What is the translation of " REDUCE THE SEVERITY " in Norwegian?

• redusere alvorlighetsgraden
• å redusere alvorligheten

Examples of using Reduce the severity in English and their translations into Norwegian

Helps reduce the severity of the symptoms of tincture of mint(leaves).
Hjelper med å redusere alvorlighetsgraden av symptomene på tinktur av mynte(blader).

Avoiding the sun, using sunscreen and avoiding mechanical trauma may help reduce the severity of injuries.
Unngå sollys, bruke solkrem og unngå mekaniske traumer kan bidra til å redusere alvorlighetsgraden av skadene.

Reduce the severity of cerebral disorders in ischemic stroke and traumatic brain injury;
Redusere alvorlighetsgraden av hjerneforstyrrelser i iskemisk hjerneskade og traumatisk hjerneskade.

Others, including airbags, help reduce the severity of a traffic incident should one occur.
Andre, som kollisjonsputer, bidrar til å redusere alvorlighetsgraden hvis det skulle skje en ulykke.

However, new evidence is giving light to some very health positive aspects of drinking coffee, particularly some previously unknown insight into how it can ward off and/or reduce the severity of some major diseases.
Men nye bevis er å gi lys til noen svært helse positive sider ved drikker kaffe, spesielt noen tidligere ukjente innsikt i hvordan det kan og/sal av eller redusere alvorlighetsgraden til noen store sykdommer.

Tranquilizers reduce the severity of anxiety, fear, help relieve muscle tension, normalize sleep.
Tranquilizers redusere alvorlighetsgraden av angst, frykt, bidra til å lindre muskelspenning, normalisere søvn.

This together with energy-absorbing front and bonnet design helps reduce the severity of pedestrian injury in an impact.
Dette, sammen med en energiabsorberende front- og panserdesign, bidrar til å redusere alvorlighetsgraden av fotgjengerskade ved et støt.

Selenium help reduce the severity of asthma, decrease some of the symptoms of rheumatoid arthritis, and help prevent cancer.
Selen hjelpe redusere alvorlighetsgraden av astma, redusere noen av symptomene på leddgikt og forhindre kreft.

However, some bodybuilders find that dividing doses in half can reduce the severity of side effects and provide better results over time.
Men, enkelte kroppsbyggere finne at dele doser i halv kan redusere alvorlighetsgraden av bivirkninger og gi bedre resultater over tid.

This will reduce the severity of the problem, relieve the emotional charge, and also devalue its importance in the eyes of the obsessional.
Dette vil redusere alvorlighetsgraden av problemet, lindre følelsesladningen, og devaluere også dens betydning i det obsessive øynene.

Restoring order in the judiciary will automatically reduce the severity of the mentioned problems at times, and even on the order.
Gjenopprette orden i rettsvesenet vil automatisk redusere alvorlighetsgraden av de nevnte problemer til tider, og selv på bestilling.

You have to cross traffic approaching in the opposite lane- if you don't see the oncoming car, intersection braking will apply the brakes for you, helping to avoid or reduce the severity of a collision.
Du må krysse trafikken som kommer mot deg i motgående felt- hvis du ikke ser bilen som kommer mot deg, vil den automatiske bremsingen i veikryss aktivere bremsene for deg, og hjelpe deg å unngå eller redusere alvorlighetsgraden ved en kollisjon.

Two studies have shown that Vitex can reduce the severity of depression symptoms secondary to reducing PMS symptoms.
To studier har vist at Vitex kan redusere alvorlighetsgraden av depresjonssymptomer som er sekundær for å redusere PMS-symptomer.

Begin olmesartan- Commence therapy by prescribing 40mg pure olmesartan medoxomil every six hours(e.g.: 6am, noon, 6pm, midnight) to interrupt the inflammatory cycle and reduce the severity of potential immunopathology.
Initsier olmesartanbehandling- Start behandlingen ved forskrivning av 40 mg ren olmesartanmedoksomil hver sjette time(f. eks: kl 6, kl 12, kl 18 og midnatt) for å avbryte den inflammatoriske syklusen og redusere alvorlighetsgraden av potensiell immunopatologi.

Based levzei drugs can reduce the severity of allergic reactions and to facilitate for autoimmune and asthmatic conditions.
Basert levzei medikamenter kan redusere alvorlighetsgraden av allergiske reaksjoner og for å legge til rette for autoimmune og astmatiske tilstander.

