What is the translation of " PARALLEL GROUP " in Norwegian?

• parallell gruppe
• parallellgruppe

Examples of using Parallel group in English and their translations into Norwegian

Based on a parallel group comparison.
Basert på sammenligning med parallellgruppe.

The efficacy of tocilizumab for the treatment of active sJIA was assessed in a 12 week randomised, double blind, placebo-controlled, parallel group, two arm study.
Effekten av tocilizumab ved behandling av aktiv sJIA ble vurdert i en 12-ukers, randomisert, dobbelblind, placebokontrollert studie med to parallelle grupper.

A randomised, parallel group, open-label pharmacokinetic study of Cinryze was performed in subjects with non-symptomatic HAE.
En randomisert, parallellgruppe, åpen farmakokinetikkstudie med Cinryze ble utført med forsøkspersoner med asymptomatisk HAE.

The Phase 3 study was a randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel group study that included 789 patients.
Fase 3-studien var en randomisert, dobbeltblind, placebokontrollert studie med parallelle grupper som omfattet 789 pasienter.

Two randomized, parallel group, double-blind studies were performed in patients previously treated with anticagulation therapy.
To randomiserte, parallell gruppe, dobbelblinde studier ble utført med pasienter tidligere behandlet med antikoagulasjonsterapi.

The second paediatric trial was a multicenter, double-blind, double-dummy, randomised, parallel group, active control, single-dose non-inferiority study, comparing i.v. palonosetron 1 µg/kg, max.
Den andre pediatriske studien var en multisenter, dobbeltblindet, dobbel-dummy, randomisert, parallellgruppe, aktiv kontroll, enkeltdosestudie for å vise at behandlingen ikke var dårligere ved sammenligning av i.v. palonosetron 1 µg/kg, maks.

In a parallel group study designed to assess the efficacy and safety of riluzole in patients at a late stage of the disease, survival time and motor function under riluzole did not differ significantly from that of placebo.
En parallellgruppe studie med formål å undersøke effekt og sikkerhet av riluzol hos pasienter med langt fremskredet sykdom, var overlevelse og motorisk funksjon i riluzolgruppen ikke signifikant forskjellig fra placebo.

In another multicentre, randomised, double-blind, active-controlled, parallel group study, a total of 947 patients with mild to severe hypertension who were not adequately controlled on amlodipine.
En ytterligere multisenter, randomisert, dobbelt-blind, aktiv-kontrollert, parallell gruppe studie omfattet 1097 pasienter med mild til alvorlig hypertensjon som ikke var tilfredstillende kontrollert med amlodipin 5 mg.

All parallel groups of fry derived from parents selected based on gene markers associated with IPN and PD resistance(grey line), showing significant reduction in mortality compared to standard fry groups without QTL.
Alle parallelle grupper av yngel som stammer fra foreldre selektert basert på genmarkører assosiert med IPN- og PD-resistens(grå grafer), viser signifikant redusert dødelighet sammenlignet med standard yngelgrupper uten QTL.

Table 3: Results of study GF 8407 randomised parallel group study comparing efficacy and safety of follitropin alfa with urinary FSH in ART.
Tabell 3: Resultater fra studie GF 8407 randomisert parallellgruppe-studie som sammenlignet effekt og sikkerhet av follitropin alfa og urinderivert FSH ved ART.

A randomised study assessed the clinical efficacy response rate in DMARD-naïve patients(n 121) with early RA, who received either 20 mg or 100 mg of leflunomide in two parallel groups during the initial three day double blind period.
En randomisert klinisk studie undersøkte responsraten for klinisk effekt hos pasienter med tidlig RA som ikke hadde brukt DMARDs tidligere(n=121), som fikk enten 20 mg eller 100 mg leflunomid i to parallelle grupper i løpet av den innledende tre dagers dobbelt-blinde perioden.

Table: Results of study GF 8407 randomised parallel group study comparing efficacy and safety of GONAL-f with urinary FSH in assisted reproduction technologies.
Tabell: Resultater fra studie GF 8407 randomisert parallellgruppe-studie som sammenlignet effekt og sikkerhet av GONAL-f og urinderivert FSH ved assistert befruktning.

