What is the translation of " SAME WORKBOOK " in Norwegian?

• samme arbeidsbok

Examples of using Same workbook in English and their translations into Norwegian

The watermark does not appear in other worksheets in the same workbook.
Vannmerket vises ikke i andre regneark i samme arbeidsbok.

How to compare two sheets in same workbook or different workbooks?.
Hvordan sammenligner du to ark i samme arbeidsbok eller forskjellige arbeidsbøker?.

Navigate to a PivotTable or PivotChart in the same workbook.
Naviger til en pivottabell eller et pivotdiagram i den samme arbeidsboken.

To jump to a different sheet in the same workbook, change the name of the sheet in the link.
Hvis du vil hoppe til et annet ark i samme arbeidsbok, endrer du navnet på arket i koblingen.

Reference to a range of cells on another worksheet in the same workbook.
Referanse til et celleområde i et annet regneark i samme arbeidsbok.

The sheets can be in the same workbook as the master worksheet, or in other workbooks..
Arkene kan være i samme arbeidsbok som hovedregnearket eller i andre arbeidsbøker..

How to create hyperlink in a cell to another sheet in the same workbook.
Slik lager du hyperkobling i en celle til et annet ark i samme arbeidsbok.

To collaborate with other people on the same workbook at the same time, you can share a workbook with them.
Hvis du vil samarbeide med andre på den samme arbeidsboken samtidig, kan du dele en arbeidsbok med dem.

Note: You can also create the list on another worksheet in the same workbook.
Obs!: Du kan også opprette listen på et annet regneark i samme arbeidsbok.

Although there can only be one Excel workbook open per session, the same workbook may be opened in multiple sessions at the same time by multiple users.
Selv om det bare kan være én åpen Excel-arbeidsbok per økt, kan den samme arbeidsboken åpnes i flere økter samtidig av flere brukere.

Every 5 rows of this range have been spit into a new worksheet in the same workbook.
Alle 5-rader i denne serien er spyttet inn i et nytt regneark i samme arbeidsbok.

The problem is that the fields you have added to the PivotTable might be in the same workbook, but the tables that contain each column are not related.
Problemet er at selv om feltene du la til i pivottabellen, er i samme arbeidsbok, er ikke tabellene med de aktuelle kolonnene relatert.

Quickly copy the page setup setting from active worksheet to the other worksheets in the same workbook.
Kopier hurtiginnstillingene for sideoppsett fra aktivt regneark til de andre regnearkene i samme arbeidsbok.

Although there can only be one workbook open per session, the same workbook might be opened in several different sessions at the same time by different users.
Selv om det bare kan være én åpen arbeidsbok per økt, kan den samme arbeidsboken åpnes i mange forskjellige økter samtidig av forskjellige brukere.

Hyperlink: Users can add Local File/Folder link, and topic link(in the same workbook) to a topic.
Link. Brukere kan legge Lokal fil/ mappe link, og tema link(i samme arbeidsbok) til et emne.

Move an endpoint If you move Sheet2 or Sheet6 to another location in the same workbook, Excel adjusts the calculation to accommodate the new range of sheets between them.
Flytte et sluttpunkt Hvis du flytter Ark2 eller Ark6 til et annet sted i samme arbeidsbok, justerer Excel Online beregningen slik at det tas hensyn til det nye regnearkområdet mellom dem.

Even though only one user is associated with a session, a user can create several sessions of the same workbook.
Selv om bare én bruker er knyttet til en økt, kan en bruker opprette flere økter med samme arbeidsbok.

Instead of 4 thousand types of formatting, you can now use an unlimited number in the same workbook, and the number of cell references per cell are increased from 8 thousand to limited by available memory.
I stedet for 4 tusen formateringstyper kan du nå bruke et ubegrenset i den samme arbeidsboken, og antallet cellereferanser per celle er økt fra 8 tusen til en grense som bare fastsettes av ledig minne.

You can use it to create PivotTables, PivotCharts, and Power View reports in the same workbook.
Du kan bruke den til å opprette pivottabeller, pivotdiagrammer og Power View-rapporter i den samme arbeidsboken.

If you want to combine worksheets of same name into one worksheet along with the other different worksheets into the same workbook, please refer to Quickly merge/ combine all worksheets of same name across workbooks into one worksheet.
Hvis du vil kombinere regneark med samme navn i ett regneark sammen med de andre forskjellige regnearkene i samme arbeidsbok, vennligst se Raskt flette/ kombinere alle regneark med samme navn på tvers av arbeidsbøker i ett regneark.

