utvikle seg sakte
develop slowly
Everything will develop slowly and evenly.
Alt vil utvikle seg sakte og jevnt.The dark period makes western civilization develop slowly.
Den mørke perioden gjør at vestlig sivilisasjon utvikler seg sakte.Titans develop slowly, but then reach a large force.
Titans utvikle sakte, men så kommer en stor styrke.Then often the symptoms of type 2 diabetes develop slowly over the course of time.
Men ved diabetes type 2 kommer ofte symptomene snikende, ettersom selve sykdommen også utvikler seg langsomt.Seedlings develop slowly, forming in the first years of life is only 1-2 leaves.
Frøplanter utvikle sakte, forming i de første årene av livet er bare 1-2 blader.If you do not, then the development of events in Empires in Flames Online will develop slowly.
Hvis du ikke gjør det, da har utviklingen av hendelser i Empires i Flames Online vil utvikle seg sakte.Most diseases develop slowly, with mild symptoms.
De fleste sykdommer utvikles sakte, med milde symptomer.In some males, symptoms can appear overnight while in others,penile curvature may develop slowly over a period of time.
Hos noen menn kan symptomene oppstå i løpet av en dag, menshos andre kan krumming av penis utvikle seg langsomt over tid.With its lack of plants develop slowly, which ultimately affects the yield.
Med sin mangel på planter utvikles sakte, som i siste instans påvirker utbyttet.Harmful VOCs are not acutely toxic, but the mixture of VOCs can have long-term harmful effect,because the concentration is low and the symptoms develop slowly.
Skadelige VOC'er er ikke akutt giftige, men blandingen av VOC'er kan ha langsiktig helseskadelig effekt fordikonsentrasjonen er lav og symptomene utvikler seg langsomt.Most prostate cancers develop slowly, but metastatic prostate cancer is not currently curable.
De fleste krefttilfeller utvikler seg sakte, men avansert prostatakreft kan foreløpig ikke kureres.In reviews, growers often write that plants from seeds develop slowly, bloom only in the fifth year.
I vurderinger skriver produsentene ofte at planter fra frø utvikler sakte, blomstrer bare i femte år.Seedlings develop slowly, and when sown in open ground plants can bloom in August and September.
Frøplanter utvikles langsomt, og da sådd i åpent lende planter kan blomstre i august og september.Age-related eye problems such as cataracts can develop slowly and you may be unaware that your vision is declining.
Aldersrelaterte øyeproblemer slik som grå stær, kan utvikles langsomt og det er ikke sikkert at du merker at synet avtar.And vice versa, if you plant varieties of the largest carrot intended for cultivation in the north of the country in the southern region- the harvest will have to wait a very long time,since the root crop will develop slowly.
Og omvendt, hvis du plantet varianter av den største gulrot som er ment for dyrking i nord i landet i den sørlige regionen, må høsten vente lenge, sidenrotkulturen vil utvikle seg sakte.The spots may develop slowly over weeks or months and be thick, slightly raised, and I can finally take a rough texture.
Flekker kan utvikles langsomt i uker eller måneder og være tykk, litt hevet, og kan endelig ta en grov tekstur.Aphasia usually occurs suddenly, often as the result of a stroke or head injury, butit may also develop slowly, as in the case of a brain tumor, an infection, or dementia.
Afasi oppstår som regel plutselig, ofte som et resultat av et slag eller hodeskader, mendet kan også utvikle seg langsomt, som i tilfelle av en hjernesvulst, en infeksjon, eller demens.Shoots are rather tender, develop slowly, so it is desirable to fertilize(2 grams nitroammofoski per square meter) and three-hand manual weeding.
Skudd er ganske øm, utvikle sakte, så det er ønskelig å gjødsle(2 gram nitroammofoski per kvadratmeter) og trehånds manuell luke.With good farming practices of the plants in the second year forms small curly shoots, butin general the plants develop slowly and are ready for planting in a permanent place on the third or fourth year.
Med gode oppdrett praksis av plantene i det andre året danner små krøllete skudd, mengenerelt plantene utvikler seg langsomt og er klar for planting på en fast plass på den tredje eller fjerde år.Stem cuttings root easily, but develop slowly, so flowering plants appeared on the shelves of stores and garden centers only in the middle of May.
Stem borekaks root lett, men utvikler seg sakte, så blomstrende planter dukket opp på hyllene i butikker og hagesentre bare i midten av mai.Sedative effect of the drug develops slowly, but is stable.
Sedativ virkning av stoffet utvikler sakte, men er stabil.Its peculiarity is that it develops slowly enough, and metastases are generally very rare.
Egenheten er at den utvikler sakte nok, og metastaser er generelt svært sjeldne.Hypothyroidism develops slowly, it is long, it can be very hidden, unclear.
Hypotyreose utvikler seg langsomt, den er lang, kan det være svært skjult, uklart.Sedation develops slowly but reliably.
Sedasjon utvikler sakte, men pålidelig.It develops slowly and often in the early stages has no symptoms.
Det utvikler seg langsomt og ofte i de tidlige stadier har ingen symptomer.Since an AVC develops slowly, the body is able to form bypasses(so-called collaterals).
Siden en AVC utvikler sakte, kan kroppen danne omkjøringer(såkalte collaterals).Dementia develops slowly over time and is incurable.
Demens utvikler seg langsomt over tid og kan ikke kureres.Such a disease develops slowly, so the clinical picture can be slightly blurred.
En slik sykdom utvikler sakte, så det kliniske bildet kan være litt uskarpt.The disease develops slowly and is marked by anemia, weakness, obesity.
Sykdommen utvikler seg langsomt og er merket anemi, svakhet, fedme.It develops slowly, sometimes years.
Den utvikler sakte, noen ganger i løpet av årene.
Results: 30,
Time: 0.0379
Spatiotopic neural representations develop slowly across saccades.
Arthritis causes pain to develop slowly overtime.
Measurable results develop slowly in pioneering projects.
The situation could develop slowly or suddenly.
Cataracts typically develop slowly and are painless.
Cataracts develop slowly and require regular checking.
Pulmonary fibrosis can develop slowly or quickly.
Typically, cataracts develop slowly over many years.
Repetitive motion injuries develop slowly over time.
These symptoms often develop slowly over time.
Show more
Tilstanden utvikler seg langsomt og kan føre til nedsatt sidesyn.
Primær biliær cirrhose utvikler seg langsomt over mange år.
Denne sykdommen utvikler seg sakte og har lite symptomer.
Lokale hudskader utvikler seg langsomt over uker til måneder.
Karies utvikler seg langsomt over flere år, generisk sulfamethoxazole oslo.
Det utvikler seg langsomt og uten symptomer.
Karies utvikler seg langsomt over flere år.
Sykdommen utvikler seg sakte gjennom årene.
Den utvikler seg langsomt og brer seg til organene rundt.
Sykdommen er vanligvis kronisk og utvikler seg sakte over tid.