What is the translation of " SECOND REPORT " in Polish?

• drugi raport
• drugie sprawozdanie
• drugim sprawozdaniu
• drugiego sprawozdania
• drugim raporcie

Examples of using Second report in English and their translations into Polish

Second Report- 12:00 pm.
Drugi Raport- Południe.

Write up a second report.
Sporządzisz drugi raport.

Second Report- 12:00 pm It's noon.
DRUGI RAPORT Jest południe.

Disappeared in the second report.
Nie ma jej w drugim raporcie.

A second report is scheduled for 2012.
Kolejne sprawozdanie przewidziane jest na 2012 r.

Developments since the second report 2004-2007.
Rozwój sytuacji po drugim sprawozdaniu 2004-2007.

The second report will cover the period 2003 to 2005 inclusive.
Drugie sprawozdanie obejmuje okres 2003-2005 włącznie.

Later on, he was asked to write a second report.
Poproszono go natomiast, by napisał nowy, drugi raport.

Team one, we have a second report of shots fired.
Drużyna Pierwsza, mamy drugie zgłoszenie o strzelaninie.

Second report on monitoring development of the rail market.
Drugie sprawozdanie w sprawie monitorowania rozwoju rynku przewozów kolejowych.

A further Communication in 19993 incorporated a second report on progress.
Kolejny Komunikat z 1999 r.3 zawierał drugie sprawozdanie z postępu prac.

The second report thus concluded that the following approaches were appropriate.
Wnioski zawarte w drugim sprawozdaniu dotyczyły więc potrzeby.

The European Parliament's Committee of Independent Experts issues a second report.
Komisja niezależnych ekspertów Parlamentu Europejskiego wydaje drugie sprawozdanie.

Second report on the application of Directive 93/7/EEC(1999-2003): conclusions.
Drugie sprawozdanie z oceny stosowania dyrektywy 93/7/EWG(1999-2003): wnioski.

suggestions contained in the JTPF's second report.
sugestie zawarte w drugim sprawozdaniu JTPF.

With regard to the second report, Amendment 67 was proposed by the Socialist Group.
Jeśli chodzi o drugie sprawozdanie, Grupa Socjalistów zaproponowała poprawkę 67.

These findings were confirmed after an analysis of 2015-2017 literature in the second report from the same institution 32.
Stanowisko to zostało podtrzymane po analizie prac z lat 2015-2017 w drugim raporcie tej instytucji 32.

Present a second report on the state of women's health in the European Union.
Przedstawienia drugiego sprawozdania na temat stanu zdrowia kobiet w Unii Europejskiej.

Having regard to its opinion on the Communication from the Commission- Second Report on Economic and Social Cohesion(CdR 74/2001 fin); 2.
UWZGLĘDNIAJĄC swą opinię w sprawie Komunikatu Komisji- Drugi Raport o Spójności Gospodarczej i Społecznej(KR 74/2001 final); 2.

Second report on the implementation of the Framework Decision on combating terrorism.
Drugie sprawozdanie dotyczące wdrażania decyzji ramowej w sprawie zwalczania terroryzmu.

I will turn now to the second report, the multiannual plan for horse mackerel.
Przejdę teraz do drugiego sprawozdania dotyczącego wieloletniego planu dotyczącego ostroboka pospolitego.

Second report on the practical preparations for the future enlargement of the euro area{SEC(2005)1397.
Drugie sprawozdanie w sprawie praktycznych przygotowań do przyszłego rozszerzenia strefy euro{SEC(2005)1397.

April 2016: Commission presents its Second Report on Relocation and Resettlement commitments.
Kwietnia 2016 r.: Komisja przedstawia swoje drugie sprawozdanie w sprawie zobowiązań w zakresie relokacji i przesiedlenia.

A second report on the geography of educational inequality in the EU will be published in 2013.
Drugie sprawozdanie na temat geograficznych nierówności w systemie kształcenia w UE zostanie publikowane w 2013 r.

which should be supplemented in order to take account of the Council of Europe's second report.
które wymaga uzupełnienia w związku z koniecznością uwzględnienia drugiego sprawozdania Rady Europy.

European Commission Second Report on the Application of the Tobacco Products Directive.
Drugie sprawozdanie Komisji Europejskiej w sprawie stosowania dyrektywy o wyrobach tytoniowych.

A second report released at the end of July indicated that the network had reached 700,000 subscribers.
Drugi raport wypuszczony pod koniec lutego zawierał informację, że Network pobiło ilość 700 000 subskrybentów.

The European Council also notes with extreme concern the conclusions of the second report of the UN International Independent Investigation Commission UNIIIC.
Rada Europejska z dużym zaniepokojeniem odnotowuje również wnioski płynące z drugiego sprawozdania Międzynarodowej Niezależnej Komisji Śledczej ONZ UNIIIC.

Second report based on Article 11 of the Council Framework Decision of 13.6.2002 on combating terrorism 2005.
Drugie sprawozdanie oparte na art. 11 ramowej decyzji Rady z dnia 13.6.2002 w sprawie zwalczania terroryzmu 2005 r.

which is why in the second report I proposed a milk fund programme to ensure that the milk sector could retain any saved money.
dlatego w drugim sprawozdaniu proponowałam założenie funduszu mlecznego, aby upewnić się, że zaoszczędzone pieniądze zostaną w sektorze mleczarskim.