The effectiveness of pitolisant up to 36 mg once a day, for the treatment of narcolepsy with or without cataplexy was established in two main, 8 weeks, multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled, parallel group trials(Harmony I and Harmony CTP).
Effekten av opptil 36 mg pitolisant én gang daglig for behandling av narkolepsi med eller uten katapleksi ble fastslått i to, 8 ukers, flersenters, randomiserte, dobbeltblindede, placebokontrollerte hovedstudier med parallelle grupper(Harmony I og Harmony CTP).

A 12 week(double-masked, randomized, parallel group) clinical study compared the efficacy and safety of LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose with LUMIGAN 0.3 mg/mL multi-dose formulation.
En 12 ukers studie(dobbelmaskert, randomisert, med parallell gruppe) sammenlignet effekt og sikkerhet av LUMIGAN 0,3 mg/ml endose med LUMIGAN 0,3 mg/ml flerdoseformulering.

The safety of Kentera was evaluated in patients with urge urinary incontinence in a randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel group Phase 3 study that included 789 patients with 389 patients receiving Kentera and 400 patients receiving placebo.
Sikkerheten til Kentera ble evaluert hos pasienter med urgeinkontinens ved en randomisert, dobbeltblind, placebokontrollert fase 3-studie med parallelle grupper som omfattet 789 pasienter der 389 pasienter fikk Kentera og 400 pasienter fikk placebo.

A 12-week(double-masked, randomized, parallel group) clinical study compared the efficacy and safety of GANFORT single-dose with GANFORT(multi-dose formulation) in patients with glaucoma or ocular hypertension.
En 12-ukers klinisk studie(dobbeltmaskert, randomisert, parallell gruppe) sammenlignet effekten og sikkerheten ved GANFORT endose med GANFORT(flerdoseformulering) hos pasienter med glaukom eller okulær hypertensjon.

In a polysomnographic(PSG) study with a run-in of 2 weeks(single-blind with placebo treatment), followed by a treatment period of 3 weeks(double-blind, placebo-controlled, parallel group design) and a 3-week withdrawal period, sleep latency(SL) was shortened by 9 minutes compared to placebo.
Ved en polysomnografisk(PSG) studie med innkjøringstid på 2 uker(enkeltblindet med placebobehandling) etterfulgt av en behandlingsperiode på 3 uker(dobbeltblindet, placebokontrollert design med parallelle grupper) og en 3-ukers seponeringsperiode, ble søvnlatensen(SL) forkortet med 9 minutter sammenlignet med placebo.

Two controlled, multicentre, randomised, double blind parallel group, Phase III studies provided the data for Panretin gel in the treatment of index cutaneous lesions of KS Table 3.
To kontrollerte, randomiserte, dobbeltblindede multisenterstudier i fase III med parallelle grupper, gav data om bruk av Panretin gel til behandling av indekskutane lesjoner av KS tabell 3.

In 2 large randomized, parallel group, double-blind, dose-confirmatory trials, patients undergoing elective major orthopaedic surgery(one for knee replacement surgery and one for hip replacement surgery) received Pradaxa 75 mg or 110 mg within 1-4 hours of surgery followed by 150 mg or 220 mg daily thereafter, haemostasis having been secured, or enoxaparin 40 mg on the day prior to surgery and daily thereafter.
I 2 store randomiserte, parallell gruppe, dobbelblinde dosebekreftende kliniske studier, fikk pasienter som gjennomgikk større elektive ortopediske inngrep(en studie av kneprotesekirurgi og en av hofteprotesekirurgi) Pradaxa 75 mg eller 110 mg innen 1-4 timer etter inngrepet og deretter 150 mg eller 220 mg daglig, ved etablert hemostase, eller enoksaparin 40 mg dagen før inngrepet og deretter daglig.

The potential for Eurartesim to prolong the QTc interval was investigated in parallel groups of healthy volunteers who took each dose with high(~1000 Kcal) or low(~400 Kcal) fat/calorie meals or in fasting conditions.
Eurartesims potensiale til å forlenge QTc-tiden ble undersøkt i parallellgrupper av friske forsøkspersoner som tok hver dose sammen med fett-/kaloririke(~1000 Kcal) eller fett-/kalorifattige(~400 Kcal) måltider eller i fastende tilstand.

