What is the translation of " SAME LAWS " in Norwegian?

• de samme lovene
• de samme lover

Examples of using Same laws in English and their translations into Norwegian

The same laws don't apply to mutants.
De samme lovene gjelder ikke for mutanter.

All types of diffusion follow the same laws.
Alle typer diffusjon følger de samme lovene.

Basically, the same laws as the Oslo Stock Exchange.
Stort sett gjelder de samme lovgivningene som for Oslo Børs.

Look at that, I think your admirers are even following the same laws as the planets around the sun.
Se. Jeg tror til og med beundrerne følger samme lover som planetene rundt sola.

Even then, both unconscious(natural) causes and social methods of creating sympathy were considered, since they believed that the cosmos(nature), society and the individual existed according to the same laws.
Selv da ble både ubevisste(naturlige) årsaker og sosiale metoder for å skape sympati vurdert, siden de trodde at kosmos(natur), samfunn og individ eksisterte i henhold til de samme lover.

Keno games are subject to the same laws and rules do not change over the centuries.
Keno spill er underlagt de samme lover og regler ikke endres gjennom århundrene.

Parallel worlds could be very different from ours, but most likely they are the same laws of physics.
Parallelle verdener kan være svært forskjellig fra vår, men mest sannsynlig er de samme lovene i fysikk.

There are beings not subject to the same laws as those governing mankind's physical existence.
Det finnes vesener som ikke er underlagt de samme lovene som styrer menneskehetens fysiske liv.

Foreign websites: It is important to remember that not all countries have the same laws regarding steroid usage.
Utenlandske nettsteder: Det er viktig å huske at ikke alle land har de samme lover om steroid bruk.

Anyway, the plant is also wire, it applies to the same laws of physics and the amount of energy thatmay be induced inside, may be enough for its future damage.
Uansett, er anlegget også wire, gjelder det samme lovene i fysikk og mengden energi thatmay fremkalles inne, kan være nok for sin fremtidige skader.

The main debate is not around the performance of the national team of russia, which indeed has performed well, and all around strange approach to the same laws and principles.
Den viktigste debatten er ikke rundt resultatene av nasjonale team av russland, som faktisk har gjort det godt, og alle rundt merkelig tilnærming til de samme lover og prinsipper.

Because the state has long been a member of the EU, the same laws apply to financial service providers as to, for example, German companies.
Fordi staten lenge har vært medlem av EU, gjelder de samme lovene for finansielle tjenesteleverandører som for eksempel tyske selskaper.

The sudden eruption of wars and revolutions obey approximately the same laws as earthquakes, and are just as inevitable.
Plutselige utbrudd av krig og revolusjon adlyder omtrent samme lover som jordskjelv, og er like uunngåelig.

Salvia divinorum But in some countries contents are covered by the same laws as controlled drugs, and may incur penalties Most of the shops identified were in the UK and the Netherlands(+ to a lesser extent, Germany and Austria) The number of these online retailers appears to be growing and they adapt quickly to new controls.
Salvia divinorum Men i mange land er virkestoffene omfattet av den samme lovgivningen som kontrollerte stoffer, og dermed samme strafferammer De fleste butikkene synes å være basert i Storbritannia og Nederland(pluss i noen grad Tyskland og Østerrike) Antallet nettbaserte forhandlere synes å øke, og de tilpasser seg raskt nye kontrolltiltak.

The Christian faction and the pagan faction do not want to share the same laws and the Christians choose a new lawspeaker for themselves, Hallr á Síðu.
Den kristne fraksjonen og den hedenske fraksjonen vil ikke dele de samme lovene. De kristne velger en ny lovsigemann for kun dem selv, Hallr á Síðu.

Do the same defenders believe that all countries should have the same laws to protect themselves against HIV and by that(if they believe all people are equal in God's eyes?).
Mener de samme forsvarerne at alle land skal ha de samme lovene for å beskytte seg mot HIV og med det(hvis de mener at alle mennesker er like i Guds øyne?).

