Examples of using Separate entry in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
First, a mandatory separate entry.
Først en obligatorisk separat oppføring.Just add a separate entry for each of these changes.
Bare legg til en egen oppføring for hver av disse endringene.Every first floor room has a separate entry.
Hvert rom i 1. etasje har en egen inngang.Just add a separate entry for each change.
Bare Legg til en separat oppføring for hver endring.They can be put on the English Wiktionary's list of protologisms, andshould not have a separate entry here.
Disse er listet i Wiktionary: Liste over protologismer, ogskal ikke ha egne oppføringer.
DLC will not be listed as a separate entry in your Steam Library.
Nedlastingspakken vil ikke vises som et separat spill i Biblioteket.This feature is realized using the new visual event overlay described in a separate entry.
Denne funksjonen er realisert ved hjelp av det nye visuelle overlegget som er beskrevet i en separat oppføring.Save& New: used if you wish to add a separate entry on the same project.
Lagre & Ny: benyttes dersom du ønsker å legge til en separat registrering på samme prosjekt.There is a separate entry for the hostel for safety and the rooms are tiny, but they will serve their purpose of… More.
Det er en separat inngang for hostel for sikkerhet og rommene er små, men de vil tjene sitt formål på… Mer.The latter two aspects of this new feature have been realized using the new visual event overlay described in a separate entry.
De sistnevnte to aspektene av denne nye funksjonen har blitt realisert ved hjelp av det nye visuelle arrangementet overlegg beskrevet i en separat oppføring.Bibliography in MHRA is a separate entry for the sources in the same volume or collection appearing at the end of your work.
Bibliografi i MHRA er en separat oppføring for kildene i samme volum eller samling som vises ved slutten av arbeidet.The Annales were not written in a continuous narrative, but in the style of earlier annals,giving the events of each year in a separate entry.
Annalene ble ikke skrevet som en sammenhengende fortelling, men heller i stilen til tidligere tiders annaler og krøniker somlistet hendelsene for hvert år i et eget oppslag.Each Adobe AIR application appears as a separate entry on your system and is listed separately in the Add/Remove programs list on Windows.
Hvert Adobe AIR-program vises som en egen forekomst på systemet, og er oppført hver for seg på listen Legg til/fjern programmer i Windows.
Instead of storing the customer'saddress as a separate entry in each of these tables, store it in oneplace, either in the Customers table or in a separate Addresses table.
I stedet for å lagre kundeadressen som en separat post i alle disse tabellene, kan du lagre den på én plass- enten i Kunder- tabellen eller i en This air-conditioned room consists of 2 interconnected bedrooms, each having a separate entry, a bathroom with a bathtub and luxury toiletries, luxurious pillows, a TV, a telephone, a wardrobe, a safety deposit box, a sofa, armchairs and a minibar.
Rommet består av 2 sammenhengende rom. Begge rommene har klimaanlegg, egen inngang, luksuriøse puter, TV, telefon, garderobe, safe, sofa, lenestol, minibar og bad med badekar og luksuriøse badeprodukter.This spacious suite features a private seating area with a separate entry. Additional amenities include a Nespresso coffee machine, air conditioning, a microwave, a refrigerator, an in-room safe, complimentary bottled water and snacks and a custom hairdryer.
Denne romslige suiten har eget sittehjørne med separat inngang, kaffemaskin fra Nespresso, klimaanlegg, mikrobølgeovn, kjøleskap, safe, kostnadsfri flaske med vann, snacks og tilpasset hårføner.WORK EXPERIENCE Add separate entries for each experience.
Legg til en egen oppføring for hver arbeidserfaring.The Accident and Emergency Department is situated on the lower ground floor and has two separate entries;
Den legevakt ligger i underetasjen og har to separate oppføringer;It consists of three separate entries.
Den består nå av tre separate breflater.Alternative Status Menu is a GNOME Shell extension that replaces the Status Menu with similar one that shows Power Off,Hibernate and Suspend as separate entries.
Alternativ Status Meny er en GNOME Shell utvidelse som erstatter statusmenyen med lignende en som viser avslåing,Hibernate og Suspend som egne oppføringer.It's used for a number of new features found in this release,as described in their separate entries.
Den brukes til en rekke nye funksjoner som finnes i denne versjonen,som beskrevet i deres egne oppføringer.In the early years of their marriage and design partnership Aino Aalto and her husband would enter architectural competitions with their own separate entries.
I begynnelsen av sitt ekteskap deltok ofte Aino og Alvar Aalto i samme arkitektkonkurranser, men med separate bidrag.There are two separated entries, the first belongs to the apartment in the ground level the second belongs to the apartment in the upper level.
Det er to skilt oppføringer, tilhører den første til leiligheten i bakkenivå den andre hører til leiligheten i øvre nivå.Use a semicolon to separate entries.
Bruk et semikolon for å skille oppføringer.In many cases, channelled traffic with separated entry and exit is to be preferred.
I mange tilfeller kan det være en fordel å separere inngang og utgang.When typing multiple addresses for recipients,you must separate entries with a comma or semicolon.
Hvis du skriver inn flere e postadresser for mottakere,må du skille adressene med komma eller semikolon.Tip: You can also type data into the Text box directly,and please separate each entry with comma“,”.
Tips: Du kan også skrive inn data i tekst boksen direkte,og vennligst skilt hver oppføring med komma",".
