What is the translation of " CURRENT USAGE " in Norwegian?

• dagens bruk
• nåværende bruk
• gjeldende bruk
• nåværende forbruk

Examples of using Current usage in English and their translations into Norwegian

Notes on current usage[edit].
Merknader på dagens bruk[rediger| rediger kilde].

Probably going to be several months. Based on current usage.
Basert på nåværende forbruk, sannsynligvis flere måneder.

Based on current usage, probably going to be several months.
Basert på nåværende forbruk, sannsynligvis flere måneder.

Even though the dictionaries are sometimes used as official decrees of the language, their main purpose is to describe current usage.
Selv om ordbøker er noen ganger brukt som offisiell decrees av språk, deres formål er å beskrive dagens bruk.

Targeted network analysis to see current usage and identify relevant people and processes.
Målrettet nettverksanalyse for å se aktuell bruk og identifisere relevante personer og prosesser.

In current usage the word monarchy usually refers to a traditional system of hereditary rule, as elective monarchies are quite rare.
I moderne bruk viser ordet monark oftest til et tradisjonelt system for arveherredømme, mens valgmonarkier er et unntak.

Battery status For real-time battery life estimates based on current usage, refer to the panel on the lower left-hand side of the window.
Batteristatus Sanntidsestimater av batterilevetid basert på gjeldende bruk vises i panelet nederst til venstre i vinduet.

No about your future energy usage(and, where you do not provide past usage data, your past and current usage) is a guide only.
No om ditt fremtidige energiforbruk(og hvor du ikke oppgir tidligere forbruksdata, din fortid og nåværende bruk) er kun en veiledning.

His book fixed the current usage, and the classical writers of the 17th century regulated their practice by it.
Hans bok fastsatte gangbar bruk i det franske språk og franske forfattere og skribenter på 1600-tallet regulerte sitt språk etter den.

However, the Estimated Monthly Charge is a rough estimation of your charges based on your current usage and will not be your guaranteed monthly charge.
Men, Estimert Månedlig Vederlag er et grovt anslag over kostnadene basert på dagens bruk, og vil ikke bli din garantert månedlig kostnad.

The expression“saved by grace” means, in current usage, that our sins have been forgiven through faith in Jesus Christ and now we are eligible to live forever in the spirit Paradise.
Uttrykket”frelst av nåde” betyr i vanlig språkbruk at våre synder er blitt tilgitt ved tro på Jesus Kristus, og at vi nå kan leve i all evighet i det åndelige paradis.

You can then save those settings as a profile so that you can quickly and easily optimize your setting for your current usage at any time.
Du kan deretter lagre disse innstillingene som en profil, slik at du raskt og enkelt optimalisere innstillingen for din nåværende bruk til enhver tid.

When you open the program, you will see a graph of your current usage, as well as the hard numbers and the time the usage was grabbed.
Når du åpner programmet, vil du se en graf over din nåværende bruk, i tillegg til de harde tallene og tiden bruken ble tatt.

When auditing is enabled in a policy, policy administrators can view the audited data in Excel-based policy usage reports, which summarize current usage.
Når overvåking er aktivert i en policy, kan policyadministratorer vise overvåkingsdataene i Excel-baserte rapporter om policybruk som inneholder et sammendrag av informasjon om gjeldende bruk.

Compliance management options include selective audits, e-Discovery, and current usage summaries that can be used to manage compliance and investigate any areas of concern.
Alternativene for samsvarsstyring omfatter selektiv overvåking, e-Discovery og sammendrag av gjeldende bruk. Dette kan brukes til å styre samsvar og undersøke områder det bør ses nærmere på.

When auditing is enabled as part of an information management policy, administrators can view audit data in policy usage reports based in Microsoft Excel that summarize current usage.
Når du aktiverer overvåking som en del av en policy for informasjonsbehandling, kan administratorer vise overvåkingsdata i rapporter om policybruk som lages i Microsoft Excel, og som inneholder et sammendrag av gjeldende bruk.

WMCPULoad is a CPU monitor dockapp which has an LCD look-alike user interface, and displays the current usage, expressed as a percentile and a chart, The back-light may be turned on/off by clicking the mouse button over the application.
WMCPULoad 1.0.1 WMCPULoad er en CPU monitor dockapp som har en LCD-look-alike brukergrensesnitt, og viser dagens bruk, uttrykt som en persentil og et diagram, kan The back-lys slås av/ på ved å klikke på museknappen over applikasjon.

When auditing is enabled as part of an information management policy, administrators can view the audit data in policy usage reports that are based in Microsoft Excel and that summarize current usage.
Når sporing av endringer er aktivert som en del av en policy for informasjonsbehandling, kan administratorer vise overvåkingsdataene i bruksrapporter for policy som er basert i Microsoft Excel, og som oppsummere gjeldende bruk.

In its current usage, the term has somewhat contradictory connotations: it may signal an opinion that a certain movie is(a) a genre film with minimal artistic ambitions or(b) a lively, energetic film uninhibited by the constraints imposed on more expensive projects and unburdened by the conventions of putatively"serious" independent film.
I dagens bruk av begrepet B-film er det knyttet en del selvmotsigende konnotasjoner: det kan signalisere en mening om et bestemt film er(a) en sjangerfilm med minimale kunstneriske ambisjoner, eller(b) er en livlig, energisk film uhemmet av de begrensninger av mer kostbare prosjekter og lettet for de konvensjoner av antatt«seriøse» uavhengige filmer.

Gaining visibility of their current software usage.
Bedre synlighet av aktuell programvarebruk Effektiv lisensforvaltning.

You can see if you stick to your plan or not using"Current plan usage box".
Du kan se hvis du holder din plan eller ikke bruker"Gjeldende plan behandling boks".

Every plan has its own window where you can see consumed data today and this week, ideal usage for current data usage plan and usage status.
Hvert plan har sin egen vindu der du kan se brukte data i dag og denne uken, ideelle bruk for gjeldende data behandling plan og bruk status.

Main screen of the app is divided in groups to provide user more information about current data usage state.
Hovedskjermen av programmet er delt i grupper for å gi brukeren mer informasjon om gjeldende data bruk tilstand.

The leading single-volume English dictionary, the Oxford Dictionary of English is the foremost authority on current English usage.
Den ledende single-volum engelsk ordbok, Oxford Dictionary of English er den fremste eksperten på dagens engelsk språkbruk.

How to use "current usage" in an English sentence

What are the current usage locations of the stock?

The current usage line shows 17 days of 60,000-plus.

Postpaid users can check current usage and billing information.

Given my current usage is around 100Mb/month, that's acceptable.

We also discuss a set of current usage scenarios.

Our design reflects the current usage of the space.

Current usage is still below the sustainable use corridor.

You can also check current usage and much more!.

Compare the current usage to your usage last year.

You can check your current usage by visiting SmartSIMUSA.com).

How to use "nåværende bruk, dagens bruk" in a Norwegian sentence

Herbst (?)1 Opprinnelig bruk Kommandantbolig Nåværende bruk Representasjonslokale/kontor Ant.

Kjøkkeninnredning tilpasset dagens bruk for hybler.

Dagens bruk samsvarer ikke med byggegodkjente tegninger.

Dagens bruk samsvarer ikke med dette.

Schirmer og von Hanno Nåværende bruk Treningssal, kontor Ant.

til dagens bruk for regjering og forsvar.

Samla sett er dagens bruk relativt beskjeden.

anlegg fungerer med dagens bruk Nr.

Kommunen planlegger nedbygging/endring av nåværende bruk av sykehjem.

Anlegget blir tilpasset dagens bruk og behov.