Examples of using Relatively quick in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Get relatively quick results.
Få relativt raske resultater.Making the process relatively quick.
Noe som gjør prosessen relativt rask.A relatively quick process; removes debris.
En relativt rask prosess; fjerner rusk.The installation is relatively quick and easy.
Installasjonen er relativt rask og enkel.This is relatively quick and usually takes a maximum of eight seconds.
Dette er relativt raskt og tar vanligvis maksimalt åtte sekunder.Preparing the broth is simple and relatively quick.
Forberedelse av buljongen er enkelt og relativt raskt.That's still relatively quick at about 4mbps.
Det er fortsatt relativt rask på om 4 Mbps.The response speed of this tech is relatively quick.
Svarhastigheten til denne teknologien er relativt rask.Check in was relatively quick and efficient.
Innsjekkingen var relativt raskt og effektivt.It has over 860 servers around the world,and all of them are relatively quick.
De har over 860 rundt om i verden,og alle er relativt raske.Scanning is relatively quick(even in deep scan mode).
Skanning er relativt rask(selv i dyp skanningsmodus).It is the best way to get subscribers on your channel relatively quick and easily.
Det er den beste måten å få abonnenter på kanalen din relativt raskt og enkelt.The shower was relatively quick bit cold, the water you had to be divided clever.
Dusjen var relativt rask litt kaldt, vannet du måtte deles smart.It is taken by mouth and can create preferred results in a relatively quick amount of time.
Den tas oralt kan produsere ønskede resultater i en relativt rask tid.This allows for relatively quick and more importantly smart decision making on your end.
Dette gjør det mulig for relativt rask og viktigere smart beslutningsprosess på slutten.Eagle Alloys can furnish finished parts in this material in relatively quick turnaround times.
Eagle legeringer kan møblere ferdige deler i dette materialet i relativt rask behandlingstid.This allows for relatively quick and more importantly smart decision making on your end.
Dette åpner for relativt rask og enda viktigere smart beslutningsprosesser på slutten din.I expect Fury to dominate from start to finish,the finish being relatively quick in the third round.
Jeg regner med at Fury vil dominere fra start til slutt,avslutningen er relativt rask i tredje runde.Only the relatively quick victory of the red Army destroyed the plans of the masters of London and Paris.
Bare den relativt rask seier på den røde hæren ødela planene av masters of london og paris.An IgE allergy always produces a relatively quick reaction- often within a few minutes.
En IgE-allergi vil danne en reaksjon relativt raskt, ofte innen få minutter.After a relatively quick rising through the spheres and briefly touching the Light, we leave our bodies and enter the bardo-life, which consists of the stage of the radiant visions and the stage of the incarnation into a new body.
Etter en relativ rask stigning gjennom sfærene og så vidt i kontakt med lyset- så forlater vi kroppen og entrer bardo-life som inneholder stadiene av skinnende visjoner og stadiene av reinkarnasjon inn i en ny kropp.But we bought the 3 day metro pass while there andit's an easy, relatively quick ride into the city for everything.
Men vi kjøpte 3 dag metro pass mens det ogdet er en enkel og relativt rask tur inn til byen for alt.After a simple and relatively quick manipulation, the battery will become hot again, and the room will be warm!
Etter en enkel og relativt rask manipulasjon, blir batteriet igjen varmt, og rommet er varmt!Seller shipped items almost immediately andshipping was relatively quick- took two weeks to get to me in NYC.
Selgeren sendte varer nesten umiddelbart ogfrakt var relativt raskt- tok to uker for å komme til meg i NYC.But we are expecting a relatively quick response to the questions on the cluster bomb producers,” says Nystuen.
Men vi forventer nå et relativt raskt svar på spørsmålet om klasebombeprodusentene, sier Nystuen.Her mother, who was illiterate, spoke both Sami and Finnish,so she grasped the Finnish relatively quick, but she didn't understand a word of Norwegian.
Hennes mor, som var analfabet, snakket både samisk og finsk, sådet finske tok hun relativt raskt, men av norsk forsto hun ikke et ord.When we speak of a relatively quick and effective cure, usually it refers to the lightest- diffuse form.
Når vi snakker om en relativt rask og effektiv kur, vanligvis det refererer til den letteste- diffuse form.The wet type of macular degeneration can cause a relatively quick degeneration which can lead to rapid vision loss.
Hvilken våt makuladegenerasjon kan forårsake en relativt rask degenerasjon som kan føre til These factors alone makes for a relatively quick and documentable profitability compared to the cost of the product.
Disse faktorene alene sørger for en relativt rask og dokumenterbar gevinst sammenlignet med kostnaden for kjemien.This means nothing else than that the installation is relatively quick and easy, but that the electric belt winder is visible.
Dette betyr ingenting annet enn at installasjonen er relativt rask og enkel, men at den elektriske beltevikleren er synlig.
