What is the translation of " SECOND REPORT " in Spanish?

• segundo informe
• segundo reporte

Examples of using Second report in English and their translations into Spanish

Second Report"-"Noon.
Segundo Reporte- Medio día.

More information in the next second report.
Más información en el próximo tercer informe.

Second report overdue 2007.
Informe segundo retrasado desde 2007.

Team one, we have a second report of shots fired.
Equipo uno, tenemos un segundo reporte de disparos realizados.

Second report submitted in 2008.
Informe segundo presentado en 2008.

Treasury publishes second report on financial regulation.
Tesoro Americano publica un segundo informe sobre regulación financiera.

Second report due in 2009.
Segundo informe, presentación prevista en 2009.

There have been no new developments since the second report.
No se han registrado novedades desde la presentación del segundo informe.

Second report due in 2010.
Segundo informe, presentación prevista para 2010.

Initial report overdue since 2005; second report due in 2010.
Informe inicial retrasado desde 2005; segundo informe, presentación prevista en 2010.

Second report due on June 2009.
Segundo informe, presentación prevista en 2009.

The Special Rapporteur also annexed to his second report a“Bibliography concerning reservations to treaties”, A/CN.4/478.
El Relator Especial presentó como anexo a su segundo informe una“Bibliografía sobre las reservas a los tratados” A/CN.4/478.

Second report due Dec. 2010.
Segundo informe, presentación prevista en diciembre de 2010.

He hoped that by the time of its second report, Brazil would have acceded to the Optional Protocol.
Espera que para cuando llegue el momento de presentar el segundo informe periódico, el Brasil se haya adherido al Protocolo Facultativo.

Second report due July 2009.
Presentación del segundo informe prevista para julio de 2009.

The second consolidated draft report- in which the second report was combined with the third- was written by a university professor.
La redacción del segundo proyecto de informe consolidado, que es una combinación de los informes segundo y tercero, se encomendó a un profesor de universidad.

Second Report Addendum, Annex I,“Technical Description”, para. 9.
Adición al Segundo Informe, anexo I,"Descripción técnica", párr. 9.

Write up a second report. That's my point.
Eso es algo completamente diferente Escribe un segundo reporte.

Second Report Addendum, Annex I,“Technical Description”, para. 8.
Adición al Segundo Informe, apéndice I,"Descripción técnica", párr. 8.

I also had a wheatear, which was the second report for the peninsula, wheatears come from the European Artic area so that was even more surprising.
También vi una vez a un Whetear, fue el segundo reporte para la península, vienen del Artico Europeo de manera que eso fue aún más sorprendente.

Second report of Panama on achievement of the Millennium Development Goals.
II Informe de Panamá hacia el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio.

See the second Report of the Economy Commission, pp. 375-380.
Véase el segundo Reporte de la Comisión de Economía, pp. 375-380.

A second report from the Department of Commerce showed that retail inventories excluding automobiles barely rose in November.
Un segundo reporte del Departamento de Comercio mostró que los inventarios minoristas excluyendo automóviles apenas subieron en noviembre.

This is the second report that they have broadcast after her interview.
Este es el segundo reportaje que emitieron tras su entrevista.

The second report explores how the business model of the industry also does not share its economic gains with the countries or the people hosting its plantations.
El segundo reporte explora cómo el modelo comercial de la industria tampoco comparte sus ganancias económicas con los países o las personas que albergan sus plantaciones.

The Group's second report, published in May 2001, recommended that.
En su segundo informe, publicado en mayo de 2001, el Grupo recomendó que.

The second report of Benin is due in October 2012.
La presentación del segundo informe de Benin está prevista para el mes de octubre de 2012.

With this second report of a"spellbinder" hypnotizing citizens, the police have reopened the case involving Chelsea Cunningham.
Con el segundo reporte del Hechicero que hipnotiza ciudadanos la policía reabrió el caso que involucra a Chelsea Cunningham.

In formulating its second report, the Convention on the Constitution was tasked to deal with two specific issues in relation to gender equality matters.
En la preparación de su segundo informe, se encargó a la Convención sobre la Constitución que tratara dos cuestiones específicas relacionadas con la igualdad de género.

The report follows my second report(S/2008/532) and the subsequent conclusions and recommendations of the Working Group on Children and Armed Conflict S/AC.51/2008/15.
Este informe viene precedido de mi segundo informe(S/2008/532) y las subsiguientes conclusiones y recomendaciones del Grupo de Trabajo S/AC.51/2008/15.