What is the translation of " RELATIVELY QUICK " in Russian?

• относительно быстрый
• относительно быстро

Examples of using Relatively quick in English and their translations into Russian

Death was relatively quick.
Смерть была относительно быстрой.

It has over 860 servers around the world, and all of them are relatively quick.
У этого сервиса более 860 серверов по всему миру, и все они достаточно быстрые.

The cleaning process is relatively quick and displays progress bars for the current task and the overall process.
Процесс чистки относительно быстрый и отображает ход текущей задачи и весь процесс в целом.

If adult insects are relatively quick….
Если взрослые насекомые относительно быстро….

After a relatively quick review of the Noblemaire principle, the Commission had come to the conclusion that there was no alternative to the principle.
После проведенного сравнительно быстро анализа принципа Ноблемера Комиссия пришла к выводу, что альтернативы этому принципу не существует.

Our census worker died a relatively quick death.
Наш переписчик умер относительно быстро.

They may have allowed relatively quick access to difficult-to-reach areas such as slot canyons, look-out positions, and granaries.
Они, по-видимому, обеспечивали относительно быстрый и легкий доступ в труднодоступные места- такие, как каньоны- ущелья( en: slot canyon), наблюдательные посты, зернохранилиза.

The procedure is painless and relatively quick/.
Абсолютно безболезненная и довольно быстрая.

Recovery from the procedure is relatively quick, and patients can return to work within 2 days to a week.
Восстановление из процедуры сравнительно быстро, и пациенты могут вернуться к работе в течение 2 дней до недели.

State Court proceedings can be relatively quick.
Решение спора в суде может быть сравнительно быстрым.

But the Ukrainian railway- it's convenient, relatively quick and relatively expensive; there are classes of cars on each purse.
А вот украинская железная дорога- это удобно, относительно быстро и относительно не дорого, классы вагонов найдутся на каждый кошелек.

Suspension increases strength and aggressiveness at a rapid rate and muscle mass gains are relatively quick with its use.
Подвес увеличивает прочность и агрессивность быстрыми темпами и увеличения массы мышцы относительно быстры со своей пользой.

The EHIF also uses various indicators as relatively quick tools for assessing treatment activities to provide feedback to its contractual partners.
Различные индикаторы, как относительно быстрые рабочие инструменты оценки лечебной деятельности, Больничная касса использует также для дачи обратной связи своим договорным партнерам.

Lightning forms end in death within 1 to 2 days, fast current- a 5- 6 days, but it is possible and relatively quick recovery.
Молниеносные формы заканчиваются смертью в течение 1- 2 дней, быстро текущие- в 5- 6 дней, но возможно и относительно быстрое выздоровление.

That boosted domestic demand and facilitated a relatively quick recovery from the global downturn.
Это подстегнуло внутренний спрос и содействовало относительно быстрому восстановлению после глобального спада.

Medication to gain relatively quick depression symptom relief and psychotherapy to learn more effective ways to deal with life's problems, including depression.
Лечение, чтобы получить относительно быстрый облегчения симптомов депрессии и психотерапии, чтобы узнать более эффективные способы для решения жизненных проблем, включая депрессию.

Thanks to their financial support the church was built in a relatively quick time, and already in 1893- consecrated.
Благодаря их финансовой помощи здание церкви было построено за достаточно быстрое время и уже в 1893 году освящено.

Three, strict criteria for sponsoring projects are applied. The technology created must be a leader in its field, suitable to local conditions and resources, and must yield relatively quick returns.
В-третьих, применяются жесткие критерии при выборе финансируемых проектов: предложенная технология должна быть передовой в соответствующей области, подходить для местных условий и ресурсов и обеспечивать довольно быструю окупаемость.

The Committee notes that economic transition in Mongolia, starting in 1991, has been relatively quick and it has had farreaching effects on Mongolian society.
Комитет отмечает, что начавшийся в Монголии в 1991 году экономический переход был относительно быстрым и оказал далеко идущее воздействие на монгольское общество.

