Examples of using Quality controlled in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Handpicked and quality controlled.
Håndplukket og kvalitetssjekket.Quality controlled and tested, working good.
Kvalitet kontrollert og testet, arbeider fint.TIF XML All invoices are interpreted,validated and quality controlled.
TIF XML Hos oss tolkes,valideres og kvalitetsikres fakturaene.Quality controlled and tested, durable for use.
Kvalitetssikret og testet, holdbart for bruk.All parts producted by Berget is quality controlled after the customers specifications.
Alle delene som produseres hos Berget, blir kvalitetssikret etter kundens spesifikasjoner.Quality controlled and tested, absolutely excellent working condition.
Kvalitet kontrollert og testet, helt utmerket stand.They are printed at a professional photo lab in Trondheim and quality controlled by me in Oslo.
Fotografiene trykkes hos Fotoimport i Trondheim og kvalitetskontrolleres av meg i Oslo.All products are quality controlled in the company's laboratory.
Alle produkter er kvalitetsstyrte i selskapets laboratorium.As well as being British designed Natal drums andhardware are British quality controlled. Configuration.
I tillegg til å være britisk utviklet Natal trommer oghardware er britiske kvalitetssikret. Konfigurasjon.All items are quality controlled and checked before they are dispatched.
Alle elementene er kvalitetskontrollert og sjekket for feil før de sendes.Each region includes a number of carefully selected and quality controlled tour suggestions with plotted route.
Hver region har en rekke nøye utvalgte og kvalitetssikrede turforslag med inntegnet rute.All modules are quality controlled and pre-tested in our own workshop prior to shipment.
Alle moduler er kvalitetskontrollert og forhåndstestet i vårt eget verksted før forsendelse.Specialists in Studio Monitors,Focal's hand-built gear is a unique advantage in that it is quality controlled at every step.
Eksperter i studiomonitorer,Focaler håndbygde gear er en unik fordel i at det er kvalitetssikret på hvert trinn.Epson's genuine lamps are quality controlled, and consequently, the more reliable choice.2.
Epsons originale lamper er kvalitetskontrollert, og dermed et mer pålitelig valg.2.But most important of all are the people behind it all andthe goal of a national database with petroleum data that is quality controlled.
Men aller viktigst er menneskene bak ogmålsettingen om en nasjonal database med petroleumsdata som er kvalitetssikret.Original ink andtoner is quality controlled by Canon for consistent high quality printing.
Originale blekk ogtonere er kvalitetskontrollert av Canon for å sikre jevnt høy utskriftskvalitet.The cost for access to MoBa Genetics is calculated based on the costs of the infrastructure and storing of the data,facilitating access to structure and quality controlled data as well as development and management of the infrastructure.
Kostnaden for tilgang til MoBa Genetics er beregnet ut frakostnadene til utvikling og forvaltning av infrastrukturen samt lagring og kvalitetskontroll av dataene.British designed and quality controlled, Arcadia lugs are mounted on rubber plinths for maximum shell resonance.
Britiske designet og kvalitetssikret, Arcadia kabelsko er montert på gummi sokler for maksimal shell resonans.Their manufacture is governed by standards of Good Manufacturing Practice(GMP), and their quality controlled by the criteria and parameters of official pharmacopoeias.
Fremstillingen styres av standarder for god produksjonspraksis(GMP), og kvaliteten kontrolleres ut fra offisielle faramkopeers kriterier og parametere.All Spare Parts are quality controlled at our own lab, to ensure 100% compatible with original makers.
Alle reservedeler er kvalitetskontrollert på vårt eget laboratorium, for å sikre 100% kompatibilitet med originale produsenter.Every diamond casted on our jewelry is hand picked and quality controlled so that color, cut, carat and clarity complies with Your request.
Hver diamant montert i smykker vårt er håndplukkede og kvalitet kontrolleres nøye å farge, klippe, carat og klarhet i tråd med dine ønsker.Quality Controlled: Quality Control personnel check the quality at every stage of production, from the incoming raw materials to the finished product.
Kvalitetskontrollert: Kvalitetskontrollpersonal kontrollerer kvaliteten på alle produksjonsstadier, fra innkommende råvarer til ferdigprodukt.All internal manufacturing processes are quality controlled and goods inspected prior to release for shipment.
Alle interne produksjonsprosesser blir kvalitetskontrollert og varene inspiseres før frigivning for forsendelse.The cereals are quality controlled at our grain receptions, milled into flour in our mills, which is used as raw material in the rest of our assortment.
Kornet blir kvalitetssikret ved våre korn mottak, malt til mel på våre fabrikker, og brukes som råstoff i resten av vårt sortiment.And most of all,The winding up of the fly itself is quality controlled, You don't have to miss this flies in your fishing fly box when going fishing.
Og mest av alt,avvikling av fly selv er kvalitetssikret, du trenger ikke å gå glipp av denne fluer i fiske fly boksen når du skal fiske.We have a network of quality controlled translation providers and IT tools and systems that streamline the process.
Vi har et nettverk av kvalitetssikrede oversettelsesleverandører inkludert IT-verktøy og systemer som strømlinjeformer prosessen.However, their premium products and quality controlled have allowed them to grow and gain popularity among enthusiasts.
Imidlertid har deres premiumprodukter og kvalitetsstyrte fått dem til å vokse og få popularitet blant entusiaster.Your application must be quality controlled and signed by the Head of the Institute before it can be processed at the faculty.
Levering av søknad Søknad om opptak skal være kvalitetssikret og underskrevet av instituttleder før den kan behandles av fakultetet.Maskinfabrikken Esko- quality control and precision!
Maskinfabrikken Esko- kvalitetskontroll og presisjon!High strictly quality control and test before shipping.
Høy streng kvalitetskontroll og test før frakt.