SMART was a multi-centre, randomised, double blind, placebo-controlled, parallel group 28-week study in the US which randomised 13,176 patients to salmeterol(50 micrograms twice daily) and 13,179 patients to placebo in addition to the patients' usual asthma therapy.
SMART var en amerikansk, randomisert, dobbeltblind, placebokontrollert, 28-ukers multisenterstudie med parallelle grupper, hvor 13 176 pasienter ble randomisert til salmeterol(50 mikrogram to ganger daglig) og 13 179 pasienter til placebo, i tillegg til pasientens vanlige astmabehandling.

The clinical efficacy and safety of Aerinaze tablets was evaluated in two, 2-week multicentre, randomized parallel group clinical trials involving 1,248 patients 12 to 78 years of age with seasonal allergic rhinitis, 414 of whom received Aerinaze tablets.
Klinisk effekt og sikkerhet av Aerinaze tabletter ble evaluert i to 2-ukers, multisenter, randomiserte, parallellgruppe kliniske studier med 1248 pasienter mellom 12 og 78 år med sesongsrelatert allergisk rhinitt. Av disse pasientene fikk 414 Aerinaze tabletter.

In an 8-week multicenter, randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel group factorial study in 1461 patients with mild to severe hypertension(mean seated diastolic blood pressure≥95 and≤119 mmHg), treatment with each combination dose of Onduarp resulted in significantly greater diastolic and systolic blood pressure reductions and higher control rates compared to the respective monotherapy components.
I en 8-ukers multisenter, randomisert, dobbelt-blind, placebokontrollert, parallell gruppe studie med faktorielt design som omfattet 1461 pasienter med mild til alvorlig hypertensjon(gjennomsnittlig sittende diastolisk blodtrykk mellom≥ 95 og≤ 119 mmHg) resulterte behandling med hver.

The efficacy and safety of Vidaza was studied in an international, multicentre, controlled, open-label, parallel group Phase 3 study in patients 65 years and older with newly diagnosed de novo or secondary AML with> 30% bone marrow blasts according to the WHO classification, who were not eligible for HSCT.
Effekten og sikkerheten av Vidaza ble studert i en internasjonal, multisenter, kontrollert, åpen, parallellgruppe, fase-3-studie hos pasienter som var 65 år eller eldre med nydiagnostisert de novo eller sekundær AML med> 30 % margblaster i henhold til WHO-klassifiseringen, som ikke kvalifiserte for HSCT.

Pharmacokinetics of toremifene were investigated in an open study with four parallel groups of ten subjects: normal subjects, patients with impaired(mean AST 57 U/L- mean ALT 76 U/L- mean gamma GT 329 U/L) or activated liver function(mean AST 25 U/L- mean ALT 30 U/L- mean gamma GT 91 U/L- patients treated with antiepileptics) and patients with impaired renal function creatinine: 176 µmol/L.
Toremifens farmakokinetikk er undersøkt i en åpen studie med fire parallelle grupper og 10 pasienter i hver gruppe: normale pasienter, pasienter med nedsatt leverfunksjon(gjennomsnitt: ASAT 57 U/l, ALAT 76 U/l, g-GT 329 U/l), pasienter med indusert levermetabolisme(gjennomsnitt: ASAT 25 U/l, ALAT 30 U/l, g-GT 91 U/l hos pasienter behandlet med antiepileptika), samt pasienter med nedsatt nyrefunksjon kreatinin 176 mikromol/liter.

In a second outpatient study with two week run in baseline period with placebo and a randomised, double blind, placebo controlled, parallel group treatment period of 3 weeks, the rate of patients who showed a clinically significant improvement in both quality of sleep and morning alertness was 26% in the Circadin group as compared to 15% in the placebo group..
Ved en annen poliklinisk studie med en 2-ukers baseline innkjøringsperiode med placebo og en randomisert, dobbeltblindet, placebokontrollert behandlingsperiode på 3 uker med parallelle grupper, var frekvensen av pasienter som viste klinisk signifikant forbedring i både søvnkvalitet og våkenhet om morgenen, 26 % hos Circadin-gruppen, sammenlignet med 15 % hos placebogruppen.

