[iz 'difikəlt tə kən'trəʊl]
(2) Thermal radiation is difficult to control.
(2) Termisk stråling er vanskelig å kontrollere.It is difficult to control the temperature of the skin when the ambient temperature increases.
Det er vanskelig å kontrollere hudens temperatur når omgivelsestemperaturen øker.An1\pos(480,740)}The machine is difficult to control.
Jeg skal gjøre mitt beste,|men maskinen er vanskelig å styre.It is difficult to control public access to water not treated to drinking water quality;
Det er vanskelig å kontrollere offentlig tilgang til vann som ikke er behandlet for drikkevannskvalitet;Traditional manual work,quality is difficult to control.
Tradisjonelle manuelt arbeid,kvalitet er vanskelig å kontrollere.This edifice, andin good weather is difficult to control, not to mention the parking lot, and when all the forces of nature rebelled against you, what then?
Dette byggverket, ogi godt vær er vanskelig å kontrollere, og ikke minst på parkeringsplassen, og når alle naturkreftene gjorde opprør mot deg, hva da?I will do my best, my queen. The machine is difficult to control.
Jeg skal gjøre mitt beste,_BAR_men maskinen er vanskelig å styre.Because it has many reasons and is difficult to control, it often plagues SMT patches and engineering technicians.
Fordi det har mange grunner og er vanskelig å kontrollere, plager det ofte SMT-lapper og ingeniører.The longing and the thought that everything was better before can lead to a spiral of negative feelings andthoughts that, at times, is difficult to control.
Lengten og tanken om at alt var bedre før, kan føre til en spiral med negative følelser ogtanker som til tider er vanskelig å kontrollere.Dispensing of the device, equipment investment is small,but the dispensing is difficult to control, and the glue tank is hollow and easy to mix impurities.
Dispensering av anordningen, utstyr investering er liten,men utleverings er vanskelig å styre, og limet tank er hul og lett å blande forurensninger.Although the explosive composite method is simple in process and flexible in production,it has high technical requirements and is difficult to control accurately.
Selv om eksplosiv komposittmetoden er enkel i prosess og fleksibel i produksjon,har den høye tekniske krav og er vanskelig å kontrollere nøyaktig.If blood pressure is difficult to control by initiation of appropriate measures, the haemoglobin may be reduced by decreasing or withholding the dose of Aranesp see section 4.2.
Hvis blodtrykket er vanskelig å kontrollere ved å iverksette tiltak, kan hemoglobinkonsentrasjonen reduseres ved å redusere Aranesp-dosen eller ta et opphold i behandlingen se punkt 4.2.High density means that large quantities of fish enter the trawl within a few minutes, and this is difficult to control even with a lot of electronic monitoring on the trawl.
Høy fisketetthet gjør at store mengder fisk går inn i trålen i løpet av noen få minutter, og dette er vanskelig å kontrollere selv med mye elektronisk overvåking på trålen.For such patients, it is recommended to consult a hematologist,especially if the bleeding is difficult to control or the gynecologist cannot cope with this pathology on his own.
For slike pasienter anbefales det å konsultere en hematolog,spesielt hvis blødningen er vanskelig å kontrollere eller gynekologen ikke kan takle denne patologien alene.Drug abuse among adolescents is a weapon of mass murder of the young generation, which is difficult to control, but there is a solution, if the time to tackle this problem.
Narkotikamisbruk blant ungdommer er et våpen med massemord på den unge generasjonen, noe som er vanskelig å kontrollere, men det er en løsning hvis tiden går til å takle dette problemet.As MI6 says, he's difficult to control.
MI6 siger at han er vanskelig å kontrollere.And 60, 70 hostages are difficult to control.
Og 60-70 gisler er vanskelige å håndtere.Cameras can be difficult to control for perfectly smooth shooting.
Kameraer kan være vanskelige å kontrollere for perfekte, skarpe bilder.Large populations are difficult to control.
