Examples of using Second report in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There was a second report.
Det var en annen rapport.The second report is that of Causantín's death in 820.
Den andre nedtegnelsen er av Konstantins død i 820.The committee is putting emphasis on this now that the second report is ready and its work is concluded.
Dette behovet vektlegger de nå som den andre utredningen er klar og arbeidet avsluttes.Our second report was for 2012 and was published in April, 2013;
Vår andre rapport var for 2012 og ble utgitt i april 2013;And now I would like to show you the only report that the prosecution entered into evidence, your second report.
Nå skal dere få se den eneste This is the second report produced by Norway.
Dette er den andre rapporten Norge har produsert.The second report was prepared by Professor Thore Johnsen and Professor Oie Gjølberg.
Den andre rapporten er utarbeidet av professorene Thore Johnsen og Ole Gjølberg.In our trend research for our second report, we decided to further explore this area.
I trendundersøkelsene til den andre rapporten bestemte vi oss for å se nærmere på dette området.The second report will identify key drivers behind‘endogenous changes' in the Nordic model.
Det andre grunnlagsnotatet vil identifisere sentrale drivere bak”indre endringer” i modellen.In September 2012, the ministry concluded that also the second report was insufficient and that it would be discarded.
I september 2012 konkluderte departementet med at også den andre rapporten hadde for store mangler og at A second report identifying studies related to technology in acute care and self-management of illness will be conducted in 2015.
Den andre rapporten som identifiserer forskning om tiltak for pleie og omsorg blir gjennomført i 2015.When will crochet the second report on height, add another 2 little leaves according to the scheme no.3.
Når du vil hekle den andre rapporten på høyden, legge til en annen 2 små blader, under ordningen nr.3.The second report,“The IRA and Political Polarization in the United States,” published under the imprimatur of Oxford University's Computational Propaganda Project, in collaboration with the social media analysis firm Graphika, was likewise authored by figures with deep connections to the state and the military.
Den andre rapporten,«The IRA and Political Polarization in the United States», publisert under imprimaturet Oxford University's Computational Propaganda Project, i samarbeid med sosialmedia-analysebyrået Graphika, ble også skrevet av figurer med dype tilknytninger til staten og militæret.After VKM published its second report in March 2017, several Canadian and U.S. web sites published information about the results of a research project on CWD in apes.
Etter at VKM publiserte sin andre rapport i mars 2017, la flere kanadiske og amerikanske nettsider ut informasjon om resultater av et forskningsprosjekt om skrantesyke hos aper.The second report, in 1995, laid much of the foundation for the Kyoto Agreement of 1997, which has played such a significant part in the international debate on global warming.
Den andre rapporten, i 1995, la mykje av grunnlaget for Kyoto-avtala av 1997, som har hatt så mykje å seie for debatten internasjonalt om global oppvarming.This is the second report from the Norwegian Oil and Gas Association to present examples of such transfers, now in collaboration with Sintef Technology and Society.
Det er andre gang Norsk olje og gass gir ut eksempelrapporten«Teknologioverføringer fra olje- og gassektoren», denne gang i samarbeid med SINTEF Teknologi og samfunn.This is the second report in the series in which we review the effects of LTMV for patients with obesity hypoventilation syndrome(OHS) and for patients with chest wall diseases.
Dette er den andre delrapporten hvor vi oppsummerer forskning om effekt av LTMV for pasienter med adipositas hypoventilasjonssyndrom og for pasienter med brystvegglidelser.CyberEdge's second report consists of security decisions of 814 IT practitioners in 19 industry sectors from North America and Europe and continues the beneficial process towards various businesses.
CyberEdge andre rapport består av sikkerhets avgjørelser 814 IT-utøvere i 19 industrisektorer fra Nord-Amerika og Europa, og fortsetter den reelle prosessen mot ulike virksomheter.Li Weijun, a kung fu master from Foshan City in southern China's Guangdong Province,set a new world record on November 1 by smashing 302 walnuts with his bare hands in 55.87 seconds, reports CGTN.
Li Weijun, en kung fu-mester fra Foshan iGuangdong-provinsen i sørlige Kina, satte ny verdensrekord den 1. november, da han knuste 302 valnøtter med sine bare hender, på 55,87 sekunder, rapporterer CGTN.Second quarter report.
Andre kvartal rapport.XBRL 2012 Second Quarter Report.
Today we publish our second annual report on responsible investment of the Government Pension Fund Global.
I dag publiserer vi vår andre rapport om ansvarlig forvaltning for Statens pensjonsfond utland.
