Examples of using Supporting structures in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Supporting structures on the model should be removed.
Bærende konstruksjoner på modellen bør fjernes.K08- Other disorders of teeth and supporting structures.
K08- Andre forstyrrelser i tenner og støttevev.Like other supporting structures, pile-foundation rostverkovy has advantages and disadvantages.
Som andre bærende konstruksjoner, har pile-stiftelsen rostverkovy fordeler og ulemper.Stage IV wounds can extend into muscle and supporting structures.
Sår i fase 4 kan involvere muskler og støttevev.Washing of walls and supporting structures of the greenhouse.
Vasking av vegger og støttestrukturer av drivhuset.This is the foundation house, upon which all the supporting structures.
Dette er grunnlaget huset, hvorpå alle bærende konstruksjoner.With its use of constructing various supporting structures, including foundations and floor slabs.
Med sin bruk av konstruere ulike bærekonstruksjoner, herunder stiftelser og gulvplater.The candidate has knowledge of lateral earth pressure against supporting structures.
Kandidaten har kunnskap om jordtrykk mot støttekonstruksjoner.The urethras supporting structures, the muscles and connective tissue, degenerate with age, which leads to a weakening of the bladder.
Urinrørets støttestrukturer- muskler og bindevev- forringes med tiden, og dette fører til svekkelse av blæren.Also consider introducing supporting structures, or"struts.".
Also vurdere å innføre støtte strukturer, eller"struts.".It is a climbing plant that looks great on various arches,walls and other supporting structures.
Det er en klatring som ser bra ut på ulike buer,vegger og andre støttestrukturer.Exoskeletons are supporting structures carried on the body which support movement sequences with electro-mechanical assistance.
Exoskeletons er en støttestrukturer båret på kroppen som støtter bevegelse og sekvenser med elektro-mekanisk assistanse.The tub can be embedded in a deck structure, in which case no supporting structures are required.
Badekaret kan bygges inn i en terrasse- i så fall behøves det ikke støttemur.With heavy snowfall should strengthen the supporting structures, and in extreme heat you need to take care of protection against overheating.
Med kraftig snøfall bør styrke støtte strukturer, og i ekstrem varme du trenger for å ta vare på beskyttelse mot overoppheting.The perfect way to warm flat roof andat the same time create a heavy load on the supporting structures.
En perfekt måte å varme flate tak ogsamtidig skape en tung belastning på bærekonstruksjonene.And not only the bottom, butalso such important supporting structures like spars can rot"on time" from the constant exposure to moisture.
Og ikke bare i bunnen, menogså slike viktige støttestrukturer som spars kan råtne"på tide" fra den konstante eksponering for fukt.Therefore ash wood is very useful as materials in floors, stairs, door jambs andall types of internal supporting structures.
Derfor er askeveden svært anvendelig som materialer i gulv, trapper, dørstokker ogalle typer innvendig bærende konstruksjoner.Do not underestimate their importance,because they provide protection of supporting structures from the influence of the external environment.
Undervurder ikke deres betydning, fordide gir beskyttelse av støttende strukturer fra påvirkning av ytre miljø.Seasonal and all-year sports halls with steelwork or aluminium structure, and air domes,i.e. the ones without supporting structures.
Sommer og helårs idrettshaller med stål- eller aluminiumskonstruksjon, samtoppblåsbare haller(boblehaller) uten støttekonstruksjon.For reliable fastening of wood to wood poles supporting structures of stairs, you can only use metal hardware tightening active action!
For pålitelig feste av tre til tre poler bærende konstruksjoner av trapper, kan du bare bruke metall maskinvare stramme aktiv handling Vær oppmerksom!In this case it is necessary to choose a light material,so as not to increase the load on the supporting structures of the house.
I dette tilfelle er det nødvendig å velge et lett materiale,for ikke å øke belastningen på de bærende strukturer i huset.Supporting structures of various shapes fromsimple marching to curved and even spiral assembled from prefabricated concrete blocks or cast in a specially designed formwork.
Bærende konstruksjoner av ulike former fraenkel marsj til buet og selv spiral satt sammen av prefabrikkerte betongblokker eller støpt i en spesialdesignet forskaling.Mini-pool- this is a very heavy design and completely filled with water,it can lead to the collapse of supporting structures or ceilings.
Mini-pool- dette er en svært tung design og helt fylt med vann,kan det føre til kollaps av bærekonstruksjoner eller tak.They not only protect the supporting structures from the negative influence of abundant precipitation and other natural phenomena, but also complete the aesthetic appearance of the structure. .
De beskytter ikke bare støttestrukturene fra den negative påvirkning av rikelig nedbør og andre naturfenomener, men fullfører også strukturenes estetiske utseende.In a large number of cases, dental implants are the only logical solution for a complete functional restoration of the teeth and supporting structures.
I mange tilfeller, implantater er det eneste logiske valg å fullstendig gjenopprette tannfunksjonaliteten og tannstøttestrukturer.The UCR is at its best in demanding areas;among other things, the rooms supporting structures and piping for the refrigeration can be rotated by design.
Maksimer bruk av installsjonsrom UCR er på sittbeste i krevende områder, blant annet kan rommenes støttestruktur og kjølerør roteres når de designes.COOL-FIT is significantly lighter than traditional metal systems andtherefore places lower structural demands on buildings and supporting structures.
COOL-FIT er betydelig lettere enn tradisjonelle metallrørsystemer ogstiller derfor lavere strukturelle krav til bygninger og bærende konstruksjoner.In the case of the appearance of cracks in basementside walls andskewing of one or more supporting structures, it is first necessary to determine the nature of the foundation destruction and choose the optimal method of amplification.
I tilfelle av forekomsten av sprekker i kjellerensidevegger ogforskyvning av en eller flere bærestrukturer, er det først nødvendig å bestemme naturen av fundamentet ødeleggelse og velge den optimale metode for amplifikasjon.Roughly speaking the rule of thumb is that if there is more than 3 square feet of material then it's a good idea to solder on some supporting structures.
Grovt sett den tommelfingerregel er at hvis det er mer enn 3 kvadratmeter av materiale så er det en god idé å lodde på noen bærende konstruksjoner.Injuries of supporting structures and organs of movement, post-operative problems, shoulder-neck strain syndrome, radicular pain, post-fracture pain, wear of joints or inflammatory joint pain, asthma and chronic lung diseases are treated.
Det behandles skader på støttestrukturer og bevegelsesorganer, post-operative problemer, belastningssyndrom på skulder og nakke, radikulære smerter, smerter etter brudd, leddslitasje eller betennelsessmerter i leddene, astma og kroniske lungesykdommer.
