What is the translation of " EJECTS " in German?

• auswirft
• auswerfen
• ausgeworfen

Examples of using Ejects in English and their translations into German

The disc tray ejects.
Das Disc-Fach wird ausgefahren.

Truck ejects two from platform.
Kran vom LKW geschleudert.

Opens the drive bay and ejects the& CD;
Öffnet das Laufwerk und wirft die& CD; aus.

Ejects avatar from the parcel.
Wirft den Avatar von der Parzelle eject.

Pressing again, ejects the disc.
Erneutes kurzes Drücken wirft die CD aus.

Eject Ejects the current disc from the slot.
Auswurftaste Auswerfen der Diskette aus dem Laufwerk.

Offers a portable hitting machine which ejects baseballs and softballs.
Bietet eine tragbare Schlagmaschine, die baseballs und Softballs auswirft.

The force ejects the ball like a bullet.
Die Kraft wirft den Ball wie ein Geschoss.

When a disc is inserted upside down, the disc automatically ejects.
Wenn eine Disk umgekehrt herum eingesetzt ist, wird sie automatisch ausgeschoben.

The star instead ejects its outer layers into space.
Der Stern schleudert stattdessen seine ausseren Schichten in den Weltraum.

Ejects the disc.(“NO DISC” appears and“IN” indicator goes off.)Loading slot.
Disc auswerfen.(“NO DISC” erscheint, und die Anzeige“IN” erlischt.)Ladeschlitz.

CD play stops and the CD automatically ejects from the loading slot.
Das Abspielen der CD wird unterbrochen und die CD automatisch aus dem Ladeschlitz ausgeworfen.

Skips, ejects disc, freezes, blue lines on screen.
Sprünge, Disc wird ausgeworfen, friert ein, blaue Linien auf dem Bildschirm.

When a CD is inserted upside down, the CD ejects automatically.
Wenn eine CD falsch herum eingelegt wurde, die CD wird automatisch ausgeschoben.

Fedora ejects any loaded discs before the computer reboots.
Fedora wirft jegliche CDs oder DVDs aus, bevor der Computer neu startet.

The outwards moving front heats the outer layers of the White Dwarf and ejects them.
Die nach außen laufende heizt die äußeren Schichten des Weißen Zwergs und stößt sie ab.

Key Definitions Spray Nozzle: Where the spray ejects when your dog's bark is detected.
Die Stelle, an der das Spray ausgestoßen wird, sobald das Bellen Ihres Hundes erkannt wurde..

The user ejects the current blade at the push of a button and then inserts the new one without the need for additional tools.
Per Knopfdruck wirft der Anwender das aktuelle Sägeblatt aus und steckt das neue ohne zusätzlichen Werkzeugbedarf ein.

Stop/ Eject(/) button Stops the disc playing/ Ejects or Loads the disc.
Stop/ Auswerfen(/) taste Stoppt die Wiedergabe der Disc/ Disc auswerfen oder laden.

Vigorous magma bubbling in the NW vent ejects meter sized spatters onto the N rim, the observation point of images taken at 19.00….
Der NW-Schlot wirft metergrosse Fladen auf den N-Rand, den Aufnehmepunkt der Bilder von 19.00… Weitwinkel- MF.

A cluster munition is a form of air-dropped or ground-launched explosive weapon that releases or ejects smaller submunitions.
Ein Cluster Munition ist eine Form der Luft abgeworfenen oder bodengestützte explosive Waffe, die freigibt oder auswirft kleinere Submunitionen.

The PTFE die(found at the top die) ejects the cell casing after crimping via spring loaded pressure.
Der PTFE-Düse(gefunden bei den oberen Würfel) wirft der Zelle Gehäuse nach Crimpen über Feder geladenen Druck.

In such a scenario, the potentate of the site requires the payment of a debt to the owner of the saloon, which ejects while pimping his son.
In einem solchen Szenario erfordert die Potentaten der Website die Zahlung einer Schuld an den Besitzer der Limousine, die während Zuhälterei seinem Sohn wirft.

Such a situation occur when a user suddenly ejects iPod from the computer during a file transfer process.
Eine solche Situation tritt ein, wenn der Benutzer auf einmal wirft iPod vom Computer während eines Dateiübertragungsprozess.

When the printer ejects the check and the SLIP light starts blinking again, remove the check by pulling it straight out; do not pull it at an angle.
Wenn der Drucker den Scheck auswirft und die Anzeige für Einzelblattbetrieb(SLIP) zu blinken beginnt, den Scheck gerade herausziehen; nicht schräg herausziehen.

When the copy operation is completed, the system automatically ejects the last CD and boots to the deployment partition.
Nach dem Kopiervorgang wird die letzte CD automatisch ausgeworfen, und das System startet neu von der Deployment-Partition.

This is when a star explodes and ejects great amounts of mass into space at the same time as its inner regions are collapsing in on themselves.
Dabei explodiert ein Stern und schleudert große Massen ins Weltall, während gleichzeitig seine inneren Bereiche in sich zusammenstürzen.

When calculating the ideal cut, the system also takes material distortion into account and automatically ejects only those areas identified as waste.
Das System berücksichtigt bei der Berechnung des optimalen Zuschnitts auch Materialverzüge und sortiert automatisch nur die Bereiche aus, die Ausschuss sind.

The energy is provided by a solar thermal installation. An evaporation tower ejects waste heat from the installation which runs through a heat exchanger into a heat storage device.
Die Energie wird von einer solarthermischen Anlage geliefert, ein Verdampferturm stößt die Abwärme aus der Anlage aus und führt diese durch Wärmetauscher einem Wärmespeicher zu.

A robust steel housing protects the auger that collects the snow at low speed where the rapidly rotating rotor then ejects it at a constant speed.
Ein robustes Stahlgehäuse schützt die Schnecke, die den Schnee mit geringer Drehzahl aufnimmt wo ihn dann der schnell drehende Rotor mit konstanter Geschwindigkeit auswirft.