What is the translation of " DO SOMETHING WRONG " in Russian?

• сделаем что-то не так
• делаете что-то неправильно
• делаю что-то не так
• делаем что-то неправильное

Examples of using Do something wrong in English and their translations into Russian

He do something wrong?
Он сделал что-то плохое?

I might… drop him or do something wrong.
Я могу уронить его или сделать что-то не так.

You do something wrong?
Ты что-то сделал не так?

Why do you always follow me when I do something wrong?
Почему ты ходишь за мной все время? Почему ты всегда рядом, когда я делаю что-то не так?

Did I… do something wrong?
Что-то сделала не так?

I feel like, every time I do something right, I do something wrong!
Я чувствую, что каждый раз, когда я поступаю правильно, я делаю что-то не то!

What if we do something wrong?
Вдруг мы сделаем что-то не так.

And you have to take note that there's a corresponding risk on the Wii if you do something wrong.
И вы должны принять к сведению, что есть соответствующая риска на Wii, если вы делаете что-то не так.

Why, you do something wrong, Travis?
Почему, ты что-то натворил, Трэвис?

In the private sector, near the beach rests a large flow of people, and the owners do not worry if you do something wrong ponraavitsya.
В частном секторе возле пляжа отдыхает большой поток людей и владельцы не переживают, если Вам что-то не понравится.

What if I do something wrong and… and I lose Ryan?
Что, если я сделаю что-то нетак и… и я потеряю Райана?

Also, remember the words of Apostle Peter:"Brothers, if you pray and the Lord does not react on your prayers, it means that you do something wrong.
Помните также, что говорил апостол Петр:« Братья, если вы молитесь, а Господь не реагирует на ваши молитвы, значит вы что-то неправильно делаете».

I never do something wrong to the people here.
Я никогда не поступал несправделиво по отношению к местным людям.

It's like on one hand, you know, just do what you wantand be happy, but he taught me-- raised me to believe thatif you do something wrong, you will get punished.
С одной стороны, конечно, делай что хочешь и будь счастлив, но он воспитал во мне веру в то, что если ты сделаешь что-то неправильно, ты будешь наказан.

And if you do something wrong, you got to figure it out yourself.
Если ты что-то делаешь не так, то разбираешься с этим сам.

Your goal is to move the chips to the boxes marked with a star, think about every move and if you do something wrong able to start that screen by pressing'Replay.
Ваша цель состоит в том, чтобы переместить фишки на поля, отмеченные звездочкой, думать о каждый шаг и если вы делаете что-то неправильно в состоянии начать этот экран, нажав на кнопку" Replay.

And when they do something wrong, we can offer forgiveness.
А когда они делают что-то не так, мы сможем подарить им прощение.

However, while you are still in the trap of the large human settlements, it comes to tell you what to do when you have some negative and other illusory thoughts and feelings, say something wrong or do something wrong.
Однако пока вы находитесь в ловушке больших людских поселений, придется сказать, что нужно делать, когда у вас появляются отрицательные мысли, чувства, вы сказали или сделали что-то ошибочное.

If you're gonna do something wrong do it right.
Если ты делаешь что-то неправильно делай это правильно.

For those who buy a special software that emails is generally free, but before you do it yourself it is better to think 100 times, because if you do something wrong the result will be lock your account!
Для тех, кто купит специальный софт, рассылка сообщений будет вообще бесплатной, но перед тем, как это делать самостоятельно лучше 100 раз подумать, ведь если вы сделаете что-то неправильно- результатом будет блокировка вашего аккаунта!

Next time I do something wrong, I'm going to ring Alex up straight away.
Следующий раз я что-то не так сделаю, стразу же позвоню Алекс.

Enter a boxing ring with them and give shock or perhaps prefer playing shoot every time they do something wrong, you can even torturing some of them in different ways to learn the lesson.
Ввод ринг с ними и дать им шокировать или, возможно, предпочитают играть съемки каждый раз, когда они делают что-то неправильно, то вы можете даже пытать некоторые из них по-разному, чтобы узнать урок.

If you do something wrong, you will need to start the game again.
Если вы что то сделаете неправильно, вам необходимо будет начинать игру заново.

I can only envy her perseverance and tenacity, because the process is very time-consuming, if you do something wrong as it is necessary- just fly off crystals from the body of your mobile phone.
Я могу только позавидовать ее усидчивости и упорству, ведь данный процесс очень трудоемкий, в случае если вы что-то сделаете не так как нужно- стразы просто отлетят от корпуса вашего мобильного телефона.

When humans do something wrong, they buy you stuff to make you forget.
Когда люди делают что-то неправильное, они покупают тебе разные вещи, чтобы ты забыл об этом.

Detention teaches kids that when they do something wrong, they have to take responsibility for it.
Задержание учи детей тому, что, когда они делаюсь что-то плохое, они должны нести ответственность за это.

You have to be careful because if you do something wrong the mysterious man will come and will destroy your life, forcing you to start over from the beginning.
Вы должны быть осторожны, потому что если вы делаете что-то неправильно таинственный человек придет и уничтожит вашу жизнь, заставляя вас, чтобы начать с самого начала.

He will help us to sense this interior pain because often when we do something wrong we just ask the Lord's forgiveness with our lips, but now through the Warning.
Он поможет нам пережить эту внутреннюю боль, потому что часто, когда мы делаем что-то неправильное, мы просто просим у Бога прощения устами, но сейчас( через Предупреждение) Он поможет нам прочувствовать физически это глубокое горе.

He will help us to sense this interior pain because often when we do something wrong we just ask the Lord's forgiveness with our lips, but now(through the Warning) He will help us sense physically that deep sorrow.
Он поможет нам пережить эту внутреннюю боль, потому что часто, когда мы делаем что-то неправильное, мы просто просим у Бога прощения устами, но сейчас( через Предупреждение) Он поможет нам прочувствовать физически это глубокое горе.

I did something wrong and he just.
Я что-то сделала не так, и он просто.