Examples of using Developers claim in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The developers claim the outstanding features of the munition, the distance of 22.
Utviklerne hevder at fremragende egenskaper av munition, avstand av 22.A survey by Netcraft found that more than 68% of the web sites on the Internet are using Apache which the developers claim make it more widely used than all other web servers combined so you know you're in good hands from the start.
En undersøkelse av Netcraft viste at mer enn 68% av nettsidene på Internett bruker Apache som utviklerne hevder gjør det mer brukt enn alle andre webservere kombinert, slik at du vet at du er i gode hender fra starten.The developers claim you could see results when 2 weeks, yet these are just cases.
Utviklerne erklærer du kan se resultater når 2 uker, men disse er bare hevder.On the official website, its developers claim that you can lose 5 kilograms every 2 weeks using such a diet.
På det offisielle nettstedet hevder utviklerne at du kan miste 5 kilo hver 2 uke ved å bruke et slikt kosthold.The developers claim that up to 50% compared to 35 mm and up to 75% in the case of the 40 mm.
Utviklerne hevder at opp til 50% sammenlignet med 35 mm og opp til 75% i tilfelle av 40 mm.
Let's see what the developers claim presented to the computer, so you can immerse yourself in the game.
La oss se hva utviklerne hevder presenteres til datamaskinen, slik at du kan fordype deg i spillet.The developers claim it as one of the fastest, safest and reliable tool to access the Internet.
Utviklerne hevder det som en av de raskeste, sikreste og pålitelig verktøy for å få tilgang til Internett.In fact, developers claim that all weapons have been designed according to historical data.
Faktisk hevder utviklere at alle våpen er designet i henhold til historiske data.The developers claim that we have before us the world's first sci-fi MMORPG with the participation of the robot….
Utviklerne hevder at vi har før oss verdens første sci-fi MMORPG med deltagelse av roboten….The developers claim that it is due to the increased complexity in Skyforge play is exciting and interesting.
Utviklerne hevder at det er på grunn av den økte kompleksiteten i Skyforge spill er spennende og interessant.The developers claim that the project is implemented in the biggest world that the studio has ever had to deal with.
Utviklerne hevder at prosjektet er implementert i den største verden at studioet noensinne har hatt å forholde seg til.In addition, the developers claim that after the 90 day diet for the next three months without any effort"leave" 3 more kilograms.
I tillegg utviklerne hevder at etter 90 dagers diett for de neste tre månedene uten noen innsats"la" 3 flere kilo.In early 2014, the developers claimed that this radar could soon become part of the onboard equipment of one of the most promising UAV.
I begynnelsen av 2014, utviklerne hevdet at dette radar kan snart bli en del av det innebygde utstyret av en av de mest lovende uav.
The Developers claim that the appearance they have created a robot can be a symbol of“technological progress towards peace and humanity.”.
Utviklerne hevder at det utseende de har skapt en robot kan være et symbol på"teknologiske fremskritt mot freden og menneskeheten.".In addition, the developers claim that the maximum load of twenty tons, and the unit will be able to fly nearly seven thousand kilometers.
I tillegg er utviklerne hevder at maksimal belastning av tjue tonn, og enheten vil være i stand til å fly nesten syv tusen kilometer.The developers claim that this part of the story may seem to some more interesting than many of the movies that are currently showing on television.
Utviklerne hevder at denne delen av historien kan virke for noen mer interessant enn mange av filmene som for tiden viser på TV.Developers claim that this millionaire city hack is free from all kinds of errors and comes with added security and delivers a fruitful gaming experience.
Utviklere hevder at dette millionær byen hack er fri fra alle typer feil og kommer med ekstra sikkerhet og leverer et fruktbart spillopplevelse.The developers claim that Defraggler is not like other similar programs, since not only is able to defragment your hard drives, but also the individual files.
Utviklerne sier at Defraggler er ikke som andre lignende programmer, fordi det kan defragmentere ikke bare harddisker, men også individuelle filer.The developers claim that Onesoft Connect has a simple and intuitive interface, although in my opinion, it is more complicated and confusing than other services.
Utviklerne hevder at Onesoft Connect har et enkelt og intuitivt grensesnitt, men etter min mening er det mer komplisert og forvirrende enn andre tjenester.The developers claim that the increased brutality in games specifically designed to draw attention to the new product and create a scandal around the game and the excitement.
Utviklerne hevder at økt brutalitet i spill spesielt designet for å trekke oppmerksomhet til det nye produktet og lage en skandale rundt spillet og spenningen.The developers claim that they are able to create a linguistic model, based on the popular phrases a potential customer, so the robot can communicate similar to a person.
Utviklerne hevder at de er i stand til å skape en språklig modell, basert på den populære ord en potensiell kunde, slik at roboten kan kommunisere lignende til en person.The developers claim it can save you up to 70% on high street prices by searching eBay auctions in 13 countries, Amazon Marketplace and thousands of online stores listed on Shopping.
Utviklerne hevder at det kan spare deg opptil 70% på high street priser ved å søke eBay-auksjoner i 13 land, Amazon Marketplace og tusenvis av nettbutikker oppført på Shopping.But the developers claim that tried to make the game as realistic as possible and to move the huge number of tiny details that make up a complete picture of the life of astronauts in earth orbit.
Men utviklerne hevder at forsøkt å gjøre spillet så realistisk som mulig, og å flytte det store antallet av små detaljer som utgjør et fullstendig bilde av livet til astronauter i bane rundt jorda.The developers claim that Macrorit Disk Partition Expert- the only program that has the unique technology of data protection and the best algorithm for data movement, which guaranteesA 100% data integrity and high speed sections.
Utviklerne hevder at Macrorit Disk Partition Expert- det eneste programmet som har den unike teknologien for databeskyttelse og den beste algoritmen for data bevegelse, som garantererEn 100% dataintegritet og høy hastighet seksjoner.Works like Chrome The developer claims that Superbird….
Fungerer som Chrome Utvikleren hevder at Superbird opprettholder….The developer claims that there are over 10,000 questions in there.
Utvikleren hevder at det er over 10 000 spørsmål der inne.The developer claims the use of composite armor, the composition of which, however, were not disclosed.
Utvikleren hevder bruk av kompositt rustning, sammensetningen av som imidlertid ikke ble avslørt.This isn't a hard program to master- in fact the developer claims it is an easy-to-use program and it is just that.
Dette er ikke noe vanskelig program å lære seg- faktisk hevder utvikleren at det er et lett-å-bruke-program- og det er nettopp det det er.No time was lost in testing the turbines- the job was completed in the planned timeframe so the developers could claim their tax credit.
Ingen tid gikk til spille da vindturbinene skulle testes- jobben ble gjennomført innenfor den planlagte tidsrammen, slik at utviklerne kunne gjøre krav på skattefritaket sitt.
