What is the translation of " CURRENT VERSION " in Norwegian?

• den gjeldende versjonen
• den nåværende versjonen
• den aktuelle versjonen
• dagens versjon
• oppdatert versjon
• den inneværende versjonen
• den navarende versjonen
• gjeldende utgave

Examples of using Current version in English and their translations into Norwegian

The current version is v 4.
Den nåværende versjonen er v 4.

Consider upgrading to the current version 3.6.5.
Vurder å oppgradere til den gjeldende versjon 3.9.5.

The current version is an Alfa version….
Den gjeldende versjonen er en Alfa versjon….

You will always find the current version here.
Du finner alltid den aktuelle versjonen på dette stedet.

The current version of the book is known as DSM-5.
Dagens versjon er 5. utgave, altså DSM-5.

SpyHunter 4 is the current version of the program.
SpyHunter 4 er den gjeldende versjonen av programmet.

The current version detects and removes Genieo.
Den gjeldende versjonen oppdager og fjerner Genieo.

LINAK has also updated the current version of BA19.
Samtidig oppdaterer LINAK den nåværende versjonen av BA19.

The current version backs-up all email accounts.
Den gjeldende versjonen rygger opp alle e-postkontoer.

The stable build is the current version of the app;
Den stabile utgaven er den nåværende versjonen av appen.

The current version is available for download.
Den inneværende versjonen er tilgjengelig for nedlastning.

MP4tools is an offshoot of the current version of MKVtools.
MP4tools er en offshoot av den nåværende versjonen av MKVtools.

The current version has three new highlights ready.
Den gjeldende versjonen har tre nye høydepunkter klar.

Replace the software automatically installed on the current version.
Bytt programvaren automatisk installert på den aktuelle versjonen.

Update to the current version of Sparkle.
Oppdater til den nåværende versjonen av Sparkle.

A current version of this Agreement will always be available on Nintendo's website.
En oppdatert versjon av Avtalen vil til enhver tid være tilgjengelig på Nintendos hjemmeside.

You can find the current version on the Website.
Du finner den gjeldende versjonen på Nettsiden.

Its current version is 3.0.3 and the latest update was on 1/03/2005.
Den nåværende versjonen er 3.0.3 og siste oppdatering var 1/03/2005.

Smarter check of the current version and required upgrade.
Smartere sjekk av den gjeldende versjonen og nødvendig oppgradering.

The current version of ISO14000 is ISO14001 published in september.
Den nåværende versjonen av ISO14000 er ISO14001 publisert i september.

If you need help with current version, read: Product Manuals.
Hvis du trenger hjelp med den gjeldende versjonen, leser du Produktveiledninger.

The current version of YAZ includes support for the….
Den gjeldende versjonen av YAZ inkluderer støtte for….

The documentation shall be stored for at least five years from the time the document was replaced by a new, current version.
Dokumentasjon skal lagres i minst 5 år fra det tidspunkt dokumentet ble erstattet med ny gjeldende utgave.

Uninstall the current version of Flash Player.
Avinstaller den nåværende versjonen av Flash Player.

We now detect if the version the admin wants to update to is greater than the current version even if phpbb.
Vi oppdager nå hvis den versjonen admin ønsker å oppdatere til er større enn dagens versjon, selv om phpbb.

In the current version of the free Yo Frankie!
I den gjeldende versjonen av den gratis Yo Frankie!

Started out as Morph, after the X-Men character, but went through a couple changes trying to avoid nick collision killers on EFnet(before there was protection in the server against such things) the current version kinda stuck.
Startet som Morph, etter X-Men-tegnet, men gikk gjennom et par endringer som forsokte a unnga kollisjonsspillere pa EFnet(for det var beskyttelse i serveren mot slike ting) den navarende versjonen er ganske fast.

The Current version is released on August 4, 2012.
Den gjeldende versjonen slippes den 4. august 2012.

Started out as Morph, after the X-Men character, but went through a couple changes trying to avoid nick collision killers on EFnet(before there was protection in the server against such things) the current version kinda stuck: 10.- You all thought originally this to be a small network….
Startet som Morph, etter X-Men-tegnet, men gikk gjennom et par endringer som forsokte a unnga kollisjonsspillere pa EFnet(for det var beskyttelse i serveren mot slike ting) den navarende versjonen er ganske fast.

Choose the current version for the existing interior.
Velg den gjeldende versjonen for det eksisterende interiøret.

How to use "current version" in an English sentence

For the current version you purchase.

The current version offers: StaticsText auto-sized.

Current version provide only testing algorithm.

Current version contains 98000+ verified nouns.

The current version supports Sidebar Widgets.

I'm using the current version 5.0.11.

The current version has been updated.

Current version might not have sounds.

Please use the current version (10.24.16).

The current version doesn't support state-methods.

How to use "den nåværende versjonen, den gjeldende versjonen" in a Norwegian sentence

Avinstaller den nåværende versjonen av Flash Player.

Den gjeldende versjonen erstattes av den valgte versjonen.

Den nåværende versjonen ble sist oppdatert den 29.

Resultater for den nåværende versjonen foreligger ikke.

Samtidig oppdaterer LINAK den nåværende versjonen av BA19.

Den nåværende versjonen av geigertelleren kalles en halogenteller.

Den nåværende versjonen av LATR har forskjellige modifikasjoner.

Den gjeldende versjonen av Netflix-appen krever Android-versjon 5.0 eller nyere.

Den nåværende versjonen har Autopano i programvaren.

Den gjeldende versjonen er 2.30, som i april 2013.