What is the translation of " DIFFERENT FROM THE WAY " in Norwegian?

• forskjellig fra måten

Examples of using Different from the way in English and their translations into Norwegian

Null termination is very different from the way many other languages handle strings.
Null oppsigelse er svært forskjellig fra den måten mange andre språk håndtere strenger.

The impressions and emotions that you experience may be entirely different from the way you feel in person.
Inntrykkene og følelser som du opplever kan være helt forskjellig fra hvordan du føler deg i person.

This is not too different from the way our Swedish brother band AB/CD was formed.
Dette er i og for seg ikke så ulikt måten det nå til årskomne svenske broderbandet AB/CD ble til.

How to form a chest muscle at home is not much different from the way that done in the gym.
Hvordan å danne en brystmuskelen hjemme er ikke mye forskjellig fra den måten som gjøres i gym.

This is different from the way many VPN companies install the operating system only once when the server is first set up.
Dette er ulikt måten som mange VPN selskaper benytter, da de ofte bare installerer operativsystemet en gang når serveren settes opp.

The way that columns are evaluated in an aggregation is also different from the way that Excel handles aggregations.
Måten kolonner evalueres på i en aggregering er også forskjellig fra måten Excel håndterer aggregeringer på.

Almost everything is different from the way it is presented to the public by ordinary media, by the child protection organisation itself, and by the authorities responsible for it.
Nærmest alt er anderledes enn slik det presenteres for offentligheten av vanlige media, av barnevernet selv, og av de myndigheter som er ansvarlig for dem.

The BetaTitanium rack USES the BetaTitanium or Titanium logo, which is slightly different from the way the manufacturers write it.
BetaTitanium rack bruker BetaTitanium eller Titan logoen, som er litt forskjellig fra måten produsentene skriver det.

Now this will most probably be very different from the way you will receive your goal(if it is money) but the process will remain the same.
Nå vil dette sannsynligvis være svært forskjellig fra måten du vil motta ditt mål(hvis det er penger) men prosessen vil forbli den samme.

An attitude that you have that makes you treat someone in a way that is unfair or different from the way you treat other people;
En holdning som du har som gjør at du spandere noen på en måte som er urettferdig eller forskjellig fra måten du behandler andre mennesker;

Wallpaper paint technology is a little different from the way other surfaces painting: the paint is applied paint rollers.
Bakgrunn malingsteknologi er litt forskjellig fra måten andre overflater maleri: malingen påføres maling valser.

Do not feel that as soon as you receive some responsibility in the congregation, you need to use it to change course- to do things in a way that is completely different from the way they were done before.
Ikke tenk at du så snart du får mer ansvar i menigheten, trenger å forandre kurs- å gjøre tingene på en helt annen måte enn slik de ble gjort tidligere.

Now, in all her regalia, she looked so different from the way the downtrodden girl had looked- she was beautiful and looked so regal with the coronet in her hair.
I all sin kongelighet så hun nå helt annerledes ut enn slik den underkuete jenten hadde sett ut. Hun var nydelig og så kongelig ut med kronen i håret.

If you look at the Thais around you, you will see the way they would prefer you to be dressed-which, in fact, is probably not very different from the way you would dress in similar place back home.
Hvis du ser på Thai folk rundt deg, vil du se hvordan de foretrekker du å være kledd, som i realiteten er sannsynligvis ikke mye annerledes enn måten du er kledd i et lignende sted hjemme.

For that matter, it is not all that 2 different from the way the world of classical music picks its future virtuosos, or the way the world of ballet picks its future ballerinas, or the way our elite educational system picks its future scientists and intellectuals.
For den saks skyld: Det er heller ikke ulikt måten fremtidige virtuoser plukkes ut på innenfor den klassiske musikkens verden, hvordan ballettverdenen dyrker frem sine fremtidige prima ballerinaer, eller hvordan de beste utdanningsinstitusjonene velger sine fremtidige forskere og intellektuelle.

Basically, most of these are simply a matter of common sense and good manners-not really all that different from the way one would behave in one's country-but a few are special enough to be pointed out.
I utgangspunktet er de fleste av disse bare et spørsmål om sunn fornuft og god folkeskikk-egentlig ikke så forskjellig fra måten de ville oppføre seg i sitt eget land, men noen er spesielle nok til å bli markert.

For example, as a toy company, the kinds of questions that you pose(and the way that you phrase them) to 7-year-old boys should be different from the ones you ask 40-year-old women- and the way you get kids to fill out a survey is different from the way you would get moms to do so.
Eksempel: Hvis du er et leketøysfirma, vil den typen spørsmål du stiller(og måten du uttrykker dem på) til 7-årige gutter være forskjellig fra de du stiller til 40-årige kvinner- og måten du får barna til å gjennomføre en spørreundersøkelse på, er forskjellig fra måten du bruker for å få mødre til å gjennomføre den.

You might want more than one survey. For example, as a toy company, the kinds of questions that you pose(and the way that you phrase them) to 7-year-old boys should be different from the ones you ask 40-year-old women- and the way you get kids to fill out a survey is different from the way you would get moms to do so.
Eksempel: Hvis du er et leketøysfirma, vil den typen spørsmål du stiller(og måten du uttrykker dem på) til 7-årige gutter være forskjellig fra de du stiller til 40-årige kvinner- og måten du får barna til å gjennomføre en spørreundersøkelse på, er forskjellig fra måten du bruker for å få mødre til å gjennomføre den.

And he created a nice, not posidyuchuyu and far different from the old way of the princess.
Og han skapte en hyggelig, ikke posidyuchuyu og langt forskjellig fra den gamle måten av prinsessen.

The process of removing it will not be much different from the described way of uninstalling Avast!
Prosessen med å fjerne den vil ikke være mye forskjellig fra den beskrevne måten å avinstallere Avast!

The player plays animation, physics, and in fact is no different from the standard way of launching games.
Spilleren spiller animasjon, fysikk, og er faktisk ikke forskjellig fra den vanlige måten å starte spill.

How to use "different from the way" in an English sentence

So different from the way I’ve ever done it!

So different from the way my poetry usually works.

This is different from the way I usually work.

Is it different from the way you do business?

Very different from the way people understand the disease today.

Nonetheless, it's different from the way I envision this passage.

How is that different from the way we breathe today?

What is different from the way you currently provide services?

Very different from the way I usually work, but interesting.

The chess pawn moves different from the way it captures.

How to use "forskjellig fra måten" in a Norwegian sentence

Det er shopping fra en handleliste, ikke forskjellig fra måten du gjør det på matbutikk.

Dessuten er den måten vi oppfatter oss selv veldig forskjellig fra måten andre oppfatter oss.

Skriving på nettsider Måten man skriver skjermtekster på, er forskjellig fra måten man skriver på i bøker.

Det er helt sikkert forskjellig fra måten J.C.

Ved raske spor er måten jackpotten beregnes forskjellig fra måten dette gjøres i progressive slots.

Blikket er markant forskjellig fra måten St.

De “leser” sider på nettet forskjellig fra måten de tekstlitterate leser tekst på.

Metoder for forberedelse er forskjellig fra måten forskningen utføres på: rutinemessig eller presserende.

Måten kolonner evalueres på i en aggregering er også forskjellig fra måten Excel håndterer aggregeringer på.

Beregning Fat Kroppen behandler fett forskjellig fra måten den behandler protein og karbohydrater.