The supply response was relatively quick for metals such as zinc, which are mainly extracted from medium-size mines where output can often be ramped up quickly and where infrastructure bottlenecks are less of a constraint.
Реакция предложения была относительно оперативной на рынке таких металлов, как цинк, добываемых главным образом на рудниках среднего размера, которые зачастую в состоянии быстро увеличить объем производства и для которых в меньшей степени характерны инфраструктурные недостатки.

For advanced users, implementation of a white label affiliate program using XML technology is relatively quick and simple.
Для продвинутых пользователей, осуществления белый партнерскую программу метку с помощью XML- технологии является относительно быстрым и простым.

Thanks to the Piano payment system, we have had a relatively quick increase in paying readers on the internet and if this keeps on, there is a chance that paying readers will compensate losses from advertising.
Благодаря платежной системе Piano, у нас относительно быстро выросло количество платных читателей в Интернете, и если эта тенденция продолжится, есть шанс, что платные читатели компенсируют потери от сокращения рекламы.

For advanced users, implementation of a white label affiliate program using XML technology is relatively quick and simple.
Для продвинутых пользователей, реализация белой этикеткой партнерской программе с использованием технологии XML является относительно простым и быстрым.

Within the funding limitations established by individual donor countries, it is a flexible and relatively quick tool to enlarge the human resources capacity of an organization in new priority areas identified by the United Nations organizations.
В пределах лимитов финансирования, установленных отдельными странами- донорами, они представляют собой гибкий и относительно оперативный инструмент для наращивания кадрового потенциала организации в новых приоритетных областях, определенных организациями системы Организации Объединенных Наций.

Entrepreneurial training designed specifically for women and youth was a central component of MASHAV capacity-building programmes, providing a particularly effective and relatively quick way to overcome poverty and hunger.
Одним из основных компонентов программ МАШАВ по укреплению потенциала, обеспечивающим особенно эффективный и относительно быстрый способ преодоления нищеты и голода, является предпринимательская подготовка, рассчитанная специально на женщин и молодежь.

While investments have often been quick to resume in areas where payoffs can be relatively quick(e.g. mobile phone services focused on urban areas), the main challenge for post-conflict countries is to attract sustainable investment.
Хотя нередко поток инвестиций быстро возобновлялся в тех областях, где они могут окупиться относительно быстро( например, услуги мобильной телефонной связи в городских районах), главная проблема, стоящая перед странами в постконфликтных ситуациях, заключается в привлечении устойчивых инвестиций.

They may offer alternative pathways, including mediation services that pursue solutions outside the courts and provide relatively quick, free and less formal access to remedies.
Они могут предлагать альтернативные пути, в том числе посреднические услуги, которые позволяют решить проблему без обращения в суд и обеспечивают относительно быстрый, бесплатный и менее формализованный доступ к средствам правовой защиты.

The work of UNEP, for example, has focused on providing support to the development of an Environmental vulnerability index that is robust, operational and provides a relatively quick and inexpensive way of characterizing the vulnerability of natural systems, while taking into consideration the special characteristics of small island developing States.
Например, ЮНЕП сосредоточила свои усилия на оказании поддержки разработке надежного и удобного для использования индекса экологической уязвимости, который позволял бы относительно быстро и без больших затрат определять степень уязвимости различных экосистем, учитывая при этом специфические особенности малых островных развивающихся государств.

The take-home point here is that Trenbolone Enanthate use is much more common among experienced users rather than bare beginners to Trenbolone, who will most often elect to use Trenbolone Acetate due to the short half-life and therefore relatively quick clearance from the body.
Пункт взяти- дома здесь что польза Тренболоне Энантате очень более общая среди опытных потребителей а не обнаженные бегиннерс к Тренболоне, которое наиболее часто будет избирать для использования ацетата Тренболоне должного к короткому полувыведению и поэтому относительно быстрому зазору от тела.

For advanced users, implementation of a white label affiliate program using XML technology is relatively quick and simple. We can advise and assist you with all implementation steps.
Для продвинутых пользователей, осуществления белый партнерскую программу метку с помощью XML- технологии является относительно быстрым и простым.