Examples of using Modulated in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The beam is modulated, i.e.
Strålen er modulert, dvs.Suites all with closets,kitchen modulated.
Suiter, alle med garderobeskap,kjøkken modulert.Continous modulated power x.
Kontinuerlig modulert kraft x.Partially polarized moving pulses, amplitude modulated.
Delvis polarisert bevegelig pulsering, modulert styrke.The Device modulated x-ray source(MXS).
En Enhet modulert x-ray kilde(MXS).
People also translate
The Shimano components ensure smooth shifting and controlled, modulated braking.
Deres komponenter sikrer glatt giring, og kontrollert, avpasset bremsing.These pathways are also modulated by the ketogenic diet.
Disse biokjemiske omdanningsveiene blir også modulert av et ketogent kosthold.Digital persistence mode gives analog scope like display of complex and modulated signals.
Digital Persistence-modus gjør at komplekse og modulerte signaler vises som på et analogt skop.Phase shifter and delay can be modulated via the internal LFO.
Fasedreier og forsinkelse kan være modulert via den interne LFO.If we modulated a positron beam to a subspace frequency, it wouId trigger a thermochemical reaction in the siriIIium.
Hvis vi modulerer en underrom-stråle, kan den starte en termokjemisk reaksjon.This photochemical cycle is modulated by Saturn's annual seasonal cycle.
Denne fotokjemiske syklusen er modulert av Saturns årlige sesongsyklus.The Envelope Filter's powerful EQ settings are ideal for making fine adjustments to both your dry and modulated signal.
Konvolutt Filter& rsquo; s kraftig EQ-innstillinger er ideelt for å gjøre finjusteringer både tørre og modulerte signalet.Filter can be modulated by LFO, envelope follower or external signal.
Filteret kan være modulert av LFO, Envelope Follower eller eksternt signal.Your advantages Integrated filters ensure that the modulated data flow is not affected.
De integrerte filtrene sørger for at oppmodulert datastrøm ikke blir påvirket.Exposure to the body by modulated current occurs through cutaneous or rectal electrodes.
Eksponering for kroppen med modulert strøm skjer gjennom kutan eller rektal elektroder.Cable modems allow you to convert digital data into radio frequency modulated signal and vice versa.
Kabelmodemer kan du konverterer digitale data til radiofrekvens modulerte signalet og omvendt.Your skin's immune system is modulated by the microbes that live in and on your skin.
Din huds immunsystem er modulert av mikrober som lever i og på huden din.Its core circuitry is nearly identical to its popular predecessor andincludes a combination of modulated and dry signals.
Dens kjernen kretser er nesten identisk med forgjengeren populære oginneholder en kombinasjon av modulert og tørr signaler.Resident phenotypically modulated vascular smooth muscle cells in healthy human arteries.
Resident fenotypisk modulert vaskulære glatte muskelceller i friske mennesker arterier.The 110 mm spring travel of the air-cushioned RockShox Reba RL suspension fork is perfectly modulated by the Motion Control damping and Solo Air suspension.
RockShox Reba RL-dempegaffel har luftfjæring med 110 mm gange, som er perfekt avpasset av Motion Control-demping og Solo Air-fjæring.Many LICs are additionally modulated by allosteric ligands, by channel blockers, ions, or the membrane potential.
Mange ligandstyrte ionekanaler er i tillegg modulert av allosteriske ligander, kanalblokkere, ioner eller membranpotensialet.The WHRUs from Tratec Halvorsen are pre-assembled, modulated and can be installed on site.
WHRUene fra Tratec Halvorsen er forhåndsmontert, modulert og kan installeres på stedet.The Second device will be modulated x-ray source(MXS), which will also be installed floating outside the ISS.
Den Andre enheten vil bli modulert x-ray kilde(MXS), som også vil være installert flytende utenfor den internasjonale ROMSTASJONEN.He designed the Alexanderson alternator, a high-frequency generator for longwave transmissions,which made modulated(voice) radio broadcasts practical.
Han designet Alexanderson alternatoren, en høyfrekvent generator for langbølge-transmittering somgjorde kringkasting av modulert(stemme) radio praktisk mulig.Whether you want to capture your fully modulated tone or just the dry signal the SY-300 can do it all.
Om du vil fange din fullt modulert tone eller bare tørr signalet SY-300 kan gjøre alt.Recently, Song Zhang and Peisen Huang from Stony Brook University have developed a scan on the fly using a digital fringe projection and a modulated phase technique(another structured light method).
Nylig har sangen Zhang og Peisen Huang fra Stony Brook University utviklet en skanning ved hjelp av en digital frynser projeksjon og en modulated fase teknikk(en annen strukturert lys metode).PoE line communication is done with modulated tones and the bandwidth we have to fšrfogande SR 2400 Hz, a so-called voice channel.
PoE linje, kommunikasjon med modulerte toner og båndbredden må vi fšrfogande SR 2400 Hz, en såkalt talekanal.The analytic solution to the linearized primitive equations involves a sinusoidal oscillation in time and longitude, modulated by coefficients related to height and latitude.
Den analytiske løysinga av dei primitive likningane inneheld ei sinusforma svinging i tid og lengdegrad som er modulert av ein koeffisient knytt til høgd og breiddegrad.The optical wave transmitted out by the light source and modulated optical wave take optoelectronic mixing under the condition of wavefront matching and the polarization matching.
The analytic solution to the linearized primitive equations involves a sinusoidal oscillation in time and longitude, modulated by coefficients related to height and latitude.
Den analytiske løsningen av de primitive ligningene inneholder en sinusformet svinging i tid og lengdegrad som er modulert av en koeffisient knyttet til høyde og breddegrad.