For example, you can define a name, such as GrossProfit, that is scoped to Sheet1, Sheet2, and Sheet3 in the same workbook.
Du kan for eksempel definere et navn, for eksempel Bruttofortjeneste, som har omfangene Ark1, Ark2 og Ark3 i samme arbeidsbok.

You can also refer to cells on other sheets in the same workbook, and to other workbooks..
Du kan også referere til celler i andre regneark i samme arbeidsbok, og til andre arbeidsbøker..

Workbook information is displayed correctly on secondary displays when you use the New Window command on the Window menu to open additional windows for the same workbook.
Arbeidsbokdata vises på riktig måte på sekundære skjermer når du bruker Nytt vindu-kommandoen på Vindu-menyen til å åpne flere vinduer for samme arbeidsbok.

For example, if you create the name Sales and then another name called SALES in the same workbook, Excel prompts you to choose a unique name.
Hvis du for eksempel opprettet navnet Salg og deretter angir SALG som et annet navn i samme arbeidsbok, blir du bedt om å angi et unikt navn.

Data models can be created with or without the Power Pivot add-in to support any number of PivotTables, charts, and Power View visualizations in the same workbook.
Du kan opprette datamodeller med eller uten Power Pivot tillegget for å støtte en hvilken som helst antall pivottabeller, diagrammer og visualiseringer av Power View i samme arbeidsbok.

Let's say you have two Excel workbooks, or maybe two versions of the same workbook, that you want to compare.
La oss si at du har to Excel-arbeidsbøker, eller kanskje to versjoner av samme arbeidsbok, som du vil sammenligne.

This update fixes an issue that causes some paper size settings, such as A3, to be lost when users of Excel 2004 and Excel 2008 open and save the same workbook.
Denne oppdateringen løser et problem som gjør at enkelte innstillinger for papirstørrelse, for eksempel A3, går tapt når brukere av Excel 2004 og Excel 2008 åpner og lagrer samme arbeidsbok.

Furthermore, you might have more than one session open at the same time, with the same workbook or a different workbook..
I tillegg kan du ha flere enn én økt åpen samtidig, med samme arbeidsbok eller en annen arbeidsbok..

Furthermore, a user may have more than one session open at any one time, with the same workbook or a different workbook..
I tillegg kan en bruker ha mer enn én økt åpen til enhver tid, med samme arbeidsbok eller en annen arbeidsbok..

Each XML map is an independent entity, even if multiple XML maps in the same workbook refer to the same schema.
Hver XML-tilordning er en uavhengig entitet, selv om flere XML-tilordninger i den samme arbeidsboken henviser til det samme skjemaet.

How to use "same workbook" in an English sentence

Combine data from different sheets located within the same workbook (file).

View 2 worksheets in the same workbook ( side by side).

We'll cover referring to another sheet in the same workbook here.

We’ll use the same workbook as in Google Script Color Ramp.

Are the cells on other worksheets in the same workbook also affected.

Yes, the cells on other worksheets in the same workbook also affected.

You can now compare different worksheets from the same workbook across windows.

Filters within the same workbook apply to all reports within that workbook.

View two worksheets from within the same workbook at the same time.

This is the same workbook he uses in his 5 hour seminar.

How to use "samme arbeidsbok" in a Norwegian sentence

Arkene kan være i samme arbeidsbok som hovedregnearket eller i andre arbeidsbøker.

Regnearkene kan befinne seg i samme arbeidsbok som hovedarbeidsboken eller i andre arbeidsbøker.

Du kan også samarbeide med andre på samme arbeidsbok samtidig.

Flytte eller kopiere regneark til en annen plassering i samme arbeidsbok Merk regnearkene du vil flytte eller kopiere.

Kopiere et regneark i samme arbeidsbok Trykk på CTRL, og dra regnearkfanen til faneplasseringen du vil bruke.

I Excel Web App kan du samarbeide med andre på samme arbeidsbok samtidig.

Regnearkområdene kan være i samme arbeidsbok som hovedregnearket, eller i en annen arbeidsbok.

Du kan opprette flere visninger av samme arbeidsbok uten å lagre separate kopier av arbeidsboken.

Referanse til et celleområde i et annet regneark i samme arbeidsbok 2.