Examples of using Daladier in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chamberlain and Daladier had received in Munich.
Chamberlain og Daladier hadde mottatt i München.Signed by Hitler, Mussolini, Chamberlain and Daladier.
Vi ser blant annet Chamberlain, Daladier, Hitler og Mussolini.April- Édouard Daladier becomes prime minister of France.
April- Édouard Daladier blir statsminister i Frankrike.Was equally committed to avoiding war. Édouard Daladier, the French prime minister.
Var like opptatt av å unngå krig. Edouard Daladier, den franske statsministeren.Daladier and Chamberlain signed the agreement.
Daladier og Chamberlain underskrev avtalen kokt sammen av aksepartnerne.
There is no"anzuetto"," daladier" in description of any file.
Ingen fil har"anzuetto"," daladier" i beskrivelsen.Daladier and Chamberlain signed the agreement concocted by the Axis partners.
Daladier og Chamberlain underskrev avtalen kokt sammen av aksepartnerne.The head of the French government of Daladier supported this plan.
Lederen for den franske regjeringen i daladier støttet denne planen.Édouard Daladier became Prime Minister of France for the third time.
I 1933 ble Édouard Daladier fransk statsminister for første gang.So on 19 March 1940 in the Parliament,the head of the French government of Daladier said that France"Moscow peace Treaty is tragic and shameful event.
Så 19. Mars 1940 i parlamentet,leder av den franske regjeringen i daladier sa at frankrike"Moskva-traktaten er tragisk og skammelig hendelse.Edouard Daladier, the French Prime Minister, was equally committed to avoiding war.
Edouard Daladier, den franske statsministeren, var like opptatt av å unngå krig.Important political figures such as Konrad Adenauer, Winston Churchill, Harold Macmillan, Sir David Maxwell-Fyfe, Pierre-Henri Teitgen, François Mitterrand(both ministers in Robert Schuman's government), three former French prime ministers, Paul Reynaud,Édouard Daladier, Paul Ramadier, Paul van Zeeland, Albert Coppé and Altiero Spinelli took part.
Blant deltakerne på kongressen var Konrad Adenauer, Winston Churchill, Harold Macmillan, David Maxwell-Fyfe, Pierre-Henri Teitgen, François Mitterrand, tre tidligere franske statsministre, Paul Reynaud,Édouard Daladier, Paul Ramadier, Paul van Zeeland, Albert Coppé og Altiero Spinelli.From left to right:Chamberlain, Daladier, Hitler, Mussolini, and Ciano pictured before signing the Munich Agreement.
Münchenavtalen Fra venstre til høyre:Chamberlain, Daladier, Hitler, Mussolini og Ciano før de undertegnet avtalen.
Take'Pont Daladier', on the right pavement, in the middle, get down the stairs, enter the camping side, the hostel reception is at the end of the path in the restaurant Bagatelle.
Ta'Pont Daladier', på høyre fortau, i midten, komme ned trappen, gå inn i camping side, er vandrer mottak på slutten av banen i restauranten Bagatelle.Together with the French prime minister, Édouard Daladier and the Italian dictator, Benito Mussolini, he made an agreement with Hitler.
I september 1938 sørget Chamberlain sammen med Frankrikes statsminister Edouard Daladier og Italias fører Benito Mussolini for å gjøre en avtale med Hitler.In March 1940, Daladier resigned as Prime Minister in France because of his failure to aid Finland's defence during the Winter War, and he was replaced by Paul Reynaud.
I mars 1940 trådte Daladier tilbake fra statsministerembedet, fordi offentligheten mente at han hadde sviktet Finland ved ikke å sende landet hjelp mot de angripende sovjetrusserne under vinterkrigen.In his 1947 pamphlet,"The Struggle Against The Historical Blackout", Barnes claimed that"court historians" suppressed that Hitler was the most"reasonable" leader in the world in 1939, andthat France's Premier Édouard Daladier wanted to commit aggression against Germany aided and abetted by a scheming and dishonest British Prime Minister Neville Chamberlain and the U.S. President Franklin D. Roosevelt.
I en pamflett fra 1947,«The Struggle Against The Historical Blackout», hevdet han at«hoffhistorikere» undertrykte at Hitler var den mest«fornuftige» lederen i verden i 1939, og atFrankrikes statsminister Édouard Daladier ønsket å begå en aggresjon mot Tyskland, støttet av den renkefulle og uærlige britiske statsminister Neville Chamberlain og den amerikanske president Franklin D. Roosevelt.In addition Chamberlain and Daladier declared that they maintained the offer to guarantee Czechoslovakia's new borders.
I et tillegg erklærte Chamberlain og Daladier at de fastholdt tilbudet om å garantere Tsjekkoslovakias nye grenser.In March 1940, Daladier resigned as Prime Minister in France because of his failure to aid Finland's defence during the Winter War, and he was replaced with Paul Reynaud.
I mars 1940 trådte Daladier tilbake fra statsministerembedet, fordi offentligheten mente at han hadde sviktet Finland ved ikke å sende landet hjelp mot de angripende sovjetrusserne under vinterkrigen. Hans etterfølger i embedet ble Paul Reynaud.Then the Chamberlain returned with the Munich conference, where he and Daladier fed Czechoslovakia to Hitler, even before Britain turned a blind eye to the Anschluss, which in the Third Reich included Austria.
Da chamberlain kom tilbake med den münchen-konferansen, der han og daladier matet tsjekkoslovakia til hitler, selv før storbritannia vendte det blinde øyet til anschluss, som i det tredje rike inkludert østerrike.From left to right: Chamberlain, Daladier, Hitler, Mussolini, and Ciano pictured before signing the Munich Agreement, which gave the Czechoslovak border areas to Germany.
Fra venstre: Chamberlain, Daladier, Hitler, Mussolini og Ciano før signeringen av Münchenavtalen, som gav de tsjekkoslovakiske grenseområdene til Tyskland.From left to right:Chamberlain, Daladier, Hitler, Mussolini, and Ciano pictured before signing the Munich Agreement.
Avtalen[rediger| rediger kilde] Fra venstre til høyre:Chamberlain, Daladier, Hitler, Mussolini og Ciano innen de undertegnet avtalen.Prime Minister of France Edouard Daladier(second from right) and his Cabinet return from the Elysee Palace on 2 September 1939 after the decision on General mobilization.
Statsminister i frankrike edouard daladier(andre fra høyre) og hans regjering tilbake fra elysee-palasset 2. September 1939 etter vedtaket om generell mobilisering.On 29 September Hitler,Neville Chamberlain, Édouard Daladier, and Mussolini attended a one-day conference in Munich that led to the Munich Agreement, which handed over the Sudetenland districts to Germany.
Den 29. september møttes Hitler, Chamberlain,Benito Mussolini og Edouard Daladier i München og ble i Münchenavtalen enige om at tyske tropper skulle besette Sudetenland.
