Examples of using Modulated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I mean, we knew the piece modulated.
Es decir, todos sabíamos que la pieza modulaba.The other modulated the white noise generator.
La otra modulaba el generador de ruido blanco.The brake can thus be well modulated.
Analog video- amplitude modulated from 50MHz to 800 MHz.
About how the neural circuitry can be modulated.
People also translate
Leprae infection also modulated the granulomatous response to M.
They are appropriate as sheathing in modulated elements.
Modulated molecules that regulate apoptosis(cell death).
It is a ranchera,in fact, modulated in thirds.
Es una ranchera,de hecho, que va modulando en terceras.The emissary modulated its voice and said,"You are inside an inorganic being.
El emisario moduló su voz y dijo:-Estás adentro de un ser inorgánico.Sensitivity 10 db SINAD for -107 dBm(1µV),30% modulated.
Sensibilidad 10 db SINAD para -107 dBm(1µV),30% modulación.This process impressed or“modulated” voice and music onto the signal.
Este proceso marcaba o“modulaba” voz y música en la señal.Custom 3D designs of kitchens and bedrooms modulated.
Proyectos personalizados en 3D de cocinas y dormitorios modulares.His voice was clear and well modulated, realizing his young age.
Su voz era clara y modulaba de forma adecuada, teniendo en cuenta su corta edad.Balluff line lasers can be triggered,focused and modulated.
Los marcadores láser de línea Balluff son activables mediante señal externa,enfocables y modulables.The remote control signals must be in modulated RC5 format(at 36kHz), with a voltage level of between 5V and 12V.
Las señales del mando a distancia deben estar en formato RC5 modulado(a 36kHz), con un nivel de tensión de entre 5V y 12V.The amount of time shift is controlled, or“modulated”, by an LFO Low-.
La cantidad de desplazamiento en el tiempo se controla o“modula” mediante un LFO.Inverters produce pulse width modulated voltages up to +/-1000 Volts, often in 3 phases, sometimes more and currents up to a few hundred Amps.
Los inversores generan tensiones moduladas por ancho de pulsos de hasta±1000 voltios, con frecuencias trifásicas(a veces con más fases) y corrientes de varios cientos de amperios.I isolated the sound wave pattern, modulated the frequency.
Aislé el patrón de la onda sonora,-… modulé la frecuencia.Modulated Electron Cyclotron Resonance Heating not only modulates the electron temperature, it also modulates the rotation frequency of modes.
La modulación del Calentamiento por la Resonancia Ciclotrón de los Electrones(ECRH, con sus siglas en inglés) modula tanto la temperature electrónica como la frecuencia de rotación de los modos.Geomagnetic activity is triggered and modulated by the Solar Activity.
The resulting sound remains clear and precise at all times, even when heavily modulated.
El sonido resultante siempre permanece claro y preciso aunque se module hasta el extremo.No additional diodes are required for pulse width modulated inverters with MOSFET, as they are reverse-conducting.
Los inversores con modulación de ancho de pulso y MOSFET no requieren diodos adicionales, porque los MOSFET son reversibles.The Shimano components ensure smooth shifting and controlled, modulated braking.
Los componentes Shimano proporcionan un cambio suave y una frenada con control y modulación.In the case of digital terrestrial signals,the input channel(COFDM modulated) will be modulated PAL for the television to present it on the screen.
En el caso de señales digitales terrestres,el canal de entrada(modulado en COFDM) será modulado a PAL para que el televisor pueda presentarlo en la pantalla.The broadband high power Base Station Transceiver accepts 14 digitally modulated carriers.
El transceptor de estación base de alta potencia acepta 14 portadoras con modulación digital.These ranges offer accurate metering andthey can be modulated horizontally in up to 6 dosing heads, which are regulated independently with the pump at standstill or working.
Estas líneas ofrecen una dosificación precisa ypueden ser moduladas horizontalmente en hasta 6 cabezas de dosificación, que se regulan de forma independiente con la bomba parada o en funcionamiento.The technology, a pioneer in the sector,has been named EMD(Externally Modulated Displays).
Esta tecnología, pionera en el sector,recibe el nombre de EMDs(Externally Modulated Displays).In addition, the instument offers various functions to analyze digital or analog modulated signals.
Además, el instrumento ofrece diversas funciones para analizar señales con modulación digital o analógica.Analysis of FMCW signals Most automotive radars use chirp sequences consisting of a number of very short linear frequency modulated continuous wave(LFMCW) chirps.
La mayoría de radares de automóviles usa a menudo secuencias chirp, que están formadas por varias señales chirp LFMCW(linear frequency modulated continuous wave) de muy corta 1 GHz y 85 GHz fig. 2.
