Examples of using Master sergeant in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Master Sergeant Jenkins' unit.
Kommandersersjant Jenkins enhet.My dad was a master sergeant.- I don't.
Faren min var sjefssersjant.- Ikke jeg.Master Sergeant with the clipboard.
Sjefs-sersjanten med skriveplaten.I think maybe you know who he is, master sergeant.
Jeg tror kanskje du vet hvem han er, sjefsersjant.And Master Sergeant Wyatt Logan.
Og kommandersersjant Wyatt Logan.You are not leaving this bunker. Master Sergeant Logan.
Sjefssersjant Logan, du forlater ikke bunkeren.This is Master Sergeant Jenkins.
Dette er kommandersersjant Jenkins.By then he probably already was a master Sergeant.
Da han sannsynligvis allerede var en master sergeant.Master Sergeant Logan, it's an honor.
Kommandersersjant Logan, det er en ære.With 40 men on the ground, I saved 38,including Master Sergeant Miller and his convoy.
Det var 40 menn på bakken,jeg reddet 38, inkludert kommandersersjant Miller og konvoien.Master Sergeant Wyatt Logan. U.S. Army.
Kommandersersjant Wyatt Logan, hæren.And then, a month before graduation,some dickhead master sergeant comes and says, Everybody pack your shit.
Så, en måned før jeg var ferdig,kommer en jævel av en stabssersjant og sier:"Pakk sammen sakene deres.Master Sergeant Jenkins' unit out of San Diego.
Kommandersersjant Jenkins enhet i San Diego.Here is what we told the Russian officer from Crimea,whose brother-in-law mother-in-law friend's wife is a master Sergeant in the Ukrainian Navy.
Her er hva vi fortalte den russiske offiseren fra krim, somsvoger mor-i-lov venns kone er en mester sersjant i den ukrainske marinen.This is Master Sergeant Yuko Tani\i.
Dette er underoffiser Yuko Tani og tre til.It is grouped as OR7 in NATO, equivalent to a US Army Sergeant 1st Class,US Marine Gunnery Sergeant, or US Air Force Master Sergeant, and to Warrant Officer Class 2 in the British Army and Royal Navy.
Tittelen svarer til Warrant Officer Class I i den britiske hær ogi Royal Navy(2004), Master Aircrew i Royal Air Force, Oberstabsfeldwebel i Bundeswehr og Oberstabsbootsmann i Bundesmarine.This is Master Sergeant Yuko Tani and three more.
Dette er underoffiser Yuko Tani og tre til.A serviceman(being in the rank of a soldier,sailor, sergeant, master sergeant, warrant officer or any junior officer) can get a Saint George's Cross for.
Om tildelingen av utmerkelsen En soldat i rangeringen sjømann,Master Sergeant James Warren Finsel, 36 years old.
Førstesersjant James Warren Finsel, 36 år.A brief list of military ranks, which will be introduced in the apu in case of approval of the bill:"Staff sergeant","Master sergeant","Senior master sergeant","Chief master sergeant", as well as naval military rank:"Staff sergeant","Master chief","Senior master sergeant" and"Chief master sergeant".
En kort liste over militære rekker, som vil bli innført i apu i tilfelle av godkjenning av regningen:"Staff sergeant","Master sergeant","Senior master sergeant","Chief master sergeant", samt maritim militær rang:"Staff sergeant","Master chief","Senior master sergeant" og"Chief master sergeant".Master Sergeant Logan, you are not leaving this bunker.
Sjefssersjant Logan, du forlater ikke bunkeren.Thank you. Master Sergeant Jenkins will see you now.
Takk. Kommandersersjant Jenkins kan treffe deg nå.Master Sergeant Jenkins just replaced Foutz… so I don't know anything about any training letters.
Kommandersersjant Jenkins tok akkurat over for Foutz… så jeg vet ikke noe om noen treningsbrev.For reference: the master sergeant- a rank characteristic of the U.S. Army.
Referanse: master sergeant- en rang som er karakteristiske for den amerikanske hæren.Sir.- Master Sergeant Baumgardner is in the waiting room, where he is about to learn that time travel is real.
Kommandersersjant Baumgardner er på venterommet hvor han er i ferd med å få vite at tidsreiser er virkelig.Advancement to master sergeant is one of the most significant promotions within the enlisted Air Force.
Forfremmelse til senior master sergeant er det vanskeligste opprykket å oppnå blant de vervede gradene i det amerikanske flyvåpenet.Master Sergeant Samuel Doe, a member of the indigenous Krahn ethnic group, seized power in a military coup on 12 April 1980;
Master Sergeant Samuel Doe, et medlem av den innfødte etniske gruppen Krahn, tok makten den 12.Including Master Sergeant Miller and his convoy. With all due respect, Captain, with 40 men on the ground, I saved 38.
Det var 40 menn på bakken, jeg reddet 38, inkludert kommandersersjant Miller og konvoien.Senior master sergeant(SMSgt) is the eighth enlisted rank(pay grade E-8) in the U.S. Air Force, just above master sergeant and below chief master sergeant and is a senior noncommissioned officer SNCO.
Senior master sergeant(SMSgt) er den åttende graden(kode E-8) for vervede mannskaper i U.S. Air Force, rett over master sergeant og under chief master sergeant, og er en av de høyere underoffisersgradene.Master Sergeant Samuel Doe, a member of the indigenous Krahn ethnic group, seized power in a military coup on 12 April 1980; he ordered the assassination of Tolbert and execution by firing squad of all but four members of his Cabinet.
Master Sergeant Samuel Doe, et medlem av den innfødte etniske gruppen Krahn, tok makten den 12. april 1980 ved et militærkupp der Tolbert ble myrdet og alle bortsett fra fire medlemmer av regjeringen ble henrettet ved skyting.
