Examples of using School programs in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some School Programs.
Noen skolen programmer.Carmela was in the orchestra andprovided the accompaniment for the school programs.
Carmela var i orkesteret ogga akkompagnement for skoleprogrammer.However, in school programs, this approach is acceptable.
Men i skoleprogrammer, er denne tilnærmingen akseptabelt.Email notifications of children's marks, praises and reprimands,as well as school programs and assignments.
E-postmeldinger om barnas karakterer,ros og påminnelser, samt skoleprogrammer og oppgaver.Repeat for school programs and even surfing consume resources.
Gjenta for skoleprogrammer og selv surfing forbruker ressurser.Research suggests that children pick up some of their most important skills from after school programs.
Forskning tyder på at barn plukke opp noen av sine viktigste ferdigheter fra etter skolen programmer.As the name suggests recreational after school programs are based on a sport or recreation.
Som navnet antyder rekreasjon etter skolen programmer er basert på en sport eller rekreasjon.After school programs can be divided into 3 broad categories: academic, recreational and social.
Etter skolen programmer kan deles inn i 3 hovedkategorier: akademiske, rekreasjon og sosiale.This organization is dedicated to the education of youth through teaching and after school programs.
Denne organisasjonen er dedikert til utdanning av ungdom gjennom undervisning og etter skolen programmer.In spite of this, after school programs are sprouting up in large numbers and most of these are booked full.
Til tross for dette, etter skolen programmer er sprouting opp i store tall og de fleste av disse er booket full.Students are prepared for immediate employment right out of school orfor entering notable law school programs around the country.
Studentene er forberedt for umiddelbar sysselsetting rett ut av skolen ellerfor å legge inn bemerkelsesverdige lov skoleprogrammer rundt om i landet.Independent school programs(SFO) of all ownership forms must be submitted by the district if they can not deliver via the Internet.
Frittstående skolefritidsordninger(SFO) av alle eierforhold må få skjema oversendt fra bydelen hvis de ikke kan levere via Internett.Over 25,000 Childcare Professionals have chosen Childcare Manager to simplify the management of their childcare centers, preschools,and before/after school programs.
Over 25.000 Barnehage Professionals har valgt Barnepass Manager for å forenkle administrasjonen av sine barnehager, førskoler,og før/ etter skoleprogrammer.The M.A. degree helps students develop expertise in planning, organizing, managing, evaluating,and improving school programs through curriculum development, staff development, and research.
Den mastergrad hjelper studentene utvikle kompetanse i planlegging, organisering, administrasjon,evaluering og forbedring av skoleprogrammer gjennom pensum, personalutvikling og forskning.These campaigns include school programs, contests, the broad-scale airing of our public service announcements and the supply of books, films and materials during times of crisis and violence.
Kampanjene omfatter skoleprogrammer, konkurranser, visning av de offentlige informasjonsfilmene våre på tv og distribusjon av hefter, film og andre materialer i krisetider og urolige områder.VitaMeal donations are generally distributed through school programs because parents living in poverty will often send their children to school for a free meal, rather than keep them home to work.
VitaMeal donasjoner distribueres generelt gjennom skoleprogrammer fordi fattige foreldre sender gjerne barna på skolen slik at de kan få et gratis måltid, fremfor å holde dem hjemme for å jobbe.VitaMeal donations are generally distributed through school programs because parents living in poverty will often send their children to school for a free meal, rather than keep them home to work.
VitaMeal-donasjoner blir generelt distribuert gjennom skoleprogrammer, da foreldre som lever i fattigdom ofte vil sende barna sine på skolen for å få et gratis måltid i stedet for holde dem hjemme for å jobbe.The ministry of education of Ukraine has published the second edition guides school programs for grades 5-9, by removing from the course of world literature works of leo tolstoy and fyodor dostoevsky, reports RIA Novosti news agency the message of the ukrainian newspaper"Vesti".
Utdanningsdepartementet i ukraina har publisert den andre utgaven guider skole programmer for karakterer 5-9, ved å fjerne fra kurset av verden litteratur verk av leo tolstoj og fjodor dostoevsky, rapporterer nyhetsbyrået RIA Novosti meldingen av den ukrainske avis"Vesti".Unfortunately, the excessive intensification of the educational process,the inconsistency of school programs with the age and functional characteristics of children, the failure of children to observe basic hygienic requirements contribute to the development of typical“school” diseases in schoolchildren such as acute respiratory infections, chicken pox, pediculosis, scoliosis, myopia.
Dessverre bidrar den manglende intensiveringen av utdanningsprosessen,inkonsekvensen av skoleprogrammer med barns alder og funksjonsegenskaper, barns manglende evne til å observere grunnleggende hygieniske krav til utvikling av typiske"skole" sykdommer hos skolebarn som akutt respiratorisk infeksjon, kyllingpoks, pedikulose, skoliose, nærsynthet.The school program provides for the learning process throughout the course.
Skoleprogrammet gir opplæring til prosessen gjennom hele kurset.It's notprovided by the school program in which children need to acquire knowledge.
Det er ikkegitt av skolen programmet som barn trenger for å tilegne seg kunnskap.The school program is becoming more and more complicated each year.
Skoleprogrammet blir mer og mer komplisert hvert år.What to teach a child,in addition to the school program?
Hva lærer du et barn,i tillegg til skoleprogrammet?After school program.
Sorter etter skolested.The general objectives common to the“Polytech Engineering Schools Programs” network are the following.
De generelle målene er felles for den"Polytech Engineering skoler programmer" nettverk er følgende.Parents are most concerned about the level of preparation of the child for the school program.
Foreldre er mest opptatt av nivået på barnets forberedelse til skoleprogrammet.The official app of the Westpac Schools Program.
Den offisielle app av Westpac skoler Program.Working school program called the document describing the educational activities of the teacher and the content of the work, the scope and procedure of teaching any academic discipline.
Arbeids skolen program kalt dokumentet beskriver de pedagogiske aktivitetene til læreren og innholdet i arbeidet, omfanget og prosedyren for å lære noen akademisk disiplin.New, research-based(including Hattie and other school researchers) school program that promotes well-being, academic success and the prevention of bullying.
Nytt, forskningsbasert(bl.a. Hattie og andre skoleforskere) skoleopplegg som fremmer trivsel, akademisk fremgang og forebygging av mobbing.Even if your child's school program has a slightly different view, it does not mean that a child can not learn two languages simultaneously: English and Russian.
Selv om ditt barns skole programmet har en litt annen oppfatning, betyr det ikke at et barn ikke kan lære to språk samtidig: engelsk og russisk.
