What is the translation of " CURRENT VERSION " in Turkish?

• güncel versiyonu
• mevcut versiyonun

Examples of using Current version in English and their translations into Turkish

Current version.
Güncel versiyonu.

What is the current version?
Güncel sürüm nedir?

The current version of CSSTidy is 1.3.
CSSTidynin şimdiki sürümü 1.3tür.

Suggest keeping all packages at their current version.
Öneri, tüm paketlerin mevcut sürümlerinde kalması.

The current version.
Güncel versiyonu.

The first was to design a high frequency filament supply, rather than the commonly used direct current version.
İlki, genel de kullanılan doğru akım versiyonun tersine yüksek frekanslı lamba teli kaynağı tasarlamaktı.

The current version is 5.86.
Mevcut versiyonu 5.86dır.

It is released under an Apache License 2.0 open-source license and its current version is 5.1 published on October 5, 2016.
Apache yazılım lisansı altındadır, 8 Ekim 2014 itibarıyla 2. versiyon güncel sürümü 2.5.7 olmaktadır.

The current version of the specification.
Versiyonun özellikleri şunlardır.

So what I did was I logged onto a forum, secretly, of the men that own the most current version of the sex robots.
Gizli bir şekilde seks robotlarının en güncel versiyonlarına sahip olan erkeklerin olduğu bir foruma kayıt oldum.

The current version of the format is 4.
Şu anki satılan versiyonu 4. neslidir.

Cannot contribute to the defense of his former self, has been mentally rebooted and the current version.
Eski benliğinin savunmasına katkıda bulunamayacağını gösterebilirse,, zihinsel olarak yeniden başlatıldığını ve mevcut versiyonun.

The current version of the bill includes 44 articles.
Tasarının şu anki halinde 44 madde yer alıyor.

So what I did was I logged onto a forum, secretly, and I monitored their conversations for two months. of the men that own the most current version of the sex robots.
Gizli bir şekilde seks robotlarının en güncel versiyonlarına sahip olan erkeklerin olduğu bir foruma kayıt oldum.

The current version, 2.0, was released in June 2002.
En güncel versiyon olan, 2.0, Haziran 2002de çıktı.

The song also appeared the following year on Greatest Hits Volume II, though for copyright reasons it no longer appears on the current version of that album.
Telif nedenlerleriyle artık o albümün güncel sürümde yer almasa da, şarkı Greatest Hits Volume IIde takip eden yıl yer bulmuştu.

RETScreen Expert is the current version of the software and was released to the public on September 19, 2016.
RETScreen Expert yazılımın güncel versiyonudur ve 19 Eylül 2016da kullanıma sunulmuştur.

I have been doing research on addiction… both the biochemical and behavioral aspects… and I think there's a problem with the current version of our lie.
Bagimlilikla ilgili arastirmalar yapiyordum… bagimli kisinin biyokimyasal ve davranissal görünümüyle ilgili… ve sanirim yalanimizin su anki versiyonuyla ilgili bir problemimiz var.

Has been mentally rebooted and the current version cannot contribute to the defense of his former self.
Eski benliğinin savunmasına katkıda bulunamayacağını gösterebilirse,, zihinsel olarak yeniden başlatıldığını ve mevcut versiyonun.

The current versions are Office 2013 for Windows, released on 11 October 2012; and Office 2011 for OS X, released 26 October 2010.
Güncel sürümleri Windows için Office 2013 11 Aralık 2012 tarihinde, Mac OS X için Office 2011 ise 26 Ekim 2010 tarihinde piyasaya sürüldü.

But now that the films have ended… the genie's out of the bottle, Heather. as Freddy in the Nightmare on Elm Street series… Current version. And for 10 years, he's been held captive pretty much.
Güncel versiyonu. Elm Sokağı Kabusu'' serisinde, ama… şimdi filmler sona erince, cin şişeden çıktı. Ve on yıl boyunca Freddy olarak tutsaktı.

They say the current version of the census only lists"Albanian" and"Other" as possible answers to a question about ethnic affiliation.
Mevcut sayım anketinde etnik köken ile ilgili soruya yanıt olarak yalnızca“ Arnavut” ve“ Diğer” seçeneklerinin olduğunu söylüyor.

I have been doing some research on addiction, both the biochemical and behavioral aspects-- and I think there's a problem with the current version of our lie.
Bağımlılıkla ilgili araştırmalar yapıyordum bağımlı kişinin biyokimyasal ve davranışsal görünümüyle ilgili ve sanırım yalanımızın şu anki versiyonuyla ilgili bir problemimiz var.

The current version supports speech translation to and from English, French, German, Chinese(Mandarin), Italian, Spanish, Portuguese, Arabic, Japanese and Russian.
Geçerli sürüm, İngilizce, Fransızca, Almanca, Çince( Mandarin), İtalyanca, İspanyolca, Portekizce, Arapça, Rusçadan ve bu dillerden gelen konuşmaları desteklemektedir.

I have been doing research on addiction… both the biochemical and behavioral aspects… and I think there's a problem with the current version of our lie.
Versiyonuyla ilgili bir problemimiz var… bağımlı kişinin biyokimyasal araştırmalar yapıyordum… Bağımlılıkla ilgili ve davranışsal görünümüyle ilgili… ve sanırım yalanımızın şu anki.

In the program's current version, security-related operations appear scattered across numerous methods, and such a change would require a major effort.
Programın güncel versiyonunda, sayısız yönteme karşın, güvenlik ile ilgili operasyonların,'' dağınık'' gibi görünmektedir ve bu tür bir değişiklik, temel bir çaba gerektirmektedir.

Although not every standard OOP feature is realized in the current version of PHP, many code libraries and large applications(including the PEAR library) are written only using OOP code.
Bütün OOP( nesne yönelimli programlama) özellikleri PHPnin şu andaki sürümünde varolmasa da, birçok kod kütüphanesi ve büyük uygulama( PEAR kütüphanesi dahil) OOP kullanılarak yazılmıştır.

The current version of iTunes enables users to manage media content, create playlists, synchronize media content with handheld devices including the iPod, iPhone, and iPad, re-image and update handheld devices, stream Internet radio and purchase music, films, television shows, audiobooks, and applications via the iTunes Store.
ITunesun şu anki sürümü, kullanıcıların medya içeriğini yönetmesine, şarkı listeleri oluşturmalarına, medya içeriğini iPod, iPhone ve iPad gibi taşınabilir cihazlarla senkronize etmelerine, taşınabilir cihazları yeniden görüntülemelerine ve güncellemelerine, iTunes Store üzerinden müzik, film, televizyon şovları, sesli kitaplar ve uygulamalar satın alabilmesine izin veriyor.

Sasa Gajin, a co-author of an earlier draft of the law, says the current version lacks an efficient mechanism for protecting end users in the event that an advertiser infringes upon their rights.
Yasanın daha önceki bir taslağının yazarlarından Sasa Gajin, bu haliyle tasarının, bir reklamcının haklarına tecavüz etmesi durumunda son kullanıcıyı koruyacak etkili mekanizmalardan yoksun olduğunu söylüyor.

Submachine 1: The Basement(Plus HD Version and changelogs)(original version: 2005) (current version: March 2014) Various versions of this game can be played through Mateusz Skutnik's Submachine 1 Changelog.
Submachine 1: The Basement( Plus HD Version and changelogs)( orijinal sürüm: 2005)( şimdiki sürüm: Mart 2014) Bu oyunun çeşitli sürümleri Mateusz Skutnikin Submachine 1 Changelogu üzerinden oynanabilir.