What is the translation of " IT IS PASSED " in Norwegian?

• det er gått
• ble den ført

Examples of using It is passed in English and their translations into Norwegian

In the morning it is passed through a strainer.
Om morgenen går det gjennom en sil.

Less than 1 cm² and the quantity no more than 2pcs, it is passed.
Mindre enn 1 cm² og mengden ikke mer enn 2 stk ble den ført.

If it is passed, but it shall not pass!.
Hvis den er passert, men det kommer ikke forbi!

Once one has been reached, it is passed to the next stage.
Når en er nådd, går det videre til neste trinn.

I immediately liked the interior of the house and photos exactly it is passed.
Jeg likte umiddelbart det indre av huset og bilder akkurat det er gått.

Once the mixture fizzes, it is passed through a set of sieves.
Når eukaryoten deler seg går den gjennom en rekke faser.

If the contamination less than 1 cm² and the quantity no more than 2pcs, it is passed.
If the contamination mindre enn 1 cm² og mengden ikke mer enn 2 stk ble den ført.

Each new level gets only after it is passed the previous one.
Hvert nytt nivå blir bare etter at det er gått den forrige.

Would Green Planet be affected by the new law, provided it is passed?”,?
Ville Green Planet bli rammet av den nye loven dersom den blir vedtatt?

When swap is called, it is passed the addresses of a and b.
Når swap er kalt, det er gått adresser av a og b.

Once the most promising tomatoes are identified, It is passed to study DNA.
Når de mest lovende tomatene er identifisert, Det er gått å studere DNA.

If the url does not seem to make sense, it is passed to Google to ponder upon. Getting help.
Hvis en URL ikke ser ut til å gi noen mening, blir den sendt videre til google for å se om det kan komme opp med en løsning.

Games online quests luring and being dragged into this world without letting your attention for a minute, until it is passed a certain stage.
Spill online oppdrag luring og blir dratt inn i denne verden uten å la din oppmerksomhet et øyeblikk, før det er gått et visst stadium.

Buy milk mushroom can be in special online stores, but more often it is passed from hand to hand as quickly gives processes that and multiplies.
Kjøpe melk sopp kan være i spesielle nettbutikker, men oftere det er gått fra hånd til hånd så raskt gir prosesser som og multipliserer.

Here is possible to remind, that at the moment of lightning discharge within a distance of several hundred meters, also such non-magnetic material as crop stem, can behave like a normal electromagnet and exhibit magnetic properties, it is passed through by an electric current induced.
Her er det mulig å minne, som i øyeblikket av lyn utslipp innen en avstand på flere hundre meter, også tørr ikke-magnetisk materiale og beskjære stammen, kan oppføre seg som en normal elektromagnet og viser magnetiske egenskaper, er det gått gjennom av en elektrisk strøm indusert.

Through our app you will receive notifications of the progress of your order, since it is passed to the florists workshop until it is delivered into the hands of your loved ones.
Gjennom vår app vil du motta varsler om fremdriften av bestillingen din, siden den sendes til blomsterhandlerens verksted til den leveres til dine kjære.

署名-禁止演绎 CC BY-ND This license allows for redistribution, commercial and non-commercial, as long as it is passed along unchanged and in whole, with credit to you.
Denne lisensen gir mulighet for å videredistribuere verket, både for kommersielle og for ikke-kommersielle formål, så lenge det gis videre uendret og sin helhet, og at du navngis som den som har skapt verket.

So smelled the surrounding air when it is passed electric discharges.
Så luktet de omkringliggende luft når det er gått elektriske utladninger.

Furthermore, drivers charge extra if your trip includes ferry fee or if it is passed tolls outside the district.
Videre tar sjåførene ekstra betalt dersom turen inkluderer fergeavgift eller om det passeres bomstasjoner utenfor distriktet.

Usually in society evil flares up like a spark from a fire, it is passed on to another person and so multiplies.
Vanligvis i samfunnet blir det ondt som en gnist fra en brann, det overføres til en annen person og sprer seg så mange ganger.

Initially, it is mechanically freed of impurities, then iron is removed from it, then it is passed through a carbon filter and so on.
I utgangspunktet er det mekanisk frigjort av urenheter, så blir jern fjernet fra det, så blir det passert gjennom et karbonfilter og så videre.

The fourth feather becomes multicolored as it is passed through the wand.
Den fjerde fjær blir flerfargede som det gikk gjennom tryllestaven.

If you knock out all the balls on the level, then it is passed, and you- the deserved winner.
Hvis du slår ut alle ballene på nivået, så det er gått, og du- en fortjent vinner.

Stripping efficiency can also be boosted by regulating the temperature of the beer before it is passed into the column, or by altering the pressure in the system.
Strippeeffektiviteten kan også økes ved å regulere temperaturen i ølet før det går inn i kolonnen, eller ved å endre trykket i systemet.

It's passing from one group to the next.
Det går fra gruppe til gruppe.

It's passed, you don't ask for it..
Den sendes, man ber ikke om den..

It doesn't matter why it was passed.
Samme hvorfor den ble vedtatt.

It was passed in 1989 and signed by Norway in 1991.
Den ble vedtatt i 1989, og Norge skrev under i 1991.

It was passed in 1989 and signed by Norway in 1991.
Den ble vedtatt av FNs generalforsamling i 1989, og Norge ratifiserte den i 1991.

It was passed to the Umayyads in 661 and the Abbasids in 750.
Arabarane under umayyadane erobar byen i 661, og i 750 gjekk han til abbasidane.

How to use "it is passed" in an English sentence

Instead, it is passed from the antenna via fiber cables.

Otherwise it is passed as a query string value: order?id=3.

It is passed time, and yes, it is sorely needed.

So knowledge doesn’t get lost rather it is passed on.

From here it is passed to the autonomic nervous system.

It is passed through many hands, buildings, equipment, and vehicles.

pylori and that it is passed from person to person.

And it is passed a business above of subsequent areas!

It is passed before the message itself is even transmitted.

It is passed down from mothers to sons and daughters.

How to use "det er gått" in a Norwegian sentence

Det er gått noen måneder siden kampanjen.

Det oppfordres det er gått flere merkelapper.

Det er gått fra generasjon til generasjon.

Det er gått noen uker siden sist.

Når det er gått noen tiår til.

Men det er gått over all forventning.

Det er gått fleire, mindre snøskred her.

Håper det er gått bra med tannen.

Det er gått mer enn ett år.

Det er gått fra vondt til verre.