Examples of using Re-designed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Re-designed badge and logo head.
Re-designet merke og logo hodet.Completely new and re-designed Console panel.
Helt nytt og re-designet konsollpanel.The media player controls have been re-designed.
Mediespillerkontrollene har blitt omformet.Re-designed interface for better user experience;
Re-designet grensesnitt for bedre brukeropplevelse;The company's trademark was re-designed for the first time.
Firmaets varemerke ble re-designet for første gang.
Re-designed from start to you that SWT has improved. 1 Free.
Re-designet fra start til deg at SWT har blitt bedre. 1 Gratis.The level editor interface was re-designed for more efficiency.
The level editor grensesnittet ble re-designet for mer effektivitet.Re-designed from the ground up to give you the best lawn you have ever had.
Redesignet fra bunnen av og opp for å gi deg den beste gressplenen du noen gang har hatt.The interior has later been re-designed by architect Andreas Tingulstad.
Interiøret har senere blitt re-designet av arkitekt Andreas Tingulstad.The microporous FlexStep® sole material,developed by Sievi has been re-designed.
FlexStep®-sålematerialet med mikroporer, somer utviklet av Sievi, har blitt fornyet.Inventor who's re-designed a jet engine for the Air Force.
Oppfinneren som er omformet en jetmotor for luftvåpenet.The hotel was built in 2001 andwas revoneret and re-designed in Caribbean-style.".
Hotellet ble bygget i 2001 ogvar revoneret og re-designet i Karibien-stil….The toecap has been re-designed and reinforced to provide tougher performance.
Toecap har blitt re-designet og forsterket for å gi tøffere ytelse.
Optimized batch operation in multi-instance management panel and re-designed the UI.
Optimalisert batchoperasjon i multi-instans administrasjonspanel og omformet brukergrensesnittet.Out platform hardware was re-designed and use brand new chips assembled.
Ut plattform hardware ble re-designet og bruk splitter nye brikker montert.Re-designed storage concept complete with cup holder and mobile phone holder.
Gjennomarbeidet oppbevaringskonsept inklusive koppeholder og oppbevaring for mobiltelefon.Description The Shadow Interlock V2 bmx chain is re-designed to suit most sprocket sizes.
Beskrivelse Shadow Interlock V2 kjedet er re-designet for å passe de fleste tannhjulstørrelser.Modern Interface- Re-designed for increased usability and a fresh new look.
Moderne grensesnitt- Re-designet for økt brukervennlighet og et nytt, nytt utseende.Its magnesium-alloy body is both light and highly robust and the grip andshutter buttons have been re-designed so that the camera feels more natural in the hand.
Kamerahusets magnesiumlegering er både lett og veldig robust, og grep oglukkerknapper har blitt redesignet slik at kameraet skal ligge mer naturlig i hendene.The CR-V has been re-designed with smooth flowing lines that never fail to grab attention.
CR-V-en har blitt designet på nytt med jevne, strømmende linjer som alltid fanger oppmerksomheten.While the third row seats can still be folded down flush with the floor of the luggage compartment,the second row has been completely re-designed. No longer a bench, it now consists of three individual seats that can be folded flat.
Mens hele tredje rad fremdeles kan legges ned i flukt med gulvet i bagasjerommet,har den andre rad blitt fullstendig redesignet: den består ikke lenger av en benk, men nå tre separate individuelle seter som kan foldes flatt og flyttes uavhengig av hverandre.Re-designed feet- New improved foot assembly to increase stability and reduce vibration transfer.
Nydesignede føtter- Nye, forbedrede føtter som øker stabiliteten og reduserer overføring av vibrasjon.Colour dialog: completely re-written and re-designed, with Gray-to-K-converter and colour sort routines.
Fargedialog: Komplett reskrevet og redesignet, med Grå-til-K-konverter and colour sort routines.Version 5.0: Re-designed the user interface of NoxPlayer to comply with flat design principles and give the users a whole new experience.
Versjon 5.0: Re-designet brukergrensesnittet til NoxPlayer for å overholde prinsippene for flat design og gi brukerne en helt ny opplevelse.The Internal volume of the tank significantly re-designed and modified with the purpose of reducing risks in defeat.
Det interne volumet av tanken betydelig re-designet, og endres med det formål å redusere risikoen i nederlag.Re-designed for clarity and simplicity, LightHouse II's fluid touchscreen experience makes accessing navigation information as simple as using a smartphone.
LightHouse II er designet for klarhet og enkelhet, og gir tilgang til navigasjonsinformasjon så enkelt som å bruke en smarttelefon.The Yamaha LL6ARE Acoustic Guitar is a newly re-designed Electro Acoustic Guitar to celebrate Yamaha's 40th anniversary.
Yamaha LJ6ARE akustisk gitar er en nylig redesignet Electro akustisk gitar å feire 40-årsjubileet for Yamaha.Re-designed pneumatically sealed electrode stack Enables 15 times higher sensitivity, detection of trace levels of VOC over a long period of time, and a wider range of detection.
Re-designet pneumatisk forseglet elektrodbunke Aktiverer 15 ganger høyere sensitivitet, påvisning av spornivåer av VOC over en lengre periode, og et bredere spekter av deteksjon.The new logo, based on the letter“N” for Neopost,has been re-designed and reinvigorated for the era of multichannel communications.
Den nye logoen, basert på bokstaven"N" for Neopost,har blitt re-designet og forsterket for flerkanals kommunikasjon.Completely re-designed dashboard page with quick access to the latest items: videos, users, comments, etc.
Helt re-designet dashbord side med rask tilgang til de siste elementene. videoer, brukere, kommentarer, etc.
