What is the translation of " HOLD OUT " in Norwegian?

• holde ut
• hold ut
• holder ut
• holdt ut
• hoid fram

Examples of using Hold out in English and their translations into Norwegian

Hold out your hands.
Hold ut hendene.

Maybe she can hold out.
Hun kan holde ut.

Hold out the phone.
Hold ut telefonen.

I can't hold out very long!
Jeg kan ikke holde ut mye lenger!

Hold out your hand.
Hold ut hånden din.

Can you really hold out until then?
Kan dere holde ut så lenge?

Hold out your wrists.
Hold ut hendene dine.

They can't hold out much longer.
De kan ikke holde ut mye lengere.

Hold out your hands.
HoId fram hendene dine.

Only you and I hold out to the end!
Bare du og jeg holder ut inntil enden!

Hold out your hand, Frodo!
Hold ut hånden din, Frodo!

A girl can only hold out for so long.
En jente kan bare holde ut så lenge.

Hold Out Your Hands Above Mine.
Hold ut hendene dine over mine.

Stay focused. Just hold out a bit longer.
Bare hold ut litt til. Hold fokus.

You hold out as long as you can.
Man holder ut så lenge man kan.

Until that end. And we will hold out and fight.
Og vi vil holde ut og kjempe til slutten.

You hold out your hands.
Du holder ut hendene.

No-one thought\Nthey would hold out so long.
Ingen hadde trodd de skulle holde ut så lenge.

Can you hold out until then?
Kan du holde ut til da?

For five more days, I'll become a special infectee. If I hold out.
Hvis jeg holder ut i fem dager til, blir jeg en spesiell smittet.

I said, hold out your hands.
HoId fram hendene dine, sa jeg.

Nobody thought they would hold out this long.
Ingen hadde trodd de skulle holde ut så lenge.

Can you hold out for another hour?
Kan du holde ut for en time?

Negotiating. They can't hold out for long.
Forhandlinger, sir. De kan ikke holde ut mye lengere.

Hold out the hand that has defied me.
Hold ut hånden som har trosset meg.

It will be tough, but hold out for about a year.
Det blir tøft, men hold ut i rundt et år.

Hold out till the last possible moment.
Hold ut til det aller siste øyeblikk.

And the longer I hold out, the worse it gets.
Og jo lenger jeg holder ut, jo verre blir det.

I hold out a little, and here's why.
Jeg holder ut litt til, og her er hvorfor.

And we will hold out and fight until that end.
Og vi vil holde ut og kjempe til slutten.

How to use "hold out" in an English sentence

But his fans hold out hope.

Both printers hold out masterly approaches.

One can only hold out hope.

From the album Hold Out (2005).

Hold out till the 11th hour.

Why hold out hope like that?

We’ll hold out for another three-nighter.

Biofuel boosters still hold out hope.

She'll hold out her mouth laughingly.

This won’t hold out for long.

How to use "holde ut, holder ut" in a Norwegian sentence

Kan jeg virkelig holde ut denne smerten?

Vil vi holde ut slik som Frelseren gjorde?

til fullpris burde holde ut neste helg

Hvis jeg bare holder ut litt til.

Skal vel holde ut her jeg er:) hehe..

Hvis han bare kunne holde ut litt lenger, holde ut smerten, stå løpet ut.

Heidelberg-rosa holder ut Foto: Kow d.e. 29072011.

Skal hvertfall holde ut noen uker til.

Får håpe det holder ut året, haha!

Det vil holde ut dyr, og holde ut regnet.