Plan an interdisciplinary approach focused on functionality, medication, hydration, sleep and orientation in geriatric to decrease the prevalence of mental illness and reduce the severity of symptoms in elderly patients hospitalized patient.
Planlegg en tverrfaglig tilnærming med fokus på funksjonalitet, medisinering, hydrering, søvn og orientering i geriatrisk å redusere forekomsten av psykiske lidelser og redusere alvorlighetsgraden av symptomer hos eldre pasienter innlagt pasient.

To solve or, at least, significantly reduce the severity of this problem will help the foot bath with the infusion of mint leaves.
Å løse eller i det minste redusere alvorlighetsgraden av dette problemet vil hjelpe fotbadet med infusjon av mynteblader.

View large image Description Advanced breakthrough patent pending PTR Firma-CELL-4 technology is a complex of four different molecular active peptides including Argireliner(Hexapeptide), SYN-COLL, Pentapeptide-3 and Oligopeptide that all act to help reduce the severity of deep wrinkles and fine lines for younger looking skin.
Den avanserte, nyskapende og patentsøkte PTR Firma-CELL-4 teknologien er en sammensetning av fire ulike aktive peptidmolekyler inkludert argireliner(heksapeptid), SYN-COLL, pentapeptid-3 og oligopeptid som alle vil hjelpe til å redusere graden av dype rynker og fine linjer, for en yngre utseende hud.

Washing with soap and water can help reduce the severity of the rash, but this is often impractical because it has to be done at once after exposure.
Vask med såpe og vann kan bidra til å redusere alvorlighetsgraden av utslett, men dette er ofte upraktisk fordi det må gjøres straks etter eksponering.

The implementation of these recommendations will allowavoid fast intoxication, reduce the severity of hangover syndrome, significantly reduce the harmful effects of alcohol on the body.
Gjennomføringen av disse anbefalingene vil tillateunngå rask forgiftning, reduser alvorlighetsgraden av bakrus, reduser betydelig skadelige effekter av alkohol på kroppen.

This technology is designed to help reduce the severity of accidents, or help avoid them altogether, and functions effectively at speeds of up to 50 mph/ 80 km/h(assuming normal road and vehicle conditions).
Denne teknologien er beregnet på å hjelpe til med å redusere alvorligheten av ulykker, eller å unngå dem helt, og fungerer i hastigheter opptil 80 km/t(forutsatt normale vei- og kjøretøyforhold).

The drug"Metiluratsil"(ointment)(reviews of experts confirm this) helps reduce the severity of the pathological process, improve the overall condition of patients with radiation injuries.
Legemidlet"Metiluratsil"(salve)(vurderinger av eksperter bekrefter dette) bidrar til å redusere alvorlighetsgraden av den patologiske prosessen, forbedre den generelle tilstanden til pasienter med strålingsskader.

This new technology is designed to help reduce the severity of accidents, or help avoid them altogether, and functions at speeds of up to 80 km/h(50 mph).
Denne nye teknologien er beregnet på å hjelpe til å redusere alvorligheten av ulykker, eller å unngå dem helt, og fungerer i hastigheter opptil 80 km/t.

This technology is designed to help reduce the severity of accidents, or help avoid them altogether, and functions at speeds of up to 80km/h(50 mph).(option).
Det reduserer alvorligheten ved ulykker og hjelper deg med å unngå dem i det hele tatt., og fungerer i hastigheter opptil 80 km/t(forutsatt normale vei- og kjøretøyforhold).

This technology is designed to help reduce the severity of accidents, or help avoid them altogether, and functions at speeds of up to 50mph(80kmh).
Denne teknologien er beregnet på å hjelpe til med å redusere alvorligheten av ulykker, eller å unngå dem helt, og fungerer i hastigheter opptil 80 km/t(forutsatt normale vei- og kjøretøyforhold).

Reduces the severity of angina attacks.
Redusert alvorlighetsgrad av angina angrep.

Reduces the severity of toxic effects of anticonvulsants, neuroleptics, antidepressants.
Reduserer alvorlighetsgraden av toksiske effekter av antikonvulsiva midler, neuroleptika, antidepressiva.

It reduces the severity of vegetative-vascular disorders, such as in menopause.
Det reduserer alvorligheten av vegetative-vaskulære lidelser, som i overgangsalderen.

Lincomycin reduces the severity of the action of neostigmine, pyridostigmine, ambenonium.
Lincomycin reduserer alvorligheten av virkningen neostigmin, pyridostigmin, ambenoniuma.

Vivax Dent is a gel that reduces the severity of the effect of acids on tooth enamel.
Vivax Dent er en gel som reduserer alvorlighetsgraden av effekten av syrer på tannemalje.