Examples of using Do something wrong in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I do something wrong?
Jeg gjorde noe galt??Tell me if I do something wrong.
Si ifra om jeg gjør noe feil.I do something wrong?
Har jeg gjort noe galt?What's the matter? I do something wrong?
Har jeg gjort noe galt?What? Do something wrong?
Hva? Gjort noe galt?
People also translate
I can't intervene unless you actually do something wrong.
Jeg kan ikke gripe inn med mindre dere gjør noe galt.We do something wrong?
Har vi gjort noe galt?Maybe in case I do something wrong.
I tilfelle jeg gjør noe galt.I do something wrong here?
Har jeg gjort noe gaIt?Nice day.- We do something wrong?
Fin dag. Har vi gjort noe galt?It's only right that you get punished. If you do something wrong.
Om du gjør noe feil, er det bare rett at du får straff.Come here. I do something wrong?
Kom hit. Har jeg gjort noe galt?My hope for those people that they have to think before they do something wrong.
Mitt håp for dem at de må tenke før de gjør noe galt.Can't you just let me do something wrong for once?
Kan du ikke la meg gjøre noe galt?If you do something wrong, the situation is easycorrect.
Hvis du gjør noe galt, er situasjonen lettriktig.Dreams in which you lose your baby or do something wrong.
Drømmer der du mister babyen din eller gjør noe galt.Can you do something wrong with this decision?
Kan du gjøre noe galt med denne beslutningen?Happens is to blame caculatorul or do something wrong!
Hva skjer er å klandre caculatorul eller jeg gjør noe galt!If you do something wrong, it's only right that you get punished.
Om du gjør noe feil, er det bare rett at du får straff.But he's so afraid he's gonna do something wrong or hurt me.
Men han er så redd for å gjøre noe galt eller såre meg.What if I do something wrong, and God gets angry or impatient with me?
Hva om jeg gjør noe galt og Gud blir sint eller utålmodig med meg?I do not seem to recognize the phone or can I do something wrong?
Jeg tilsynelatende ikke gjenkjenner telefonen eller kan jeg gjøre noe galt?I'm afraid if I do something wrong that you're gonna disappear again.
Jeg er redd for at jeg gjør noe feil og at du forsvinner igjen.I feel like every time I do something right, I do something wrong.
Hver gang jeg Usually, we wait until they do something wrong before we declare them guilty.
Vi pleier å vente til de gjør noe galt før vi erklærer dem skyldige.You can't put people in prison because you think someday they might do something wrong.
Man kan ikke fengsle folk fordi man tror at de en dag kan gjøre noe galt.I guess it means when we do something wrong, we need some sort of reason.
Det betyr vel at når vi gjør noe galt, så føler vi for å rettferdiggjøre det.You can't put people in prison because you think someday they might do something wrong. Or even horrible.
Man kan ikke fengsle folk fordi man tror at de en dag kan gjøre noe galt, eller forferdelig.If you do something wrong, you should pay it back, and then move forward with your life.
Hvis man gjør noe galt, bør man måtte betale for det, og så gå videre med livet.Or make any sudden movements I'm afraid if I do something wrong that you're gonna disappear again.
Jeg er redd for at jeg gjør noe feil og at du forsvinner igjen.
