What is the translation of " SEPARATE ENTRY " in Slovak?

• samostatný vchod
• samostatný vstup
• samostatný záznam
• samostatná položka

Examples of using Separate entry in English and their translations into Slovak

It is separate entry.
Je to samostatný vchod.

Males and females have a separate entry.
Ženy a muži majú osobitné vchody.

It has a separate entry too.
Má taktiež samostatný vchod.

The apartment is ultra-modern and is part of a villa with two other flats each with separate entry doors.
Byt je ultra-moderné a je súčasťou vily s dvoma ďalšími bytmi každý so samostatným vstupné dvere.

Do you have a separate entry?
Máte aspoň samostatné vchody?

A separate entry, own garages.
Samostaný vstup, vlastné garáže.

First, a mandatory separate entry.
Po prvé, povinný samostatný záznam.

Just add a separate entry for each of these changes.
Stačí pridať samostatnú položku pre každú z týchto zmien.

If the vCard contains contact information for more than one person, each contact becomes a separate entry.
Ak karta vCard obsahuje kontaktné informácie pre viac ako jednu osobu, pre každý kontakt sa vytvorí samostatný záznam.

Just add a separate entry for each change.
Stačí pridať samostatnú položku pre každú zmenu.

This could be because it has not been enabled for sale, or because it's a print book and the digital edition is being sold in the Google Play store as a separate entry in the Book Catalog.
Môže to byť spôsobené tým, že jej predaj nebol povolený, alebo sa jedná o tlačené vydanie, pričom digitálne vydanie sa v obchode služby Google Play predáva ako samostatná položka v Katalógu kníh.

It has a separate entry and could also be used for commercial purposes.
Byt má samostatný vchod a môže sa využiť aj na podnikateľské účely.

An issuer of an invoice if on the invoice for goods delivered or services rendered a separate entry for VAT is shown although the issuer is not authorised to do so.
Emitent faktúry pokiaľ je na faktúre za dodaný tovar alebo poskytovaných služieb samostatná položka pre DPH je uvedený aj Emitent nie je oprávnený k tomu.

He acts in a separate entry with other bandmasters of Podpoľanie.
V rámci programu Vrchárska paráda vystupuje v samostatnom vstupe s ostatnými primášmi z Podpoľania.

Charged commissions appear daily in a separate entry on the Portfolio statement of the client.
Účtované poplatky sa objavujú každý deň v samostatnom zázname vo výpise portfólia klienta.

A separate entry from the hall through a lower wooden door with small window and forged grating leads into the room.
Do izby vedie samostatný vstup z dvorany cez nižšie drevené dvere s okienkom s kovanou mrežou.

For the first time, Hall 3A has a separate entry that can be reached by shuttle bus!
Prvýkrát má hala 3A samostatný vstup, ku ktorému sa dá dostať kyvadlovým autobusom!

Working documents thus have no separate entry in the public register of documents, nor do they bear an inter-institutional code linking them to a specific legislative file.
Pracovné dokumenty tak nemajú samostatný záznam vo verejnom registri dokumentov, ani nenesú medziinštitucionálny kód, ktorý ich spája s konkrétnym legislatívnym súborom.

A separate submission and a separate entry fee must accompany each entry..
Ku každej prihláške musí vyť priložené samostatné podanie a samostatný vstupný poplatok.

The apartment has a separate entry from the other apartments in the building.
Má samostatný vstup oddelený od ostatných nájomníkov v budove.

We offer an accommodation(svk: ubytovanie) with separate entry on the ground floor of a family house in the town of Ružomberok.
Apartmán 29069 Poskytujeme ubytovanie na prízemí rodinného domu so samostatným vchodom v meste Ružomberok.

A special registration booth and a separate entry are available at each gate for pregnant women, families with children, wheelchair users, and disabled card holders and their assistants.
Pre tehotné ženy, rodiny s deťmi, návšteníkov na vozíku a držiteľov preukazu ZŤP a ZŤP-S bude vyhradené špeciálne registračné okienko a samostatný vstup v rámci každej z brán.

For example, the current practice of publishing lists of“working documents”, which have no separate entry in the register, is unsatisfactory as it hinders citizens from easily finding out, in good time, that such documents exist.
Napríklad prax zverejňovania zoznamov pracovných dokumentov, ktoré nemajú samostatný záznam v registri, je nevyhovujúca, pretože neumožňuje verejnosti ľahko a načas zistiť, že takéto dokumenty neexistujú.

We offer an accommodation with separate entry on the ground floor of a family house in the town of Ružomberok.
Poskytujeme ubytovanie na prízemí rodinného domu so samostatným vchodom v meste Ružomberok.

The guests also can get to the room through a separate entry directly from the exterior, from former moat which had been around whole castle.
Hostia sa do izby môžu tiež dostať cez samostatný vstup priamo z exteriéru, z bývalej vodnej priekopy, ktorá bola okolo celého zámku.

Instead of storing the customer'saddress as a separate entry in each of these tables, store it in oneplace, either in the Customers table or in a separate Addresses table.
Miesto na skladovanie adresu zákazníka ako oddelený vstupu v každej z týchto tabuliek, Uchovávajte ho v jednom mieste, buď v zákazníkov Tabuľka alebo v samostatných adresy tabuľke.

WORK EXPERIENCE Add separate entries for each experience.
Uveďte samostatnú položku za každú relevantnú prax.

Men and women have separate entries.
Ženy a muži majú osobitné vchody.

Looks like a conventional dictionary with separate entries.
Podobá sa bežnému tlačenému slovníku so samostatnými heslami.