What is the translation of " CONSTITUTE " in Croatian?

• predstavljati
• smatrati
• činiti
• predstavljaju
• čine
• sačinjavaju
• tvore
• značilo
• konstituirati
• predstavlja
• čini
• predstavljalo
• sačinjavati
• smatrat
• činit
• tvori
• znače

Examples of using Constitute in English and their translations into Croatian

That might constitute a threat.
To se može smatrati prijetnjom.

Funding pressures in the Austrian financial sector may constitute a vulnerability.
Uska grla u financiranju u austrijskom financijskom sektoru mogu se smatrati slabošću.

That could constitute a mistake. Ok.
To bi se moglo smatrati greškom.-Dobro.

Silence, mere use of a service or inactivity should therefore not constitute consent.
Šutnja, puko korištenje usluge ili neaktivnost stoga ne bi trebali značiti suglasnost.

How many acts constitute a genocide?
Koliko djela cine genocid?

Caves constitute a favorable place for the preservation of bones.
Špilje se smatraju povoljnim mjestima za očuvanje kostiju.

Well, that could constitute a mistake.
Dobro. To bi se moglo smatrati greškom.

Com and constitute part of the contract between you and MountVacation. com.
Com-a te cine dio ugovora izmedu vas i MountVacation. com-a.

Okay, well, that could constitute a mistake.
To bi se moglo smatrati greškom.-Dobro.

Constitute quality and durability guarantees only if they are expressly described as"guarantee".
Sačinjavaju jamstva kvalitete i postojanosti samo ako su izričito opisani kao„jamstvo“.

Because that would constitute a major violation.
Jer to bi značilo ozbiljan prekršaj.

Would constitute disclosure, thereby breaching the agreement. Any answer he gives to that question.
Bi predstavljalo obelodanjivanje, time i kršenje ugovora. Svaki odgovor koji da na to pitanje.

Nope. Because that would constitute a major violation.
Ne. jer to bi značilo ozbiljan prekršaj.

Constitute a maritime link and its hinterland connections within the core network between two or more core network ports;
Tvore pomorsku vezu i njezine unutrašnje poveznice unutar osnovne mreže između dvije ili više luka osnovne mreže;

Building to Ogden would constitute a waste of federal funds.
Izgradnja do Ogdena bi predstavljala gubitak federalnih sredstava.

An unauthorised sharing of intelligence. If I were to give you any details, without the warrantry of your Government or mine, that would constitute.
Kad bih vam dao ikakve detalje, bez ovlaštenja vaše ili moje vlade, to bi značilo neovlašteno dijeljenje obavještajnih podataka.

That could constitute a mistake. Oh, okay.
To bi se moglo smatrati greškom.-Dobro.

With forces outside of the standard model of physics. It's theorized they constitute dark matter and could interact.
Po teoriji one sačinjavaju tamnu tvar i mogu reagirati na sile izvan standardnog modela fizike.

His agony and death constitute, as it were, an extension of the Easter Triduum.
Njegovo umiranje i smrt gotovo da su predstavljali nastavak Vazmenog trodnevlja.

Clinically, sandblasting roughening treatment is often used, but sand blasting will constitute the pollution of alumina on the surface of titanium.
Klinički se često koristi obrada pjeskarenja pjeskarenjem, ali pjeskarenje će činiti zagađenje glinicom na površini titana.

These spiritˆ beings constitute the living ladder whereby mortalˆ man climbs from chaos to glory.
Ta bića duha tvore žive ljestve kojima smrtni čovjek uzlazi od kaosa do slave.

COM's failure to exercise or enforce any right or provision of this Agreement shall not constitute a waiver of such right or provision.
COM nemogućnost da se izvrši ili dati bilo koje pravo ili odredbu iz ovog Ugovora neće se smatrati odricanjem od takvog prava ili odredbe.

But, deposit credits constitute new additions to the total deposits of the banking system.
Ali, depozitni krediti konstituiraju nove dodatke ukupnom depozitu bankarskog sistema.

Without the warrantry of your Government or mine, If I were to give you any details, an unauthorised sharing of intelligence. that would constitute.
Kad bih vam dao ikakve detalje, bez ovlaštenja vaše ili moje vlade, to bi značilo neovlašteno dijeljenje obavještajnih podataka.

And all of us, high and low, constitute their universal family.
A svi mi, visoka i niska bića, predstavljamo njihovu svemirsku obitelj.

Under Article 7(4)(b), failure to inform consumers of the trader's geographical address and identity can constitute a misleading omission.
U skladu s člankom 7. stavkom 4. točkom(b), neupućivanje potrošača na geografsku adresu i identitet trgovca može se smatrati zavaravajućim izostavljanjem.

The national approach would constitute a step back respect the WVTA.
Nacionalni pristup predstavljao bi korak natrag u odnosu na homologaciju cijelog vozila.

These symptoms can constitute an early symptom of an anaphylactic shock, manifestations of which may additionally include extreme dizziness, loss of consciousness, and extreme difficulty in breathing.
Ovi simptomi mogu sačinjavati rane simptome anafilaktičkog šoka, čiji dodatni pokazatelji mogu biti omaglica, gubitak svijesti te iznimno teške poteškoće u disanju.

Compact and flexible, can use single, can constitute the automatic production line.
Kompaktan i fleksibilan, može koristiti pojedinačni, može tvoriti automatsku proizvodnu liniju.

Such an analysis should constitute the basis for the selection of relevant rural development measures followed by a proper allocation of resources.
Takva bi analiza trebala činiti osnovu za odabir odgovarajućih mjera ruralnog razvoja koji je popraćen odgovarajućom dodjelom sredstava.