Examples of using Composes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He also composes music.
Han komponerer også musikk.Composes and types routine correspondence.
Komponerer og typer rutinemessig korrespondanse.He plays the piano, and composes music.
Hun klipper filmer og komponerer musikk.He also composes music for theatre.
Han komponerte også musikk til teaterstykker.Melody Assistant edits and composes musical scores.
Melody Assistant redigerer og komponerer partiturer.He also composes and arranges music.
I tillegg både komponerte og arrangerte han musikk.Her works creates tension,it provokes and composes.
Hennes verk skaper spenning,det provoserer og komponerer.The project composes of four work packages.
Prosjektet består av fire arbeidspakker.Marco: well he uses a lot of red wine when he composes.
Marco: Vel, han bruker en god del rødvin når han skriver.Bomb lace fabric composes of 100% nylon.
Bomb blonder stoff komponerer av 100% nylon.It composes a score from an image directly.
Det komponerer en score fra et bilde direkte.And we will see how he composes on the piano.
Og man får se hvordan han komponerer på pianoet.That he composes a new opera that city here.
At han komponerer ein ny opera i den byen her.In addition to the Minecraft soundtracks, Rosenfeld composes his own independent music.
I tillegg til spillmusikk har Rosenfeld komponert egen musikk.Our chef composes menus for all occasions.
Vår kjøkkensjef komponerer menyer til alle anledninger.Once lit, it becomes ball of light, soft andflexible with the touch thanks to the polyurethane which composes it.
Når tent, blir det ball av lys, myk ogfleksibel med touch takket være polyuretan som komponerer det.The application composes images using multiple editing layers.
Søknaden komponerer bilder med flere redigerings lag.The composer watches me practice tai chi to capture the right rhythm and energy as she composes the music.
Komponisten ser på at jeg trener tai chi for å fange den riktige rytmen og energien når hun komponerer musikken.He also composes, arranges and produces, as well as acts.
Han komponerer, arrangerer og produserer, så vel som å opptre.For storage and organisation in your wal-in wardrobe,your designer composes your units according to your preferences and needs.
For lagring ogorganisering i din innkledningsgarderobe, komponerer designeren dine enheter i henhold til dine preferanser og behov.She also composes much of the documentation for museum displays.
Hun komponerer også mye av dokumentasjonen for museum viser.When a Norwegian singer with a background in early music, classical,jazz and world, composes music in Germany for her debut album, one may naturally expect the music to cross styles and borders.
Når en norsk sanger med bakgrunn i tidligmusikk, klassisk,jazz og world skriver musikk for sitt debut album i Tyskland, vil musikken på en naturlig måte krysse grenser.This composes the cores of our commitments and our identity. Print.
Dette utgjør kjernen i vårt engasjement og i vår identitet. Skriv ut.Wolfgang Amadeus Mozart composes Ave verum corpus and his unfinished Requiem.
Men Wolfgang Amadeus Mozart sin komposisjon Ave verum corpus er i denne sjangeren.Composes music(“Breathe”) for a bench installation in Stavanger which is vandalised.
Lager musikken“Breathe” til en benk-installasjon i Stavanger som blir vandalisert.Our enthusiastic chef and sommelier composes exciting menus, with accompanying wines, from the best produce of the season.
Vår entusiastiske kokk og vinkjenner setter sammen spennende menyer fra årstidens beste råvarer og viner til en spennende smaksopplevelse.A radar composes a transmitter that emits signals, and a receiver that senses the received echo.
En radar komponerer en sender som sender ut signaler, og en mottaker som avføler det mottatte ekko.How it works:the bed composes of sack 250cm long, with one short side open.
Hvordan det virker:sengens sammensettning, sekken er 250cm lang, med en kort side åpen.The finca composes of a private plot of 3.000m2 with 4 fully renovated, modern[amp;] comfortable Independent Bungalows.
Fincaen består av en privat tomt på 3.000m2 med 4 totalrenoverte, moderne og komfortable uavhengige bungalower.Owner Serge Lutens,a perfumer at Shiseido, composes the most extraordinary scents here, many of which can only be bought in his own salon.
Eieren, Serge Lutens,en parfymør hos Shiseido, komponerer de fleste av sine ekstraordinære dufter her, og mange av 