In a further multicentre, randomised, double-blind, active-controlled, parallel group study, a total of 1097 patients with mild to severe hypertension who were not adequately controlled on amlodipine 5 mg received Onduarp(40 mg/5 mg or 80 mg/5 mg) or amlodipine alone(5 mg or 10 mg).
I en annen multisenter, randomisert, dobbelt-blind, aktiv-kontrollert, parallell gruppe studie som omfattet 947 pasienter med mild til alvorlig hypertensjon som ikke var tilfredstillende kontrollert med amlodipin 10 mg fikk Onduarp(40 mg/10 mg eller 80 mg/10 mg) eller amlodipin alene(10 mg).

In an outpatient study with 2 week run-in baseline period with placebo, a randomised, double blind, placebo controlled, parallel group treatment period of 3 weeks and 2 week withdrawal period with placebo, the rate of patients who showed a clinically significant improvement in both quality of sleep and morning alertness was 47% in the Circadin group as compared to 27% in the placebo group..
Ved en poliklinisk studie med en 2-ukers baseline innkjøringsperiode med placebo, en randomisert, dobbeltblindet, placebokontrollert behandlingsperiode på 3 uker med parallelle grupper og en 2-ukers seponeringsperiode med placebo, var frekvensen av pasienter som viste klinisk signifikant forbedring i både søvnkvalitet og våkenhet om morgenen, 47 % hos Circadin-gruppen, sammenlignet med 27 % hos placebogruppen.

In an 8-week multicenter, randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel group factorial study in 1461 patients with mild to severe hypertension(mean seated diastolic blood pressure≥95 and≤119 mmHg), treatment with each combination dose of Onduarp resulted in significantly greater diastolic and systolic blood pressure reductions and higher control rates compared to the respective monotherapy components.
I en 8-ukers multisenter, randomisert, dobbelt-blind, placebokontrollert, parallell gruppe studie med faktorielt design som omfattet 1461 pasienter med mild til alvorlig hypertensjon(gjennomsnittlig sittende diastolisk blodtrykk mellom≥ 95 og≤ 119 mmHg) resulterte behandling med hver kombinasjonsdose med Onduarp i en signifikant større reduksjon i diastolisk og systolisk blodtrykk og høyere verdier for kontroll sammenlignet med de respektive virkestoffene som monoterapi.

How to use "parallel group" in an English sentence

This was a non-randomised parallel group prospective observational study.

SAMURAI is a randomized, double-blind, placebo-controlled parallel group study.

SPARTAN is a randomized, double-blind, placebo-controlled parallel group study.

Parallel group or -year group period of maximum dose.

This study utilised a parallel group randomised controlled design.

Parallel group studies did not identify a significant difference.

Parallel group Experimental method was adopted in the study.

This was a randomized dose-finding parallel group clinical trial.

This was a multicenter, double-blind, placebo-controlled parallel group study.

Materials and Methods: It's an open randomized parallel group trial.

How to use "parallellgruppe, parallell gruppe" in a Norwegian sentence

Samtidig har vi en parallellgruppe på sjø hvor vi kjører sammenligninger, utdyper han.

Studien var en prospektiv, åpen, randomisert, parallellgruppe intervensjonsstudie.

Men at sør eksisterer, som en parallell gruppe av utviklingsland, blir det satt spørsmålstegn ved.

Omsorgsgivergruppe: når vi har barn i grunnskolealder i gruppe har vi en parallell gruppe for barnas omsorgsgiver.

Alle studiene er randomiserte, dobbeltblinde, parallellgruppe studier.

Studien er en internasjonal, multisenter, randomisert, dobbelt-blind, kontrollert parallellgruppe studie.

En dobbeltblind, placebokontrollert, parallellgruppe klinisk studie ble utført for å evaluere effekten av en andrographis paniculata (N).

De Tournely hadde planer om å danne en parallell gruppe for kvinner som kunne ta seg av utdannelsen av jenter, men han døde i en koppeepidemi bare tretti år gammel.

Vi hadde ogsaa mye aa gjoere med en parallell gruppe som bestod av to britiske jenter og to belgiske karer, veldig morsomme!

En liten dobbel-blind, har randomisert, parallellgruppe pilotstudie dosefinn vist at Maca rot kan lindre SSRI-indusert seksuell dysfunksjon.