Examples of using Roller shutter in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Roller Shutter Doors.
Roller lukker dører.Fire resistant roller shutter AFS EL 60.
Brannsikre rulleporter AFS EI 60.Roller shutter doors, harmonic.
Roller lukker dører, harmonisk.Find the price of your VELUX roller shutter.
Finn prisen på din VELUX rulleskodde.The roller shutter is made for daily use.
Rulledøren er laget for daglig bruk.Complete lock handle for the newest MT Roll roller shutter.
Komplett håndtak til nyeste MT Roll rullelokk.Fire resistant roller shutter AFS EL 60.
Brannsikre rulleporter AFS EI 60 Branngardiner.The roller shutter is thus heavily loaded at several points.
Rulleskodden er dermed tungt lastet på flere punkter.The thinking behind the roller shutter Safe 5000 is unmistakeable.
Tankene bak rullesjalusiet Safe 5000 er ikke til å ta feil av.The roller shutter Safe 5000 has everything you can ask for.
Rullesjalusiet Safe 5000 har alt det hjertet begjærer.Most models can be universally attached to any roller shutter.
De fleste modeller kan være universelt festet til hvilken som helst rulleskodde.VELUX roller shutter- with remote control and solar powered.
VELUX rulleskodde- med fjernkontroll og solcelledrift.Total weight depends on the size and specifications of the roller shutter.
Totalvekt er avhengig av størrelsen og spesifikasjonene på rulleporten.Roller Shutter Storm is coming. Closing the blinds in the attic….
Roller Shutter Forventer storm. Lukker gardinene på loftet….Second, the foundation is laid,"stool"- channel on which will move roller shutter gate.
For det andre, er grunnlaget lagt,"krakk"- kanalen som vil bevege sjalusien gate.Do not lower the roller shutter completely until the belt has been torn off.
Ikke senk rulleutløseren helt før beltet har blitt revet av.Sometimes an electric drive is installed that blocks the lifting of the roller shutter.
Noen ganger installerer en elektrisk stasjon som blokkerer løftingen av rullgardinene.Multipurpose area with roller shutter behind centre entry, with separating panel.
Flerbruksrom med rullesjalusier bak midtre inngang, med skillevegg.Chose between roller grilles with three different mesh sizes ora completely closed roller shutter.
Velg mellom rullegitre med tre forskjellige maskestørrelser elleret helt lukket rullesjalusi.The roller shutter, commonly called roller shutter, dresses windows and doors of homes.
Rulleskjermen, ofte kalt rullegardin, kjoler vinduer og dører til boliger.Connected to a fire detection system, the roller shutter closes automatically after fire detection.
Koblet til et branndeteksjonssystem lukkes rulleporten automatisk etter branndeteksjon.The roller shutter automatically closes after fire alarm, when connected to a fire alarm system.
Rulledøren lukkes automatisk ved utløst brannalarm når den er koblet til et brannalarmsystem.The individually adjustable switching times enable the roller shutter to be raised and lowered automatically.
De individuelt justerbare koblingstidene gjør det mulig å heve og senke rulleskodden automatisk.Renewing the roller shutter is not rocket science, you can change it in five simple steps.
Å fornye rulleskodden er ikke rakettvitenskap, du kan endre den i fem enkle trinn.This cord usually has no retractor andis only wrapped over a hook when the roller shutter is raised.
Denne ledningen har vanligvis ingen tilbaketrekker oger bare pakket inn over en krok når rulleskodden heves.A Safe 4000 roller shutter is a very secure solution for businesses as well as for shops.
Et Safe 4000 rullesjalusi er en meget sikker løsning til både forretninger og butikk.The pool is not heated and in use during the warmer months,is equipped electric roller shutter of movement dall'addetto coverage.
Bassenget er ikke oppvarmet og i bruk i de varmere månedene,er utstyrt elektrisk rullegardin av bevegelsesdall'addetto dekning.The access has first a roller shutter then another separate automatic roller shutter with a door.
Tilgangen har først en rullegardin da en annen separat automatisk sjalusien med en dør.The belt should not be too short, but one meter of excess belt, for example,easily makes sure that the rewinder can not hold the roller shutter safely.
Beltet skal ikke være for kort, men en meter overskytende belte, for eksempel,sørger lett for at spoleren ikke kan holde rulleskodden trygt.The roller shutter provides a completely reliable darkening and even a certain soundproofing for the residents.
Rulleskodden gir en helt pålitelig mørklegging og til og med en viss lydisolering for beboerne.
