What is the translation of " NEED TO CAPTURE " in Norwegian?

• trenger å fange
• må fange
• trenger å ta opp

Examples of using Need to capture in English and their translations into Norwegian

We need to capture a feeling.
Vi må fange en stemning.

In Ravin-Gon Ayzenshloss need to capture the castle.
I Ravin-Gon Ayzenshloss trenger å fange slottet.

We need to capture hearts and minds.
Vi må fange hjerter og sinn.

If he thinks he has a friend at the FBI, that's the opening we need to capture him.
Om han tror han har en venn i FBI, er det åpningen vi trenger for å ta ham.

No need to capture them alive.
Det er ikke nødvendig å ta dem i live.

It features all the extras videographers need to capture moments as they happen.
Den inneholder alle ekstrafunksjonene videografer trenger for å fange øyeblikkene når de skjer.

You need to capture Assad and find out what he knows.
Dere må fange Assad og få vite på hva han vet.

This bundle provides you with everything you need to capture studio-grade recordings and make your own music.
Denne pakken gir deg alt du trenger for å fange innspillinger med studiokvalitet og lage din egen musikk.

Need to capture financial data from other systems?
Trenger du å fange opp finansiell data fra andre systemer?

HTC Desire 650 has the pixels you need to capture sharper photos and videos wherever you go.
HTC Desire 650 har pikslene du trenger til å ta skarpere fotografier og videoer, uansett hvor du er.

I need to capture Adora and I need to impress Hordak.
Jeg må fange Adora, så Hordak gjør meg til ny sjef.

This makes those links much more useful(and reduces the need to capture the full content of each message).
Dette gjør disse linkene mye mer nyttige(og reduserer behovet for å fange opp hele innholdet i hver melding).

All you need to capture and share your most exciting moments.
Alt du trenger for å fange og dele dine mest spennende øyeblikk.

Efficient, long lasting LED lights can provide the extra illumination you need to capture high-quality images.
Effektive og langvarige LED-lys kan gi den ekstra belysningen du trenger for å fange inn bilder av høy kvalitet.

You need to capture their attention quickly with a clear call-to-action.
Du må fange deres oppmerksomhet fort med en tydelig call-to action.

There are always some situations that we need to capture some online videos or just record a new-released song.
Det er alltid noen situasjoner som vi trenger for å ta opp noen elektroniske videoer eller bare ta opp en ny utgitt sang.

If you need to capture your voice, like creating a video tutorial, you can enable Microph Audio in Select Recording Inputs section.
Hvis du trenger å fange stemmen din, for eksempel å lage en videoopplæring, kan du aktivere Microph Audio i Select Recording Inputs-delen.

The world's fastest autofocus(AF) and continuous shooting provide the edge you need to capture a moment in the blink of an eye.
Verdens raskeste autofokus(AF) og kontinuerlig fotografering gir deg fordelen du trenger for å fange inn minner på et øyeblikk.

So when you need to capture your game, just open Bandicam and let it works alone.
Så når du trenger å fange spillet, bare åpne Bandicam og la det fungere alene.

The Zoom F1 Field Recorder+ Lavalier Mic is the perfect solution for videographers who need to capture the nuance of every word with professional quality audio.
Zoom F1 Field Recorder+ Lavalier Mic er den perfekte løsningen for videoskapere som behøver å fange hvert ord med lyd i proffkvalitet.

We understand the need to capture the moment that gives rise to a unique work of art.
Vi forstår behovet for å fange øyeblikket som skaper et unikt kunstverk.

However, during a brainstorming meeting where people are contributing ideas in rapid succession, hierarchies aren't always apparent, and you need to capture ideas quickly.
Under en idédugnad der personer bidrar med ideer i rask rekkefølge, er imidlertid ikke hierarkiet alltid like tydelig, og du må fange opp ideene raskt.

Everything you need to capture beautiful detail, just add a memory card and camera case.
Alt du trenger for å fange opp flotte detaljer. Bare legg til et minnekort og en kameraveske.

Measuring just 80mm and weighing a mere 42g, the VideoMicro is small enough to take anywhere- providing you with everything you need to capture all of life's most important moments.
Måler bare 80mm og veier bare 42g, er VideoMicro liten nok å ta noen steder- gir deg alt du trenger å fange alle livets viktigste øyeblikk.

If you need to capture the sound from system and microphone, you can pre-set the sound feature.
Hvis du trenger å fange lyden fra system og mikrofon, kan du forhåndsinnstille lydfunksjonen.

And caught up with the ship, if it happens, you will need to capture all the robbers to surrender their arms and fair justice.
Og fanget opp med skipet, hvis det skjer, vil du trenger for å fange opp alle ranerne til å overgi sine våpen og rettferdig rettferdighet.

If you just need to capture Omegle videos occasionally, it is more convenient to use its online capture service.
Hvis du bare trenger å fange Omegle videoer av og til, er det mer praktisk å bruke sin online-opptakstjeneste.

With support for basic alarm management and a single layer map, XProtect Express is suited for smaller businesses that primarily need to capture video recordings of incidents and reactively conduct investigations.
Med støtte for grunnleggende alarmstyring og et enkeltlags kart, er XProtect Express egnet for mindre bedrifter som primært trenger å ta opp video av hendelser og gjennomføre reaktive undersøkelser.

Everything you need to capture beautiful detail on your travels, just add a memory card and camera case.
Alt du trenger for å fange opp flotte detaljer. Bare legg til et minnekort og en kameraveske.

Open the box and find everything you need to capture professional recordings on your lightning compatible iPad.
Åpne boksen og finne alt du trenger å fange profesjonelle innspillinger på lyn kompatibel iPad.

How to use "need to capture" in an English sentence

I need to capture one like that too.

You just need to capture a profile photo.

No need to capture the error using OnStepError.

However, you might sometimes need to capture screenshots.

Hence, the need to capture the ExecuteAsync() operation.

Sometimes, you will need to capture unstructured data.

You need to capture and hold their attention.

Do you sometimes need to capture your screen?

Need to capture leads and track advertising methods?

You’ll need to capture both numbers and stories.

How to use "trenger å fange" in a Norwegian sentence

Så kan du manuelt endre lukkertiden når du trenger å fange inntrykket av bevegelse i bildet.

Perfekt som pynt eller når du trenger å fange hårlokker på avveie.

Så når du trenger å fange spillet, bare åpne Bandicam og la det fungere alene.

En enkel metode når man trenger å fange få fisk som ved lusetelling.

På spillefeltet vil være små låser som trenger å fange opp med hjelp av soldater.

Denne pakken gir deg alt du trenger å fange studiokvalitet innspillinger og lage din egen musikk.

I denne innstillingen er ikke alltid tydelig og du trenger å fange opp ideene raskt.

Kamerafunksjonen kan "spole" i stillbilder, slik at du ikke trenger å fange det perfekte øyeblikket.

Hvis man trenger å fange et barns oppmerksomhet raskt fordi det utvikler seg en.

Du trenger å fange disse, hvoretter du kan bruke nyfødte krefter.