Examples of using Constitute in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And these together constitute the biosphere.
Sammen utgjør disse biosfæren.Constitute such a wiring diagram bath easily.
Utgjøre en slik koblingsskjema bade enkelt.To think you constitute one of my ancestors.
Tenk at du er en av mine forfedre.Constitute about 15% of cases, although the same person.
Utgjør omtrent 15% av tilfellene, selv om samme person.If so, this may also constitute plagiarism.
I så fall kan også dette være plagiat.
People also translate
They constitute about 50% of the cells in the brain.
De utgjør om 50% av cellene i hjernen.October and November constitute the wettest months.
Oktober og november er de våteste månedene.Males constitute 53% of the population and females 47%.
Av disse innbyggerne utgjorde 53 % menn og 47 % kvinner.Examples of behaviour that may constitute harassment.
Eksempler på oppførsel som kan være trakassering.This shall constitute the Order Acceptance.
Dette skal utgjøre bestillingsaksepten.If this does not happen, the President and the to members of the Board constitute themselves.
Dersom dette ikke skjer, konstituerer presidenten og de to styremedlemmene seg selv.What would constitute a“perfect” day for you?
Hva ville være en«perfekt» dag for deg?The first question is whether the activity of Singapore Technologies Engineering is covered by the description ofactivities in article 1(1)(b), and the second question whether possible investments in the company of Norwegian state-owned funds can constitute a violation of article 1(1)(c).
Spørsmålet er for det første om aktiviteten til Singapore Technologies Engineering dekkes av gjerningsbeskrivelsen i artikkel 1(1) b, ogfor det andre om eventuelle investeringer av norske statlige midler i selskapet i så fall kan konstituere brudd på artikkel 1(1) c.What would constitute a“perfect” day for you?
Hva ville en perfekt dag innebære for deg?Constitute a frame rectangle, which consists of two strips.
Utgjør en ramme rektangel, som består av to strimler.The Polish Catholics constitute half of our parish.
Halvparten av Trondheim domsogn består av polske katolikker.These constitute the preparation for the following stage: the PhD.
Disse utgjør forberedelse til følgende scene: PhD.Contingent resources in fields constitute 845 million Sm3 o.e.
Betinga ressursar i felt utgjer 845 millionar Sm3 o.e.That may constitute any form of collusion; or.
Som kan utgjøre noen form for ulovlig samarbeid eller.The thought of what ingredients might constitute this filth repulses me.
Tanken på hva denne søpla kan bestå av, frastøter meg.Both parts constitute contributions to your pension.
Begge deler er bidrag til din pensjon.Individually as well as collectively, the series should constitute a sound basis for describing wage trends.
Seriene bør så vel enkeltvis som samlet danne et godt grunnlag for beskrivelser av lønnsutviklingen.These will constitute the core material for the research team.
Dette vil utgjøre et kjernemateriale for gruppen.Your further use of the Website will constitute your acceptance of the Terms.
Din videre bruk av Nettsiden vil konstituere ditt samtykke av Vilkårene.Marquees constitute an effective solution for the storage of goods.
Telthaller er en effektiv løsning for lagring av varer.A waiver by us of any default shall not constitute a waiver of any subsequent default.
En fraskrivelse fra oss for uansett hvilken forsømmelse skal ikke konstituere en fraskrivelse for følgende forsømmelser.Or constitute aggregate data of individuals within such areas.
Eller består av aggregat av individer innen et geografisk område.Most cookies may constitute personal information.
De fleste informasjonskapsler kan utgjøre personlig informasjon.They constitute the world of the Spirits, which pre- exists and outlives everything.
De danner den Åndelige verden som alltid har eksistert, og som overlever alt.For the first 15 kilometers, the river constitute border between Poland and Czech Republic.
Km av elva danner grensa mellom Polen og Tsjekkia.
