, ulovlig eller upassende aktivitet, eller dersom vi er bekymret over driften på den spesielle spillerkontoen eller forespørselen om uttak.

You shall not be involved in any fraudulent, collusive, fixing or other unlawful activity in relation to your or third parties' participation in any of the Games or Services and shall not use any software-assisted methods or techniques or hardware devices for your participation in any of the Games or Services.

At du ikke skal være involvert i bedragersk eller ulovlig avtalt spill eller andre ulovlige aktiviteter tilknyttet din eller tredjeparters deltakelse i noen av spillene og tjenestene, og at du ikke skal bruke noen programvaredrevne metoder eller teknikker eller maskinvareenheter i forbindelse med din deltakelse i noen av spillene eller tjenestene.

Neither We nor Our Related Parties will be liable under any circumstances whatsoever for any loss You or any other player may suffer orincur as a result of the collusive or otherwise unlawful activity and neither We nor Our Related Parties will be further obliged to take any other actions in the event of any suspected of collusion or other unlawful activity.

Hverken vi eller våre tilknyttede parter vil i så fall bli ansvarlige for mulige tap som du eller andre spillere kan lide ellerutsettes for som følge av hemmelige avtaler eller annen ulovlig adferd og hverken vi eller våre tilknyttede parter vil ha noen forpliktelse til å foreta andre tiltak i tilfelle mistanke om hemmelige avtaler eller annen ulovlig aktivitet.

You shall not be involved in any fraudulent, collusive, fixing or other unlawful activity in relation to your or third parties' participation in any of the Games and shall not use any software assisted methods or techniques or hardware devices for your participation in any of the Games, the Company does not allow any kind of robots or/ and programmed devices in game play.

Du skal ikke være involvert i uredelig, hemmeligholdt, avtalt eller annen ulovlig aktivitet i forbindelse med din eller tredjeparts deltakelse i noen av spillene og skal ikke bruke programvareassisterte metoder eller teknikker eller maskinvareenheter i din deltakelse i noen av spillene, og selskapet tillater ikke roboter og/eller programmerte enheter under spillene.

Where Everest Poker is able to establish players who have suffered financial loss as a result of collusive or fraudulent activities we will endeavour to compensate players pro rata, based on the amount of funds recovered.

I tilfeller hvor Expekt Poker er i stand til å se at spillere har hatt økonomisk tap som følge av kollusive eller svindelaktige aktiviteter, vil vi forsøke å kompensere spillerne pro rata, basert på hvor mye penger som er gjenopprettet.

Du skal ikke være involvert i uredelige, hemmeligholdte, avtalte eller andre ulovlige aktiviteter i forbindelse med din eller en tredjeparts deltakelse i noen av spillene og skal ikke benytte programvareassisterte metoder eller teknikker eller maskinvareenheter i din deltakelse i noen av spillene, og selskapet tillater ikke roboter og/eller programmerte enheter under spillene.

We will not be liable under any circumstances whatsoever for any loss you orany other player may accrue as a result of the collusive or otherwise unlawful activity and we will not be further obliged to take any other actions in any event of suspected of collusion, fraudulent or fraud.

Vi kommer ikke til under noen omstendighet til å stå ansvarlig fortap påført deg eller andre spillere som følge av sammarbeidsspill eller annen ulovlig aktivitet og vi er derfor ikke bundne til å foreta noen andre tiltak i tilfelle av mistanke om sammarbeidsspill, bedrageri eller svindel.

Example of real scams are further down in the thread,but the explanatory collusive example at the beginning of the blog explains the fraud type, and that kind of frauds dramatic consequences, better.

Eksempel på ekte svindel finnes lengre nede i tråden,men det forklarende oppkonstruerte eksempelet i begynnelsen av bloggen forklarer svindeltypen- og svindeltypens dramatiske konsekvenser- bedre.

We will not be liable for any loss or damage which you orany other player may incur as a result of collusive, fraudulent or otherwise illegal activity, or cheating, and any action we take in respect of the same will be at our sole discretion.

Vi påtar oss ikke noe ansvar for mulige tap eller skader som du ellerandre spillere måtte bli påført som følge av hemmelige avtaler, juks, bedrageri eller andre ulovlige aktiviteter, og vi vil iverksette tiltak mot dette etter eget skjønn.

Vi står ikke ansvarlig for tap ellerskade du, eller noen annen spiller, forårsaker som resultat av samarbeid, uredelighet, andre ulovlige aktiviteter eller juks. Vi forbeholder vi oss retten til, i slike tilfeller, på eget forgodtbefinnende å handle og treffe beslutninger vi vurderer som riktige.

Vi vil ikke under noen omstendigheter være ansvarlig for eventuelle tap du ellernoen annen spiller kan påløpe dere som følge av sammarbeidsspill eller annen ulovlig aktivitet, og vi vil ikke bli pliktig til å ta ytterligere affære i ethvert tilfelle av mistanke om sammarbeidsspill, uredelighet eller bedrageri.