Examples of using Stood in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He stood out.
Han skilte seg ut.Remarkable. She… she stood out.
Bemerkelsesverdig. Hun… Hun skilte seg ut.He stood by you both.
Han stod ved dere begge.Nothing stood out?
Ingenting som skilte seg ut?She stood there near the stage.
Hun stod der nær scenen.And someone had stood about here.
Noen hadde stått omtrent her.You stood up for my son.
Du sto opp for sønnen min.Since then the church has stood untouched.
Senere har kirken fått stå urørt.I have stood with those two.
Jeg har stått med dem.At that he stepped aside and stood there.
Han gikk da til side og stilte seg der.You stood in the OR for ten hours.
Du sto der i ti timer.So they came and stood before the king.
Så kom de og stilte seg foran kongen.We stood over his body together.
Vi sto sammen over kroppen hans.None of his works have stood the test of fire.
Ingen av hans gjerninger har tålt å bli testet ved ild.I stood behind you in the lunch line.
Jeg sto bak deg i lunsjkøen.I would have stood there,"Knight me.
Hadde stått der:"Slå meg til ridder.I stood outside a bar for 20 minutes.
Jeg sto utenfor en bar i 20 minutter.Prometheus later stood trial for his crime.
Prometheus måtte senere stå til rette for sin forbrytelse.He stood, next lady"let" him down!
Han skilte seg, neste dame«la» han ned!Then the whole assembly came forward and stood before Jehovah.
Så kom hele folket og stilte seg framfor Jehova.They have stood the test of time.
De har tålt tidens tann.This was occupied until the 1960s and has stood unused since then.
Den ble fraflyttet på 1960-tallet og har fått stå urørt etter det.They stood between us and our honeymoon.
De stod mellom oss og bryllupsreisen.Another angel came and stood at the altar.
En annen engel kom og stilte seg ved alteret med en gullskål for røkelse.He just stood there, like he was his friend.
Han bare sto der, som om han var vennen hans.Unquestionable Presence is undoubtedly an old classic that has stood the test of time.
Unquestionable Presence er utvilsomt en gammel klassiker som har tålt tidens tann godt.The way you stood on the roof, Toon.
Slik du stod på taket, Toon.I stood outside your window and shouted obscenities.
Jeg sto utenfor vinduet ditt og ropte obskøniteter.He went back and stood on the banks of the Jordan.
Han gikk tilbake og stilte seg ved bredden av Jordan.He stood for a moment before going into the bathroom.
Ble stående et øyeblikk før han gikk inn på badet.
