Examples of using Controlled in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I controlled them anyway.
Jeg kontrollerte dem uansett.However, they are highly controlled.
Men er de sterkt regulert.Being controlled from this level.
Blir styrt fra dette nivået.However, they are strongly controlled.
Men er de sterkt regulert.She's controlled by Puppeteer.
Hun blir styrt av dukkeføreren.
People also translate
Nevertheless, they are strongly controlled.
Men er de sterkt regulert.He's controlled and methodical.
Han er kontrollert og metodisk.A small group of people have controlled.
En liten gruppe mennesker har kontrollert.They controlled the fish market.
De kontrollerte fiskemarkedet.Cholesterol levels are also controlled by this agent.
Kolesterolnivå er også regulert av denne agenten.Access is controlled and allocated as needed.
Tilgang er regulert og tildeles etter behov.Automatic inflation, electronically controlled deflation.
Automatisk inflasjon, elektronisk styrt deflasjon.This is not controlled from your side?
Dette er ikke styrt fra deres side?Controlled by robots from the flight tower on earth.
Styrt av roboter fra tårnet flytur på jorden.And they have controlled us all our lives.
De har styrt oss hele livet.Controlled Performance™” in wet or oil environments.
Controlled Performance™” i våte eller oljete miljø.TONO is owned and controlled by its members.
TONO eies og styres av sine medlemmer.They controlled the transportation of our products.
De kontrollerte transporten av produkter.This message is less controlled than the others.
Beskjeden er mindre kontrollert enn de andre.IE or controlled by malware like GSRegistry.
AEJ eller kontrolleres av malware som GSRegistry.Even the curtains were controlled from the bed side.
Selv gardinene var styrt fra sengen side.It is controlled by the Football Association of….
Det blir administrert av Argentinas fotballfor….But the explosion was controlled and meant to kill.
Men eksplosjonen var kontrollert og ment for å drepe.It is controlled by the Football Association of….
Det blir administrert av Uruguays fotballforbund….If that's the case,this unsub is controlled enough.
Om det er tilfellet,er gjerningsmannen kontrollert nok.The elevators is controlled by security upstairs.
Heisen blir styrt av vaktene oppe.Controlled population? Making sure they cannot harm anyone else?
Kontrollert befolkning? Sørge for at de ikke kan skade andre?Cholesterol degrees are additionally controlled by this agent.
Kolesterolnivå er også regulert av denne agenten.It was controlled by the Ministry of the Interior.
Den ble administrert av innenriksdepartementet.Making sure they cannot harm anyone else? Controlled population?
Kontrollert befolkning? Sørge for at de ikke kan skade andre?
