What is the translation of " REMOVED FROM IT " in Norwegian?

• fjernet fra det

Examples of using Removed from it in English and their translations into Norwegian

They are not to be removed from it.
De må ikke fjernes fra den.

Far removed from it will be the righteous.
Men den fromme og gudfryktige skal holdes unna den..

All nutritional value removed from it.
Alle ernæringsmessig verdi fjernes fra den.

Then it is removed from it, allowed to cool slightly and pour starch water into it for 1 l- 1-2 tbsp.
Deretter blir den fjernet fra den, fikk avkjøles litt og helle stivelsesvann inn i den for 1 l- 1-2 ss.

For this plot digs up, weed plants are removed from it.
For denne tomten graver opp, fjernes planteplanter fra den.

Furthermore, while cooling the warm air is removed from it its moisture due to condensation on the walls of the heat exchanger.
Videre, mens avkjøling av den varme luft er fjernet fra den sin fuktighet på grunn av kondensasjon på veggene i varmeveksleren.

If you delete your account, this data is removed from it.
Hvis du sletter kontoen din, fjerner vi disse dataene fra den.

In the midst of a crooked and perverse generation, not removed from it, not cloistered in our little shelter.
I midten av en vrang og villfaren slekt, ikke fjernet fra den, ikke innestengt i et kloster.

However, when you uninstall some of these, the entries that were made may not all be removed from it.
Men når du avinstallerer noen av disse, kan de forslagene som ble gjort ikke alle bli fjernet fra den.

Properly processed parameter AppInit_DLLs, removed from it only unsigned library.
Riktig håndtert parameter AppInit_DLLs, fjernet fra det bare usignert bibliotek.

The water that makes it through the RO membrane is called permeate or product water and usually has around 95% to 99% of the dissolved salts removed from it.
Vann som gjør det gjennom RO membran kalles gjennomsyre eller produktet vann og vanligvis har rundt 95% til 99% av de oppløste salter fjernes.

Properly processed parameter AppInit_DLLs, removed from it only unsigned library.
Riktig behandlet parameter AppInit_DLLs, fjernet fra det eneste usignerte bibliotek.

All these procedures are required in order toepoxy resin for the countertop did not stick to the mold, and the finished product was easily removed from it.
Alle disse prosedyrene kreves for å kunneepoksyharpiks for benkeplaten holdt seg ikke til formen, og det ferdige produktet ble lett fjernet fra det.

The thin cores of copper, with which each battery is covered, is removed from it by a current and directed to its destination.
De tynne kjernene av kobber, som hvert batteri er dekket av, blir fjernet fra det med en strøm og rettet til bestemmelsesstedet.

Carefully inspect your surrounding space and the ability to build life- how much of everything reminiscent of a former partner is around you and what is really removed from it.
Kontroller nøye omgivelsene og evnen til å bygge livet- hvor mye av alt som minner om en tidligere partner er rundt deg og hva som virkelig er fjernet fra det.

The product is obtained by grinding the grains, then fat is removed from it and sent for packaging.
Produktet er oppnådd ved å male kornene, deretter blir fett fjernet fra det og sendt til emballasje.

The drawing to the right is an illustration of a classic size(Hôkidachi) with an indication of what should be kept in the tree for the evoked form and what should be removed from it.
Tegningen til høyre er en illustrasjon av en klassisk størrelse(Hôkidachi) med en indikasjon på hva som skal holdes i treet for den fremkalte form og hva som skal fjernes fra det.

As a result of a complex technological process, toxic substances are completely removed from it, which can contribute to the development of cancer.
Som en følge av en kompleks teknologisk prosess, er giftige stoffer helt fjernet fra det, noe som kan bidra til utvikling av kreft.

Putting a melange in it, all moisture is completely removed from it.
Setter en melange i den, all fuktighet er helt fjernet fra den.

Initially, it is mechanically freed of impurities, then iron is removed from it, then it is passed through a carbon filter and so on.
I utgangspunktet er det mekanisk frigjort av urenheter, så blir jern fjernet fra det, så blir det passert gjennom et karbonfilter og så videre.

The wording here is usually unambiguous and reflects the fact that the employee is approved in his position or removed from it by the headmaster.
Ordlyden her er vanligvis entydig og gjenspeiler det faktum at arbeidstaker er godkjent på sin stilling eller fjernet fra skolens rektor.

Intermittent trombotsitaferez is shown that the first portion of the blood platelets are removed from it, and the rest is filled back to the donor, then the procedure is repeated.
Intermitterende trombotsitaferez er det vist at den første del av blodplatene blir fjernet fra den, og resten er fylt tilbake til giveren, da fremgangsmåten blir gjentatt.

Often there are situations when the person is fixated on finding the appropriate partner, the more all possible candidates are removed from it and the space turns into a vacuum.
Ofte er det situasjoner når personen er fikset på å finne den rette partneren, jo flere mulige kandidater blir fjernet fra det og rommet blir til et vakuum.

Udev also handles all user space events raised when hardware devices are added into the system or removed from it, including firmware loading as required by certain devices.
Udev styrer også alle hendelser i brukermodus som oppstår mens maskinvareutstyr blir tilføyd eller fjernet fra systemet, inkludert firmware.

This software performs a registry scan, removing from it all traces of previous versions.
Denne programvaren utfører en registersøk, fjerner fra alle spor av tidligere versjoner.

From it bake a cake, remove from it a crust and impregnated with alcohol.
Fra den bake en kake, fjern fra den en skorpe og impregnert med alkohol.

Sweet pepper rinse under running water, remove from it seeds and cut into small cubes.
Søt pepper skyll under rennende vann, fjern fra det frø og kutt i små terninger.

Substrate Preparation is leveling the ground under the future floor and removing from it the fertile layer containing organic impurities.
Forbehandling flater bakken under fremtid gulvet og fjerne fra den fruktbare lag som inneholder organiske urenheter.

At this time, the owners of animals need to disinfect the cage and remove from it the mother liquor.
På dette tidspunktet må eierne av dyr desinfisere buret og fjerne det fra moderluden.

They allow themselves to arbitrarily adjust the appointment of a specialist, removing from it medicines that can"harm" the baby.
De tillater seg å vilkårlig tilpasse utnevnelsen av en spesialist, fjerne fra ham medisiner som kan"skade" barnet.

How to use "removed from it" in an English sentence

Eventually got removed from it for not being around as often.

The moisture is removed from it under vacuum at sub-zero temperatures.

Far removed from it all, I watched the proceedings on television.

We are too removed from it to fulfill that neurological need.

To take out the filter, having removed from it hoses. 5.

The alienated person is so removed from it as any other.

sufficiently removed from it to satisfy her she was really married.

The water is removed from it and they swallow the food.

However, I plan on staying removed from it in the day-to-day.

He was finally removed from it and buried with full honours.

How to use "fjernet fra det" in a Norwegian sentence

hvis wokpannen blir fjernet fra det innkoblede apparatet.

Religion ble fjernet fra det offentlige (spesielt skoler).

Alle fire ble fjernet fra det norske markedet.

Dermed ble sporten fjernet fra det olympiske programmet.

Det har blitt fjernet fra det gjeldende programmet.

var fjernet fra Det ovale kontoret.

Krigen er fjernet fra det fysiske landskapet.

skulle ha blitt fjernet fra Det ovale kontor.

Lithium er altså fjernet fra det nye batteriet.

Spilleautomatene ble fjernet fra det norske marked 1.