What is the translation of " IS CAUSING THE ISSUE " in Norwegian?

• forårsaker problemet
• er årsaken til problemet

Examples of using Is causing the issue in English and their translations into Norwegian

Which ear is causing the issue? Both?
Hvilket øre forårsaker problemet? Begge?

To identify the exact font file that is causing the issue.
Slik identifiserer du den eksakte skrifttypefilen som forårsaket problemet.

Something in your system is causing the issue, and you will need to troubleshoot.
Noen i systemet ditt skaper problemet, og du må feilsøke.

Ask the ground crew for information about what is causing the issue.
Spør besetningen på bakken om informasjon om hva det er som forårsaker problemet.

If you can't find a service that is causing the issue, open System Configuration again, click the Startup tab, and repeat steps 3- 5.
Hvis du ikke finner en tjeneste som er årsaken til problemet, åpne Systemkonfigurasjon på nytt, klikk kategorien oppstart, og gjenta trinn 3 til 5.

Re-enable each add-on one at a time and test to verify what add-on is causing the issue.
Aktivere hvert tillegg ett om gangen, og test for å kontrollere hvilke tillegg som forårsaker problemet.

If you cannot find a service that is causing the issue then open System Configuration again, click the Startup tab and repeat steps 3 through 5.
Hvis du ikke finner en tjeneste som er årsaken til problemet, deretter åpne Systemkonfigurasjon på nytt, klikker du kategorien oppstart og gjenta trinn 3 til 5.

Symptoms of Alopecia Hair loss will appear in different ways based on what is causing the issue.
Symptomer på Alopecia Hårtap vises på forskjellige måter avhengig av hva som forårsaker problemet.

In some cases, if a corrupt game file is causing the issue you're troubleshooting, you may have to choose Reset and remove everything, but you should always start with Reset and keep my games& apps and save Reset and remove everything as a last resort.
Hvis en skadet spillfil er årsak til problemet du feilsøker, må du kanskje i enkelte tilfeller velge Tilbakestill og fjern alt, men du bør alltid begynne med Tilbakestill, men behold mine spill og apper og bruke Tilbakestill og fjern alt som siste utvei.

To identify the exact startup item that is causing the issue, do the following.
For å identifisere det eksakte oppstartselementet som forårsaker problemet, gjør du følgende.

It is unclear if Microsoft is referring to a third-party script that is blocking Windows from remaining activated or if a first-party script that is part of the operating system is causing the issue.
Det er uklart om Microsoft-er som henviser til en tredjepart skript som er blokkering av Windows fra gjenværende aktiveres, eller hvis en første-parti-skriptet som er en del av operativsystemet som er årsaken til problemet.

If the program runs correctly, this issue is caused by application or service interferences, follow the steps in How to determine what is causing the issue by performing a clean boot to determine which application or service causes the issue..
Hvis programmet kjører riktig, er dette problemet forårsaket av program- eller tjenesteforstyrrelser. Følg fremgangsmåten i Slik finner du ut hva som forårsaker problemet, ved å utføre en ren oppstart for å finne ut hvilket program eller hvilken tjeneste som forårsaker problemet..

Re-enable each add-on one at a time, and test to determine which add-on is causing the issue.
Aktivere hvert tillegg ett om gangen, og test for å finne ut hvilket tillegg som forårsaker problemet.

Renaming the template lets you quickly determine whether the global template is causing the issue.
Endre navn på malen, kan du raskt avgjøre om den globale malen som forårsaker problemet.

If you do not experience the same crashes in Safe Mode, it's very likely a startup item is causing the issue.
Hvis du ikke får samme krasjer i sikkermodus, er det svært sannsynlig at en oppstartselementet som forårsaker problemet.

See if the error message includes which songs are causing the issue.
Se om feilmeldingen informerer om hvilke sanger som forårsaker problemet.

Apple Diagnostics can help determine which hardware component may be causing the issue.
Apple Diagnostics kan hjelpe med å avgjøre hvilken maskinvarekomponent som forårsaker problemet.