Store folkegrupper er vanskelige å kontrollere.The boy wanted to stop,but his body was difficult to control.
Gutten ønsket å stoppe,men kroppen hans var vanskelig å kontrollere.It should be remembered that the processes occurring during pregnancy are difficult to control.
Det skal huskes at prosessene som oppstår under graviditeten, er vanskelige å kontrollere.The symptoms of GAD are prolonged excessive anxiety and worry that are difficult to control.
Symptomene ved generalisert angstlidelse er vedvarende overdreven angst og bekymring som er vanskelig å kontrollere.Upscaling and use in surroundings that are difficult to control(public spaces) increase the number of possible sources of error dramatically.
Oppskalering og bruk i vanskelig kontrollerbare omgivelser(offentlige rom) øker antall mulige feilkilder dramatisk.The temperature in our room was difficult to control and our room never really got cool, no matter how much we adjusted the thermostat.
Temperaturen i rommet vårt var vanskelig å kontrollere og rommet vårt ble aldri skikkelig kult, uansett hvor mye vi justert termostaten.The aircraft was difficult to control on the ground, and the tests ended when the undercarriage collapsed.
Flyet var vanskelig å kontrollere på bakken og testene endte med at understellet brøt sammen.Attempts were made to film this scene, but the underwater camera did not operate properly, and the piranha were difficult to control.
Fordi undervannskameraet ikke fungerte ordentlig og pirajaene var vanskelige å kontrollere, droppet Deodato scenen.It has been utilized by bodybuilders to cut off additional fat from the areas of their body which can be difficult to control or lose fat through other methods.
Det har blitt brukt av kroppsbyggere til å kutte av ytterligere fett fra områdene av kroppen som kan være vanskelig å kontrollere eller miste fett gjennom andre metoder.It is not recommended that beginners turn to IGF-1 LR3 because its effects as well as side effects can be difficult to control.
Det er ikke anbefalt at nybegynnere slå til IGF-1 LR3 fordi dens effekter samt bivirkninger kan være vanskelig å kontrollere.Do not place them, as often happens, on the backside of consciousness,from where it will be difficult to control them, on the contrary, they will control you.
Ikke plasser dem, som ofte skjer, på bevissthetens bakside,hvorfra det vil være vanskelig å kontrollere dem, tvert imot, vil de kontrollere deg.It is one thing to execute tests in a laboratory environment andanother in reality, considering many parameters which are difficult to control.
Det er én sak å gjennomføre tester i et laboratoriemiljø, ognoe annet å gjøre det i virkeligheten med mange parametere som er vanskelige å kontrollere.
Results: 30,
Time: 0.0591
The Harrier jet is difficult to control due to its speed.
Without canopy management, it is difficult to control producing burnt vs.
Side etching is difficult to control as well as directional etch.
Also, it is difficult to control the humidity inside the vehicles.
Unfortunately, the Cuk converter is difficult to control using classical methods.
Although copyright is difficult to control on the World Wide Web.
Plant is difficult to control with herbicide because of root depth.
It is difficult to control the extent of students' learning acquisition.
Also, it is difficult to control the vessel in tight spaces.
Sometimes a very long fiber is difficult to control in handspinning.
Show more
Det er vanskelig å kontrollere akkurat når sæduttømningen kommer.
Denne bakterien er vanskelig å kontrollere gjennom sprøyting.
Det er vanskelig å kontrollere mot enkeltposter i budsjettet.
Moderne helsetjenester er vanskelig å styre i alle land, bl.a.
Dette er vanskelig å kontrollere i hvert enkelt tilfelle.
Det er vanskelig å styre forskningen på overordnet nivå.
Dette er vanskelig å
kontrollere i hvert enkelt tilfelle.
Burning er rask, det er vanskelig å styre prosessen.
Dette er vanskelig å styre manuelt, forklarer han.
Dette er vanskelig å kontrollere med terapeutiske tiltak.