Examples of using Efficient utilisation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Efficient utilisation of daylight.
Effektiv utnyttelse av dagslyset.IT is critical in guaranteeing efficient utilisation of transport infrastructure.
IT er kritisk for å sikre god utnyttelse av infrastrukturen innen samferdsel.Efficient utilisation of space plus time savings.
Papirløs vareflyt Effektiv lagerutnyttelse pluss tidsgevinst.A diversity of companies promotes competition and efficient utilisation of resources.
More efficient utilisation of resources.
Mer effektiv utnyttelse av ressurser.By linking meter data and business processes, the grid owner achieves efficient utilisation of investments in metering equipment.
Ved å knytte måledata sammen med forretningsprosesser får netteier en kraftfull utnyttelse av investeringer i målerutstyr.We look for efficient utilisation of resources, organisation and collaboration solutions.
Vi ser på effektiv utnyttelse av ressurser, organisering og samarbeidsløsninger.To the extent possible, tariffs should also be designed to provide long-term signals encouraging efficient utilisation and development of the grid.
Videre skal tariffene i størst mulig grad gi langsiktige signaler om effektiv utnyttelse og utvikling av nettet.Efficient utilisation of this infrastructure may create great value for Norwegian society.
En god utnyttelse av denne vil kunne skape store verdier for det norske samfunnet.Goodtech's systems are very reliable andcan give a very good energy balance through efficient utilisation of organic material.
Goodtechs anlegg er svært driftssikre, ogkan vise til svært gode energibalanser gjennom effektiv utnyttelse av det organiske materialet.Maintenance and the efficient utilisation of existing infrastructure have first priority.
Vedlikehold og effektiv utnyttelse av eksisterende infrastruktur har førsteprioritet.As an overall objective, we at Panasonic will work towards the creation and more efficient utilisation of energy which exceeds the amount of energy used.
Som et generelt mål vil vi hos Panasonic jobbe mot skapelse og mer effektiv bruk av energi som overstiger mengde brukt energi.Efficient utilisation of resources supports long-term production successful business operation.
Effektiv bruk av ressurser støtter langsiktig god avkastning av produksjonsdriften.The department provides the other units with expertise andservices related to technical issues and efficient utilisation of new solutions.
Avdelingen skal tilby de øvrige enheter kompetanse ogtjenester relatert til tekniske problemstillinger og effektiv anvendelse av ny teknologi.Efficient utilisation of artificial and natural light through the selection of a light interior colour scheme.
Effektiv utnyttelse av kunstig og naturlig lys gjennom en lys fargesetting.Efficient grid tariffs should finance total grid costs and provide price signals for the efficient utilisation and development of grid capacity.
Effektive nettariffer skal finansiere totale nettkostnader og gi prissignaler som gir effektiv utnyttelse og utvikling av nettet.Efficient utilisation of animal manure with the focus on nutrient content, environmental issues and technology.
Bruk av husdyrgjødsel med fokus på næringsinnhald, miljøeffektar og teknologi.The Group strives in its operations to promote environmental protection, an efficient utilisation of resources and energy, and sustainable development.
I sin virksomhet går konsernet inn for å beskytte miljøet, oppnå en effektiv utnyttelse av ressurser og energi og fremme en bærekraftig utvikling.Efficient utilisation of administrative resources more in line with the university's priority areas.
Utnyttelse av administrative ressurser som er mer effektiv og samsvarer med universitetets satsningsområder.Effective work processes, simplified well design,better planning and more efficient utilisation of drilling facilities help to explain the improvements.
Effektive arbeidsprosesser, forenklet design av brønner,bedre planlegging og bedre utnyttelse av boreanleggene er forklaringene bak forbedringene.The efficient utilisation of resources in the aquacultural production of fish and other organisms are therefore interesting possibilities.”.
Derfor er effektiv utnyttelse av ressurser i akvakulturproduksjon av fisk og andre organismer interessante muligheter.Bane NOR has a restrictive practice with regard to conclusion of such framework agreements with a view to ensuring efficient utilisation of rail network capacity.
Av hensyn til en effektiv utnyttelse av kapasiteten på jernbanenettet har Bane NOR en restriktiv praksis når det gjelder å inngå slike rammeavtaler.Efficient utilisation of by-products from the biocarbon production process to improve overall economy and improve sustainability(CO2-footprint) of biocarbon production and utilisation. .
Effektiv utnyttelse av biprodukter fra biokarbon produksjonsprosessen for å forbedre totaløkonomien og bærekraften(CO2 fotavtrykket) til biokarbon produksjon og The BEng Honours in Electronic andElectrical Engineering focuses on the efficient utilisation of electrical energy in the conversion of electrical power to mechanical movement.
Den Beng Honours i elektronisk ogelektroteknikk fokuserer på effektiv utnyttelse av elektrisk energi i konvertering av elektrisk kraft til mekanisk bevegelse.Automating your terminal processes brings awide range of benefits, primarily in terms of overall cost reduction and more efficient utilisation of your equipment fleet.
Automatisering av terminalprosessene deres gir en lang rekke fordeler,først og fremst i form av reduserte totalkostnader og mer effektiv utnyttelse av maskinparken deres.Improved coordination of various power plants will lead to more efficient utilisation of thermal energy. As a consequence, the total emissions from energy production from thermal fuel can be reduced,” says Tjeransen.
God koordinering av ulike kraftverk vil gi mer effektiv utnyttelse av termiske kraftverk og bidrar dermed til å redusere de totale utslippene fra termisk kraftproduksjon.Discipline and regulate(without repressing or removing) the manifestion of all psychic energies of every level,promoting their constructive and efficient utilisation and creative expression.
Disiplinere og regulere(uten å fortrenge eller fjerne) alle psykiske energiers utladninger på ethvert nivå,i det deres konstruktive og effektive bruk, samt kreative uttrykk, understøttes.The cross-border markets are crucial to ensure efficient utilisation of the power system, promoting political targets on new renewable generation, reduced emissions, security of supply and cost efficiency.
Handel over landegrensene er avgjørende for å sikre effektiv utnyttelse av ressursene i kraftsystemet og for å nå politiske mål om innfasing av mer fornybar produksjon, reduserte utslipp, forsyningssikkerhet og lavere kostnader.A prerequisite for the prioritisation of new projects is the safeguarding and maintenance of existing materials and infrastructure, so thatwe at all times ensure efficient utilisation of public transport resources.
Som forutsetning for prioritering av nye prosjekter, ligger ivare tagelse og vedlikehold av dagens materiell og infrastruktur, slik atvi til enhver tid sikrer effektiv utnyttelse av ressurser i kollektiv trafikken.Other key tasks include further development of sustainable building design and operation and the efficient utilisation of space and standardisation of work stations to facilitate increased flexibility and reduce the need for reconstruction.
Andre sentrale oppgåver er å vidareutvikle bygningane og drifta gjennom berekraftig miljøsatsing, effektiv bruk av areal og standardisering av arbeidsplassar for auka fleksibilitet og redusert behov for ombyggingar.
