What is the translation of " PRESENT IN THE COMPOSITION " in Norwegian?

• til stede i sammensetningen
• tilstede i sammensetningen
• til stede i blandingen

Examples of using Present in the composition in English and their translations into Norwegian

Omega 9 is present in the composition of nuts, seeds, pork fat and avocado.
Omega 9 er til stede i sammensetningen av nøtter, frø, svinekjøtt og avokado.

This is due to the unilateral spreading of tracer present in the composition.
Dette skyldes den ensidige spredning av tracer som er tilstede i sammensetningen.

Special substances that are present in the composition have a strong effect on nerve endings.
Spesielle stoffer som er til stede i sammensetningen, har en sterk effekt på nerveender.

It supplies the body with energy due to vitamins and minerals present in the composition.
Gir kroppen energi med grunn av vitaminer og mineraler som er tilstede i sammensetningen.

Since milk is present in the composition of the perfume composition, the flavor becomes rounded, softer.
Siden melken er til stede i sammensetningen av parfymsammensetningen, blir smaken avrundet, mykere.

Medications have different costs, depending on what active substance is present in the composition.
Medisiner har ulike kostnader, avhengig av hvilket aktivstoff som er tilstede i sammensetningen.

But it is worth noting that it is present in the composition and flavor additive.
Men det er verdt å merke seg at det er til stede i sammensetningen og smakstilsetningen.

Present in the composition of the paste Epilage vitamins and elements will have a beneficial effect on the dermis.
Til stede i sammensetningen av lime Epilage vitaminer og elementer vil ha en gunstig effekt på dermis.

Carnitine: effectively burns fat, extracted from the B vitamins are also present in the composition of Omega-3 fatty acids;
Carnitine: brenner effektivt fett, hentet fra B-vitaminer er også til stede i sammensetningen av Omega-3 fettsyrer;

Since milk is present in the composition of the perfume composition, the aroma becomes as if round, softer.
Siden melk er tilstede i sammensetningen av parfymsammensetningen, blir duften som om runde, mykere.

Essential Oils and Natural Vegetablescomponents that are present in the composition of such products, perfectly cope with the function of hair and scalp care.
Essensielle oljer og naturlig grønnsakKomponenter som er tilstede i sammensetningen av slike midler, gjør en utmerket jobb med funksjonen av hår og hodebunnen.

Macrogol, present in the composition, prevents the absorption of water from the gastrointestinal tract, while facilitating the transport of intestinal contents.
Makrogol, som er tilstede i sammensetningen, forhindrer absorpsjon av vann fra mage-tarmkanalen, samtidig som det letter transporten av tarminnhold.

Flavonoids, as well as vitamins belonging to group B, which are present in the composition of horse chestnut, act on the walls of the capillary vessels, compacting them.
Flavonoider, så vel som vitaminer tilhørende gruppe B, som er til stede i sammensetningen av hestkastanje, virker på veggene i kapillærkarene, komprimerer dem.

Present in the composition prevents the formation of nitric oxide in the blood clots, which greatly reduces the risk of heart disease manifestations.
Til stede i blandingen hindrer dannelse av nitrogenoksid i blodpropper, som i stor grad reduserer risikoen for hjertesykdommer manifestasjoner.

Thanks to argan oils and vegetable waxes that are present in the composition of the product, mascara strengthens hairs and provides them with deep nourishment.
Takket være arganoljer og vegetabilske voks som er tilstede i sammensetningen av produktet, styrker mascara hårene og gir dem dyp næring.

Pectins present in the composition remove toxins from the body, salts of heavy metals, radionuclides, have a beneficial effect on the heart, lower cholesterol levels, thereby preventing the appearance of serious vascular pathologies.
Pektiner tilstede i sammensetningen fjerner toksiner fra kroppen, salter av tungmetaller, radionuklider, har en gunstig effekt på hjertet, lavere kolesterolnivåer, og forhindrer dermed utseendet av alvorlige vaskulære patologier.

But if the sweet tones of smell are present in the composition of the fragrance in the form of a single light note- this is one thing.
Men hvis de søte tonene av lukt er til stede i sammensetningen av duften i form av et enkelt lys notat- dette er en ting.

The cellulose present in the composition swells when it enters the stomach, and there is a feeling of satiety.
Cellulosen som er tilstede i sammensetningen, svulmer når den kommer inn i magen, og det er en metthetsfølelse.

The developers say the following- all the substances present in the composition of the medication are completely natural and hypersensitivity to them is extremely rare.
Utviklerne sier følgende- alle stoffene som er tilstede i medisinens sammensetning er helt naturlige og overfølsomhet for dem er ekstremt sjelden.

The active ingredient present in the composition of this preparation effectively suppresses the synthesis of ergosterol of the fungal cell membranes and in a relatively short time blocks the synthesis of proteins of pathogenic microorganisms, thus causing their death.
Den aktive ingrediens som er tilstede i sammensetningen av dette preparatet, undertrykker effektivt syntesen av ergosterol av soppcellemembranene og blokkerer på kort tid syntesen av proteiner fra patogene mikroorganismer, og derved forårsaker deres død.

