What is the translation of " MOVE IN WITH ME " in Norwegian?

• flytte inn hos meg
• med flytte inn sammen med meg

Examples of using Move in with me in English and their translations into Norwegian

Move in with me.
Flytt inn med meg.

I mean move in with me.
Flytt inn hos meg.

Move in with me.
Flytt inn hos meg.

He can move in with me.
Han kan flytte inn hos meg.

Move in with me.
Flytt sammen med meg.

Would you move in with me?
Vil du flytte inn med meg?

Move in with me eventually.
Og med tiden flytte inn sammen med meg.

Will you move in with me.
Vil du flytte sammen med meg?

Imagine if the two of you could move in with me.
Tenk om dere kunne flytte inn her hos meg.

Just move in with me.
Flytt inn hos meg.

I suggested that you move in with me.
Jeg ba deg flytte inn hos meg.

Maybe you move in with me for a while.
Kanskje du kan flytte inn hos meg en stund.

I wonder if she should move in with me?
Jeg tenkte hun kunne flytte inn hos meg.

Isabel will move in with me and you will come too.
Isabel vil flytte inn hos meg, og du også.

I just asked Sean if he would move in with me.
Jeg spurte Sean om han ville flytte inn hos meg.

Or you could move in with me.
Du kan flytte inn hos meg.

I'm thinking sooner or later Chelsea's gonna wanna move in with me.
Jeg tenker at Chelsea vil flytte inn hos meg etter hvert.

You could move in with me.
Så kan du jo flytte inn hos meg.

Which is why I was thinking you should move in with me.
Derfor vil jeg spørre om du vil flytte inn hos meg.

OK.- Wanna move in with me?
Vil du flytte inn hos meg?- OK?

I have been thinking a lot about this, and, well, would you move in with me?
Jeg har tenkt mye på det. Vil du flytte inn hos meg?

OK.- Wanna move in with me?
OK.- Vil du flytte inn hos meg?

That you can't ignite the Promethean Flame because you're afraid to take the plunge and move in with me?
Så du kan ikke tenne ilden fordi du er redd for å flytte sammen med meg?

Not if you move in with me.
Ikke hvis du flytter inn med meg.

You see some guy having a heart attack and then the next day you wanna divorce your husband and come and move in with me.
Du så noen få hjerteinfarkt. Dagen etter vil du skille deg og flytte sammen med meg.

Do you wanna move in with me?
Vil du flytte inn sammen med meg?

You could come up for long visits, move in with me eventually.
Du kan jo komme opp på lange besøk, og med tiden flytte inn sammen med meg.

You know, you can move in with me if you want.
Du kan flytte inn hos meg om du vil.

We were just thinking that maybe after the holidays… he could move in with me and get some more work done.
Vi tenkte han kunne flytte inn hos meg etter jul og få gjort litt mer.

I think you should move in with me again.
Du burde flytte inn hos meg igjen.