What is the translation of " SUCH SENSITIVE " in Norwegian?

• slike sensitive
• slik følsom

Examples of using Such sensitive in English and their translations into Norwegian

But I have such sensitive skin.
Men jeg har sensitiv hud.

We do not expect you to submit nor request you to send such Sensitive Data.
Vi forventer ikke at du sender inn, og vil ikke be deg sende inn, slik Følsom Data.

We will only collect and use such sensitive data where strictly necessary.
Vi vil bare innsamle og bruke slike sensitive data når det er strengt nødvendig.

Forget harsh products, who wants to put strong chemicals on such sensitive areas?
Klem tøffe produkter; hvem ønsker vel å bruke sterke kjemikalier på så sensitive områder?

It is your choice whether to provide such sensitive information should it be an option to do so.
Det er ditt valg om å gi slik sensitiv informasjon dersom det skulle være et alternativ til å gjøre det.

Such sensitive data would include(but is not limited to) your personal ID number, social security number, credit card number and banking details.
Slike sensitive person opplysninger kan inkludere, men er ikke begrenset til fødselsnummer, bankkonto- og kredittkortnummer.

Please refrain from providing us with such sensitive personal data.
Avstå fra å gi oss slike sensitive personopplysninger.

Somebody who has attained such sensitive wisdom, such vulnerable wisdom, is capable of enjoying each and every possession, without falling victim to any of these possessions;
En som har oppnådd en slik følsom visdom, en slik sårbar visdom, er i stand til å sette pris på alle eiendeler, uten å bli offer for disse;

Health, disability or other such sensitive Personal Data.
Helse, funksjonshemming eller andre sensitive personopplysninger.

When castors are to be used in such sensitive areas, quite a few companies require a certificate verifying that all of the individual components of the mobility solution are silicone-free.
For bruk av hjul i disse sensible områdene krever ikke få selskaper et sertifikat som dokumenterer at ingen enkeltdeler på mobilitetsløsningen inneholder silikon.

Needless to say, it is always a bad idea to provide shady websites with such sensitive, personal information.
Unødvendig å si er det alltid en dårlig idé å gi skyggefulle nettsteder med så sensitiv, personlig informasjon.

Rusi isn't stupid to hide such sensitive documents… in the cupboard or inside a pumpkin.
La meg også si deg at Rusi ikke er så dum at han skjuler så sensitive dokumenter i skapet hjemme, eller under puta.

The craze for the same was mainly seen in western countries but it soon spread to other nations as well where discussions about such sensitive topics were a taboo.
Mani for det samme ble hovedsakelig sett i vestlige land, men det spredte seg snart også til andre nasjoner, hvor diskusjoner om slike sensitive emner var et tabu.

But it is unclear how could survive such sensitive wildlife species, like birds!
Men det er uklart hvordan kunne overleve slike sensitive dyrearter, som fugler!

By providing such Sensitive Information, you expressly consent to our collection, processing and storage of that information in accordance with the terms of this Policy.
Når du gir oss denne typen Sensitive opplysninger, gir du samtidig ditt samtykke til vår innsamling, behandling og lagring av disse opplysningene i samsvar med vilkårene i disse Retningslinjene.

Spy Bingo ensures all your credit card information and other such sensitive personal data remains totally safe through the use of state of the art technology.
Spion Bingo sikrer at alle dine kredittkortinformasjon og andre sensitive personlige data forblir helt trygge gjennom bruk av toppmoderne teknologi.

Health data are sensitive data within the meaning of the GDPR and Essity is taking all necessary steps to protect such sensitive data as legally required.
Helseopplysninger er sensitive opplysninger slik dette er definert i GDPR, og Essity tar alle nødvendige skritt for å beskytte slike sensitive opplysninger i henhold til lovens krav.

Using a VPN provides extra security for such sensitive messages and makes it look like they are being received or sent from a different location.
Ved å bruke VPN gis det en ekstra sikkerhet for slike sensitive meldinger og får det til å se ut som om de mottas eller sendes fra et annet sted.

The impression is that everything is already a foregone conclusion, however, with this criticism of the president such sensitive issues, again, creates a feeling of the beginning of the campaign.
Inntrykket er at alt er allerede en forutbestemt konklusjon, men med denne kritikken av president slike sensitive saker, igjen, skaper en følelse av begynnelsen av kampanjen.

Such sensitive and useful instruments they can only be when they themselves are on the right path, and struggling towards freedom and independence from all sides- and obeys the inner demands and intentions.
Slike følsomme og brukelige instrumenter kan de bare være når de selv er på rett vei, og arbeider seg frem til frihet og uavhengighet til alle sider- og adlyder de indre krav og intensjoner.

Spy Bingo ensures all your credit card information and other such sensitive personal data remains totally safe through the use of state of the art technology.
Spy Bingo sikrer at all kredittkortinformasjonen din og andre slike sensitive personopplysninger forblir helt trygge gjennom bruk av avansert teknologi.

If you send or disclose any sensitive personal data to us when you use the Site, you must consent to our processing and use of such sensitive personal data in accordance with this Privacy Policy.
Hvis du sender eller formidler sensitive personopplysninger til oss når du bruker nettstedet, må du samtykke til vår behandling og bruk av slike sensitive personopplysninger i samsvar med disse personvernvilkårene.

By uploading and/or submitting such sensitive personal data to WEX, you express your consent to data processing by WEX for the purpose of carrying out the specific mandate relationship and thereby give your consent under applicable data protection law(s).
Ved å laste opp og/eller sende inn slike sensitive personopplysninger til WEX, gir du samtykke til at WEX behandler dem for å utføre det bestemte fullmaktsforholdet og samtykker dermed i henhold til gjeldende lov(er) for databeskyttelse.

This may create problems for the individual, for example if blood tests show a genetic disposition to a particular disease, and if such sensitive information is not handled properly and in accordance with the rules on duty of confidentiality.
Dette kan skape problemer for den enkelte, for eksempel dersom blodprøver viser at man er genetisk disponert for en bestemt sykdom og dersom slik sensitiv informasjon ikke håndteres forsvarlig og i overensstemmelse med regler om taushetsplikt.

If you do not consent to our processing and use of such sensitive personal data, you must not submit such sensitive personal data to our Site.
Hvis du ikke samtykker til at vi behandler og bruker slike sensitive personopplysninger, må du ikke sende inn sensitive personopplysninger via nettstedet vårt.

Such a sensitive issue entails psycho-emotional disorders.
Slikt følsomt tema innebærer psyko-emosjonelle lidelser.

I hate to be repetitious about such a sensitive subject.
Jeg hater å være repetitiv om et slikt følsomt emne.

This makes such products sensitive to oxidation and rancidity.
Dette gjør disse produktene sensitive for oksidasjon og harskning.

I am sensitive to such.
Jeg er følsom for sånt.

Faraz Kamali makes such a sensitive decision on his own?
Faraz Kamali tar en så sensitiv beslutning på egen hånd?