Examples of using First technical in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
First technical difficulty.
Første tekniske problem.BulgaraSat-1 held the first technical test.
BulgaraSat-en holdt den første tekniske test.The first(technical) part of the conference was held in June 2004.
Den første(tekniske) delen av konferansen ble gjennomført i juni 2004.Are you ready for your first technical run-through? Iceland… Yeah!
Ja. Klare for første tekniske gjennomgang? Island!Troplowitz made a virtue of necessity and, in 1896, launched the first technical adhesive tape.
Troplowitz gjorde en dyd av nødvendighet og lanserte i 1896 den første tekniske tapen.
What you get now is our first technical preview(Technical Preview).
Hva får du nå er vår første Technical preview(Technical Preview).The first technical trials are already successful, and the first clinical tests will begin in 2018.
Den første tekniske studier er allerede vellykket, og Iceland… are you ready for your first technical run-through? Yeah!
Ja. Klare for første tekniske gjennomgang? Island!Struve This was the first technical and scientific object to be included in UNESCO's World Heritage list in 2005.
Struve som Verdensarv Dette er det første teknisk- vitenskapelige kulturobjekt på UNESCOs verdensarvliste.Yeah. Iceland… are you ready for your first technical run-through?
Ja. Island! Klare for første tekniske gjennomgang?The Ekofisk tank was installed before the first technical regulations had been prepared, and a set of specifications from the builder was most likely used as a basis.
Ekofisk-tanken ble installert før de første tekniske forskriftene ble utarbeidet, og det som ligger til grunn, er trolig et sett spesifikasjoner fra byggherren.This is called, from 1888 National School of Bridges and Roads,being the first Technical University in Romania.
Dette kalles, fra 1888 National School of broer og veier,som er den første tekniske universitetet i Romania.AO“Gazprom space systems”(GKS)He held the first technical presentation to the participants of the insurance market 1999 g.
AO“Gazprom plass systemer”(GKS)Han holdt den første tekniske presentasjonen til deltakerne i forsikringsmarkedet 1999 g.
The first Bulgarian telecommunications BulgariaSat-1 satellite has recently successfully conducted the first technical tests.
De The Frisch-Peierls memorandum was the first technical exposition of a practical nuclear weapon.
Frisch-Peierls memorandum var den første tekniske utredningen av et praktisk atomvåpen.The new telecommunications satellite Hispasat 36W-1 of the Spanish satellite operator Hispasat is already on an interim position 26° W,where the first technical tests now pass.
Den nye tele satellitt Hispasat 36W-en av den spanske satellittoperatøren Hispasat er allerede på en midlertidig stilling 26° W,hvor de første tekniske tester nå passere.Over the coming days, it will undergo the first technical check-outs of its systems and will deploy its antennas.
I løpet av de nærmeste dagene vil de første tekniske kontrollene av systemene bli utført, og antennene vil bli stilt inn.August 12: The Smyth Report is released to the public, giving the first technical history of the development of the first atomic bombs.
August: Smyth-rapporten frigjøres for offentligheten og gir den første tekniske historien om utviklingen av de Five years later we introduce our first technical insulation products to meet the growing demand for industrial insulation.
Fem år senere introduserer vi våre første tekniske isolasjonsprodukter for å tilfredsstille den voksende etterspørselen etter isolering for industrien.Our company has been in line with the"quality first, customer first, technical innovation, continuous improvement" business philosophy to serve our customers.
Vårt firma har vært i tråd med"kvalitet MBA and behavioral scientist- specialist in group dynamics.Knut Isachsen has a varied background and practice, first technical education from Germany, then education and training as an economist with organizational psychology as a major from Switzerland.
Knut Isachsen, siviløkomom ogadferdsviter, har en variert bakgrunn og praksis, først teknisk skolering fra Tyskland, deretter utdannelse som siviløkonom med organisasjonspsykologi som hovedretning fra Sveits.In 2012 the first ISO Technical Report was published.
I 2012 ble den første tekniske ISO-rapporten publisert.South Devon UTC will be the area's first University Technical College, offering learning opportunities for 600 young people between 14-18.
South Devon UTC vil være områdets første tekniske høyskole, og gir læringsmuligheter for 600 ungdommer mellom 14 og 18 år.In the late 19th Century, the first major technical advance in desalination technology was the development of the multiple effect distillation(MED) process.
I slutten av 1800-tallet var det første store tekniske fremskritt innen avsaltningsteknologi utviklingen av multi-effekt destillasjon(MED) prosessen.The first is technical medical knowledge--"One plus one equals two," Thompson said--and the second is applying that book knowledge to a live patient.
Det første er teknisk medisinsk kunnskap-"en pluss en er to," sa Thompson- og det andre er å benytte denne bokkunnskapen på en levende pasient.After the accquisition of Hummervoll Industribelegg by the RPM group in 2010, Per has continued to work in the company, first as Technical Director later as Head of Product Development.
Etter salget av Hummervoll Industribelegg i 2010 til det amerikanske RPM konsernet har Per Hummervoll fortsatt bidratt til bedriftens kontinuerlige vekst, først som teknisk sjef, senere som ansvarlig for produktutvikling.Against this background,Japan's first national technical school, the Kogakuryo Technical School, was founded by the Ministry of Engineering in 1873.
På denne bakgrunn,Japans første nasjonale tekniske skole, den Kogakuryo Technical School, ble grunnlagt av departementet of Engineering i 1873.