Click the email account that's causing the issue.
Klikk e-postkontoen som forårsaker problemet.

Do you know what's causing the issue?
Vet du hva problemet skyldes?

If you have add-ons installed, an add-on could be causing the issue.
Hvis du har tillegg installert, kan problemet forårsakes av et tillegg.

However, if it is not the joints that are causing the issue but a disease process at the insertion sites, it is called"enthesopathy".
Men hvis det ikke leddene som forårsaker problemet, men en sykdom prosess på innsetting nettsteder, det kalles"enthesopathy".

To determine whether any of the user account's startup items are causing the issue in the Adobe application, do the following.
For å avgjøre om noen av brukerkontoens oppstartselementer er årsaken til problemet i Adobe-programmet, gjør du følgende.

Test the camera without any of these to find out if they're causing the issue.
Test kameraet uten noen av disse for å finne ut om de forårsaker problemet.

To determine whether any of the user account's login items are causing the issue in the Adobe application.
Slik avgjør du om noen av brukerkontoens påloggingselementer er årsaken til problemet i Adobe-programmet.

You can turn off Safari Extensions to learn whether any are causing the issue.
Du kan slå av Safari-tillegg for å finne ut om noen av dem forårsaker problemet.

You can remove Internet plug-ins and other add-ons to learn whether any are causing the issue.
Du kan fjerne Internett-tillegg og andre tillegg for å finne ut om noen av dem forårsaker problemet.

Using the VPNs DNS servers prevents privacy leaks, but you could switch it to determine if their DNS servers are causing the issues.
Ved å bruke VPN-ens DNS servere hindrer du personvern lekkasjer, men du kan bytte den ut for å sjekke om deres DNS servere er årsaken til problemet.

After isolating an issue on your Mac to a possible hardware issue, you can use Apple Diagnostics to help determine which hardware component might be causing the issue.
Når du har isolert et problem på Mac-maskinen til et sannsynlig maskinvareproblem, kan du bruke Apple-diagnostikk til å finne ut hvilke maskinvarekomponenter som forårsaker problemet.

If the performance improves in Safe mode, it's likely that one or more downloaded apps are causing the issue.
Hvis ytelsen bedres i sikker modus, er det sannsynlig at én eller flere av nedlastede apper forårsaker problemet.

See the"How to remove registry entries" section for information about how to determine which program components may be causing the issue.
Se delen Slik fjerner du registeroppføringer hvis du vil ha informasjon om hvordan du finner ut av hvilke programkomponenter som forårsaker problemet.

How to use "is causing the issue" in an English sentence

Enable Startup iteams one by one to check what is causing the issue .

Could be what is causing the issue of how much RAM it is seeing.

I would like to know what is causing the issue and to fix it.

So it doesn't seem as though the Ajax.Updater (innerHTML?) is causing the issue directly.

Yes, I'm supposing that some wrong formatting is causing the issue on your end.

CIT has determined what is causing the issue and is working to fix it.

I personally do not know what is causing the issue in some setups yet.

Katie, sometimes we don’t realize what is causing the issue we’re having until afterward.

It had run fine once but not sure what is causing the issue now.

I'd like to see if ooma is causing the issue or your internet connection.

How to use "er årsaken til problemet, forårsaker problemet" in a Norwegian sentence

For det første er årsaken til problemet identifisert.

Den viktigste sykdommen som forårsaker problemet blir behandlet.

Hva er årsaken til problemet og hvordan løse det raskt og pålitelig?

Noen ganger er årsaken til problemet i dreneringsfiltret.

Vanligvis er årsaken til problemet er dårlig munnhygiene.

Motstanden jeg mistenker er årsaken til problemet med manglende lyd ligger på utgangsforsterkerkort.

Hos mennesker forårsaker problemet varierende grad av ubehag.

Jeg kan tro dette er årsaken til problemet ditt....?

Veldig ofte er årsaken til problemet delvis på monteringsposisjon i bilen.

Dette forårsaker problemet å utvikle seg til alvorlig hypertensjon.