Examples of using Ejects in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ejects high and far.
Kaster høyt og langt.The cartridge ejects, automatic reload.
Hylsen kastes ut, lades automatisk.Ejects the disc from the drive.
Løser ut platen fra stasjonen.Powered by a regulating mechanism ejects the water fountain up.
Drevet av en reguleringsmekanisme mater ut vannfontene opp.A dog ejects water through his anus.
En hund sender ut vann gjennom hans anus.
A second tube extends from the pump and ejects water on the surface.
Et andre rør strekker seg fra pumpen og mater ut vann på overflaten.Ejects the optical disc from the player.
Løser ut den optiske platen fra spilleren.To remove the card press lightly onto the upper edge until it ejects.
For å fjerne kortet, skal De trykke lett på den øvre kanten inntil det skyves ut.This ejects gas from the star's equator.[2].
Dette kastar ut gass frå ekvator av stjerna.[1].It acts as a pressure point to ensure pulp ejects from the waste chute.
Det fungerer som et trykkpunkt for å sikre at massen mates ut av avfallssjakten.Parachute ejects at a height of 5,000 feet above the ground.
Fallskjermen løses ut i en høyde av 5000 fot over bakken.P-6 The printer sometimes prints a couple of characters and then ejects the page.
Noen ganger skriver den The explosion ejects parts of the reactor 1000 meters into the air.
Eksplosjonen slynger deler av reaktoren 1000 meter opp i luften.If you're using an external optical drive,disconnect it from the USB port after the disc ejects.
Hvis du bruker en ekstern optisk stasjon,kobler du den fra USB-porten når platen er matet ut.A dog ejects water through his anus, barking after swimming in the ocean.
En hund sender ut vann gjennom hans anus, bjeffer etter bading i havet.Food is provided by an automatic system that ejects food into the tank at pre-determined hours.
Maten leveres av et automatisk system som skiller mat inn i tanken på forhåndsbestemte timer.If your printer ejects a sheet of paper, the connection between your computer and your printer is fine.
Hvis skriveren skyver ut et ark, er tilkoblingen mellom datamaskinen og skriveren i orden.Hidden Cleaner is a simple drag anddrop utility that cleans and ejects USB devices like MP3 players, USB sticks….
Skjult Cleaner eren enkel dra og slipp verktøy som renser og mater ut USB-enheter som MP3-spillere, USB-pinner….Because the cutting deck ejects clippings, you get maximum capacity even on areas that are cut less frequently.
Fordi klippeaggregatet kaster ut gresset, får du maksimal kapasitet også på steder som ikke klippes så ofte.Side plow 45-B is a new and updated version of the best-selling side plow that now ejects the snow both higher and further.
Sideplog 45-B er en nyoppdatert versjon av den storselgende sideplogen som nå kaster snøen høyere og lenger.Because it ejects the snow so effectively, there's not much snow remaining for the side wing and the end result is very good.
Fordi den kaster vekk snøen så effektivt, blir det lite snø igjen til sidevingen, og da blir sluttresultatet bra.The bile collects all the impurities of the blood and ejects them out of the body through the kidneys using the intestines.
Den galle samler alle urenheter i blodet og mater dem ut av kroppen gjennom nyrene ved hjelp av tarmen.If the drive ejects discs slowly or appears to be struggling, insert and eject a single disc several times.
Hvis stasjonen mater ut plater langsomt eller synes å fuske, kan du prøve å sette inn og mate ut en enkelt plate flere ganger.The atmospheric oxygen then ignites the graphite andthree seconds later, a thermal explosion ejects radioactive fuel.
Det atmosfæriske oksygenet antenner grafitten, ogtre sekunder senere skjer en termisk eksplosjon som skyter ut radioaktivt drivstoff.Name/Motion 7 G Ejects the disc. When the panel is opened, pressing closes the panel andpressing for 1 second ejects the disc forcibly.
Når dekslet blir åpnet, vil panelet lukkes ved å trykke her, ogved å trykke i 1 sekund tvinges disken ut.As a result of this work is extremely inefficient heart ejects blood, which leads to disruption of the entire circulatory system.
Som et resultat av dette arbeidet er ekstremt ineffektiv hjerte sender ut blod, noe som fører til avbrudd av hele sirkulasjonssystemet.A volcanic bomb is a mass of molten rock(tephra) larger than 64 mm(2.5 inches) in diameter,formed when a volcano ejects viscous fragments of lava during an eruption.
En vulkansk bombe er en klump av smeltet stein(tefra) som er større enn 65 mm i diameter, ogblir dannet når en vulkan kaster ut tyktflytende lavafragmenter under et utbrudd.Conveniently, most punches are designed with a built-in device which automatically ejects the round piece of tobacco it has just removed from the cigar, saving you the annoying task of tapping it out into the ashtray.
De fleste puncher er hensiktsmessig utformet med en innebygd enhet som automatisk støter ut det runde stykket tobakk den nettopp har fjernet fra sigaren, og sparer deg for den irriterende oppgaven å slå den If you drag a disk or other mounted volume to the Trash,it changes to an eject icon to let you know that this action ejects or removes the item rather than erasing or deleting it.
Hvis du drar en disk elleret annet aktivert volum til papirkurven, endres det til et utmatingssymbol for å fortelle deg at handlingen mater ut eller fjerner objektet i stedet for å slette det.McDOWELL: Standby cargo door. Captain, eject the ice as a shield.
Standby, lasteporten.- Send ut isen som et skjold.