Eliminate those who complain and do nothing- everything is hard, everyone is in the same country with the same laws, only some prefer to get up and do business, while others spend their time on listing trouble.
Eliminere de som klager og gjør ingenting- alt er vanskelig, alle er i samme land med de samme lover, bare noen foretrekker å stå opp og gjøre forretninger, mens andre bruker sin tid på å oppdage problemer.

According to the same law introduced by the treatment of"Mr." or"Mrs.
I henhold til samme lov ble innført ved behandling av"Mr.

Well, unfortunately, we have the same law.
Uheldigvis har vi den samme loven.

Russia is saying that the lack of legal mechanisms" to apply the same law and to foreign media.
Russland sier at mangel på juridiske mekanismer" for å bruke de samme lover og utenlandske medier.

Simplifies the rules by applying the exact same law to all EU countries, but offers more flexibility in how businesses actually comply with the law..
Forenkler reglene ved at den samme loven gjelder i hele EØS men tilbyr mer fleksibilitet til bedrifter som faktisk følger den..

They believe that the same law also applies when the divorce is because one requires the spouse to abandon his Christian faith.
De mener at den samme rett også gjelder når skilsmissen skyldes at den ene krever at ektefellen skal oppgi sin kristne tro.

Notice that the new covenant is based on the same law, but it is written in a different place(the heart) and based on better promises(God's).
Merk at den nye pakten er basert på den samme loven, men den er skrevet et annet sted(i hjertet) og etablert på bedre løfter(Guds).

It is not a law for people with BMW in traffic, the same law applies to everyone.
Det er ikke en lov for folk med BMW i trafikken, samme lov gjelder alle.

(Surat al-Anfal: 44) provides clear evidence that the same law applies to daily life.
(Surat al-Anfal, 44) gir oss et klart bevis på at den samme loven også gjelder i det daglige livet.

Although the parties are allowed to explicitly agree that it will be the same law, it is quite common for the governing law to be different from the procedural law..
Selv om partene har lov til å eksplisitt enig i at det vil være den samme loven, det er ganske vanlig for de styrende lov til å være forskjellig fra prosessrett.

A phone that is near a cell will consume significantly less energy compared to the one found at a greater distance, the same law applies to the wifi or bluetooth signal.
En telefon som er i nærheten av en celle vil forbruke mye mindre energi sammenlignet med en som ligger på en større avstand, gjelder den samme loven i tilfelle av WiFi signal eller Bluetooth.

Instead, a registered award“is equated to a final domestic judgment for these purposes, but is not in a better(or worse) position” and its enforcement is subject to the same law applicable to enforcing a judgement of the High Court, including EU law..
I stedet, en registrert award“likestilles med en endelig innenlandsk dom for disse formålene, men er ikke i en bedre(eller verre) posisjon”Og dets håndheving er underlagt den samme loven som gjelder for å håndheve en dom avsagt av Høyesterett, gjelder også Amerikansk lov..

The following year he sponsored legislation that would have weakened the same law.
Samme år ble Plankomitéen nedsatt som en oppfølging av loven.

How to use "same laws" in an English sentence

Most of the same laws apply keygen and crack.

Police are subject to the same laws citizens are.

Follows same laws and regulations of other public schools.

Now, he applies these same laws to successful parenting.

subject to the same laws as those who do.

Later the same laws were adopted by other duchies.

Bicyclists are bound by the same laws as drivers.

But the same laws don't apply in other countries.

Islam incorporated the same laws in its own programme.

The same Laws of Attraction that worked for Thomas.

How to use "de samme lovene" in a Norwegian sentence

Mennesket er underkasta de samme lovene som naturen.

Alle styres av de samme lovene med uunngåelig nøyaktighet.

De samme lovene gjelder i mikrokosmos som i makrokosmos.

Når det gjelder næringsutvikling gjelder de samme lovene som ellers.

Vel vitende om at de samme lovene som du.

De samme lovene merker man godt med SUV.

Hva med Tyskland og Frankrike, gjelder de samme lovene der?

På reisen gjelder ikke de samme lovene som i hverdagen.

De samme lovene som gjelder konvensjonelle signaturer gjelder digitale signaturer.

De håndhever de samme lovene som Arbeiderpartiet hadde.