Examples of using So boring in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So boring.- Dad.
Så kjipt.-Far.Dad.- So boring.
Far, da.-Så kjipt.So boring, isn't it?
Det er så kjedelig.It's so boring.
Det er sa kjedelig.I, too, am. There are so boring.
Ja, det er så kjipt her.
People also translate
It's so boring!
De er ikke så kjedelige.I'm sorry. This is so boring.
Unnskyld. Dette er så kjedelig.It's so boring there!
Det er så kjedelig der!Stop being so boring.
Ikke vær så kjip!Yes. So boring and tacky.
Ja. Så kjedelig og smakløs.What? And so boring.
Hva?-Og så kjedelig.I'm sorry, Shirley,you friend Gary is so boring.
Jeg beklager, Shirley,din venn Gary er så kjip.This is so boring.
Dette er så kjipt.I did not know a miracle could be so boring.
Jeg visste ikke at et mirakel kunne være så kjedelig.We're so boring.
Hold kjeft så kjedelige vi er!GROANS Everybody here is so boring.
Alle her er så kjedelige.Everything will be so boring and sad if you die.
Alt blir så kjedelig og trist om du dør.Like John Glenn,but not so boring.
Som John Glenn,men ikke så kjedelig.Come back. It's so boring at Mrs. Schafer's.
Kom tilbake. Det er så kjedelig hos fru Schäfer.The first half was so boring.
Første halvdelen var så kjedelig.These cocktail parties are so boring, but you have to go and work the room.
Cocktailpartyer er så kjedelige, men man må bare heise flagget.These things are usually so boring.
Disse greiene er vanligvis så kjedelige.Why are you guys so boring in class and so great at karaoke tonight?
Dere er så kjedelige i klassen og You're being so boring!
Så kjedelige dere er!It's lonely. That monastery is so boring.
Det er ensomt. Klosteret mitt er så kjedelig.Those were so boring.
De var så kjedelige.But why? Because being good is so boring.
Men hvorfor? Fordi det er så kjedelig å være god.Yeah. It's so boring.
Ja. Det er så kjedelig.Boys are so boring.
Gutter er så kjedelige i klesveien.