The package leaflet emphasizes that folic acid- also known as folate or vitamin B9- present in the composition of the multivitamin is important for the preconceptional phase and the initial stage of pregnancy because it assists in the prevention of problems in the neural tube.
Brosjyren understreker at folsyre- også kjent som folat eller vitamin B9- multivitamin til stede i blandingen er viktig for den før unnfangelse fase og den første fase av svangerskapet, fordi den bidrar til å hindre problemer i nevrale røret.

But the most valuable present in the composition of the group of Ganoderma polysaccharides that provide us with energy, strengthens the immune system, performs many other important functions, and triterpenes that affect the operation of almost all the systems of the human body.
Men det mest verdifulle til stede i sammensetningen av gruppen Ganoderma polysakkarider som gir oss energi, styrker immunsystemet, utfører mange andre viktige funksjoner, og triterpener som påvirker driften av nesten alle systemer i menneskekroppen.

Yohimbine hydrochloride, a substance present in the composition of the drug, is also used by urologists in the diagnosis of certain types of erectile dysfunction.
Yohimbinhydroklorid, et stoff som er tilstede i sammensetningen av legemidlet, brukes også av urologer ved diagnostisering av visse typer erektil dysfunksjon.

Borax(boric acid or sodium borate) is a product present in the composition of soaps, detergents, disinfectants and pesticides that is also used in the manufacture of enamels, glass and ceramics.
Borax(borsyre eller natriumborat) er et produkt som er tilstede i blandingen av såper, vaskemidler, desinfeksjonsmidler og plantevernmidler også anvendes ved fremstilling av glasurer, glass og keramikk.

Use this herbal preparationthe manufacturer categorically prohibits, in the case of an individual intolerance to the patient, any auxiliary or active substances presented in the composition, as well as during pregnancy.
Bruk denne urtepreparatetprodusenten forbyr kategorisk, i tilfelle en individuell intoleranse for pasienten, eventuelle hjelpestoffer eller aktive stoffer presentert i sammensetningen, så vel som under graviditet.

Thus, the substance of salicin is also present in its composition.
Dermed er stoffet av salicin også tilstede i sammensetningen.

Among the amino acids that are present in its composition, especially important for a growing organism is arginine.
Blant aminosyrene som er tilstede i sammensetningen er spesielt viktig for en voksende organisme arginin.

This effect on the body is due to the suppression of biosynthesis of cholesterol by active substances present in its composition.
En slik effekt på kroppen skyldes undertrykkelsen av kolesterolbiosyntese av de aktive substansene som er tilstede i sammensetningen.

But, the benefit of a pear lies not only invitamins, but also in the minerals that are present in its composition.
Men fordelene med en pære ligger ikke bare ivitaminer, men også i mineraler som er tilstede i sammensetningen.

In addition to the active substances present in its composition glycerol, methyl parahydroxybenzoate, saccharin, polysorbate 20, sodium bicarbonate, purified water, ethanol.
I tillegg til de aktive stoffene som er tilstede i komposisjonen glycerol, metylparahydroksybenzoat, sakkarin, polysorbat 20, natrium-bikarbonat, renset vann, etanol.

How to use "present in the composition" in an English sentence

Vitamin E, which is present in the composition of this product, protects cells from free radicals.

Let evolutionists put plenty of materials present in the composition of living beings into big barrels.

For example, two phosphineoxides can be present in the composition of the dielectric layer 14, 14'.

If selenium is present in the composition of most food supplements, it is not by chance.

In another example, binder can be present in the composition for treating media from 0.5% wt.

Further, the chelating agent can be present in the composition for treating media from 0.15% wt.

Preferably, the amount of inventive HNP(s) present in the composition is at least 30 wt %.

The amount of thickener present in the composition depends on the desired viscosity of the composition.

Due to the pumpkin oil present in the composition it has a characteristic odour and colour.

Mainly, adelitasway material of cranberry extract is present in the composition at a concentration of 0.08-1,33 mg/ml.

How to use "tilstede i sammensetningen, til stede i sammensetningen" in a Norwegian sentence

Askorbinsyre, tilstede i sammensetningen av sitron, virker som en antioksidant.

Mye sink er til stede i sammensetningen av solsikke- og gresskarfrø.

Til stede i sammensetningen av normal menneskelig mikroflora.

Det er tilstede i sammensetningen av mest komplekse stoffer.

Simetikon er tilstede i sammensetningen av denne form for middel.

Glycerol tilstede i sammensetningen reduserer manifestasjonene av betennelse.

Euricom er alltid til stede i sammensetningen - det er hovedbestanddelen.

Gentamicin er også tilstede i sammensetningen av salven og fløten.

Tansy er til stede i sammensetningen av ulike koleretiske avgifter.

Ikke glem at viruset er tilstede i sammensetningen av spytt.