Examples of using Foretell in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe I can foretell the future.
Kanskje jeg kan spå om framtiden.Foretell(communication) indicate by signs.
Foretell(om kommunikasjon) indicate by signs.Life flows, and nothing foretells troubles.
Livet flyter, og ingenting forutser problemer.Foretell(communication) foreshadow or presage.
Foretell(om kommunikasjon) foreshadow or presage.But the dream book foretells you will meet with the most.
Men drømmen bok forutsier du vil møte med mest.Foretell the beings that protect the light Deer Hill's scriptures.
Skriftene til Deer Hill forutser skapningene som beskytter lyset.By the way, not always he can foretell to you something unkind.
Forresten, kan han ikke alltid forutse deg noe ukjent.A dream foretells a successful outcome conceived Affairs.
En drøm forutsier et vellykket resultat unnfanget Affairs.This clearly seems to me that the gods foretell the doom of Athens.
Det er tydelig at gudene forutser Athens undergang.Time foretell for me alone when all mankind, its sins atone.
Forutsi tiden for meg alene når hele menneskeheten har sine synder sonet.Water, water, drawn from hell,let the boil, your steps foretell.
Vann, vann, hentet fra helvete,la det koke og dine skritt forutsi.Deer Hill's scriptures foretell the beings that protect the light.
Skriftene til Deer Hill forutser skapningene som beskytter lyset.All this I have noted well Andshall do as you foretell.
Alt Spouses a dream foretells that they will be looking for fun on the side.
Ektefeller en drøm forutsier at de vil være på jakt etter moro på siden.A man who is in separation from his beloved,glassesin a dream foretell a temptation.
En mann som er i skille fra sin elskede,brilleri en drøm forutse en fristelse.He says that they foretell a world of merriment, and they have a distinct melody.
Han sier at de forutser en verden av glede, og de har en tydelig melodi.But is there additional corroborating evidence that the Bible did in fact foretell the advent of Prophet Muhammad?
Finnes det ytterligere bevis som bekrefter at Bibelen faktisk forutsa profeten Mohammads komme?Such a stallion foretells the hard work, and even the enemy in the bargain.
En slik hingst foreskygger hardt arbeid, og ja til og med fienden til røverkjøp.Or, if we cannot reach so high, we may receive thoughts which give guidance, tell us what to do,warn us against wrong decisions, or foretell the future.
Eller, hvis vi ikke når så langt, kan vi motta tanker som gir indre veiledning, forteller hva vi skal gjøre,advarer mot feil beslutninger, eller som forutser fremtiden.Lieutenant, the Bible foretells that the two Witnesses must endure seven tribulations.
Betjent, bibelen forutsier at de to Vitnene må overvinne sju prøvelser.Or, if we cannot reach so high, we may receive thoughts which give guidance, tell us what to do,warn us against wrong decisions, or foretell the future.
Eller, hvis vi ikke kan nå så langt, kan det hende vi får tanker som gir oss veiledning, som forteller oss hva vi skal gjøre,advarer oss mot feilaktige avgjørelser eller forutser fremtiden.Sometimes a dream foretells you mental anguish, from which you will not soon recover.
Noen ganger kan en drøm forutsier du angst, som du ikke vil snart komme.He or she could also obtain news of those who were far off, foretell the future and find things which had been lost.
Han eller hun kunne dessuten få vite nytt om de som befant seg langt unna, spå om fremtiden og finne ting som hadde blitt borte.Dreaming dead ants foretell you a laborious affair, which, however, will not bring any profit.
De drømte døde myrene forutser deg en mektig oppgave, som imidlertid ikke vil gi noen fortjeneste.She said that if the“partisans of the status quo are so stubborn as to submit the candidacy of Bouteflika,nothing can foretell the future consequences and the reactions of the majority.”.
Hun sa at dersom«partisanene for status quo er så stabeinte at de sender inn kandidaturet til Bouteflika,da kan ingenting forutse de fremtidige konsekvensene og reaksjonene fra flertallet».Fortunately, you can have her foretell your future by simply playing the Gypsy slot game.
Heldigvis så kan du få henne til å forutse din fremtid ved Prophecies foretell of an evil wizard laying his seed inside a virgin under the eclipse of the two moons.
Profetiene forteller om en ond trollmann som planter sitt frø i en jomfru når de to månene møtes.And in the foreseeable future,futurists foretell a radical change in the workspace.
Og i overskuelig fremtid,futurists forutsier en radikal endring i arbeidsområdet.Who could foretell the outcome of every battle Memnon slaughtered all who resisted him until only a brave few remained.
Som kunne forutsi utfallet av alle slag… slaktet Memnon ned alle som sto imot ham… til bare noen få tapre sjeler gjensto.McKay developed a unique software that can foretell the potential trends in the global markets.
McKay utviklet en unik programvare som kan forutse potensielle trender i de globale markedene.
