What is the translation of " SUPPORTING STRUCTURES " in Polish?

• konstrukcje nośne
• konstrukcji wsporczych
• struktur wspierających
• struktur nośnych
• struktur podtrzymujących

Examples of using Supporting structures in English and their translations into Polish

Supporting structures of different uses.
Konstrukcje nośne różnego zastosowania.

K08- Other disorders of teeth and supporting structures.
K08- Inne zaburzenia zębów i struktur podtrzymujących podłoża.

And other supporting structures at the job site.
Więźby i innych obiektów podpierających na placu budowy.

This is the foundation house, upon which all the supporting structures.
To jest dom fundament, na którym wszystkie konstrukcje wsporcze.

Steel supporting structures for conveyers- Austrian and Dutch customer.
Nośne konstrukcje stalowe do przenośników- klient Austriacki i Holenderski.

Set this type of overhead crane directlyon the supporting structures top.
Ustaw ten typ suwnicy bezpośredniona konstrukcjach nośnych u góry.

The supporting structures vary in respect of height, width and cross section.
Konstrukcje wsporcze są zróżnicowane pod względem wysokości, szerokości oraz przekroju.

Copper gutter linings are often built into wood framed supporting structures.
Rynny miedziane są często wbudowywane w konstrukcje wsporcze w obudowie drewnianej.

In this condition, the supporting structures, like ligaments present around the joint, are damaged or completely missing.
W tym stanie, struktury wspierające, jak więzadeł obecnych wokół stawów, są uszkodzone lub całkowicie brakuje.

Periodontal disease is an inflammation of some or all of a tooth's deep supporting structures.
Choroba przyzębia jest zapalenie niektóre lub wszystkie z zęba głębokich struktur wspierających.

And not only the bottom, but also such important supporting structures like spars can rot"on time" from the constant exposure to moisture.
I to nie tylko na dole, ale również takie istotne konstrukcje nośne jak pręty mogą gnicie"na czas" z ciągłej ekspozycji na wilgoć.

The band-made PROBAU Hat Section is made of galvanised steel sheet and is used for various supporting structures.
Profil daszkowy PROBAU z ocynkowanej taśmy stalowej jest stosowany do różnych konstrukcji wsporczych.

With heavy snowfall should strengthen the supporting structures, and in extreme heat you need to take care of protection against overheating.
Przy obfitych opadów śniegu należy wzmocnić konstrukcje nośne, aw ekstremalnym upale trzeba zadbać o ochronę przed przegrzaniem.

The spare part for ALLROUNDERs features complex geometries, the construction of which requires supporting structures.
Część zamienna do wtryskarki ALLROUNDER ma skomplikowane kształty, których wytworzenie wymaga zastosowania struktur nośnych.

For reliable fastening of wood to wood poles supporting structures of stairs, you can only use metal hardware tightening active action.
Dla niezawodne mocowanie drewna do drewnianych słupów nośnych konstrukcji schodów, można używać tylko metalowych dokręcania aktywnego działania.

Standard: two component freeformer for different colours, hard/soft combination, water-soluble supporting structures.
Standardowa dwukomponentowa freeformer do produkcji różne kolory, połączenie tworzywa twardego z miękkim, wodorozpuszczalne konstrukcje nośne.

We reconstructed 13 pedestrian crossings and- on aluminium supporting structures-installed active road signs with pulsators and lightening.
Przebudowaliśmy 13 przejść dla pieszych, nad którymi na aluminiowych konstrukcjach wsporczych zamontowaliśmy aktywne znaki drogowe z pulsatorami oraz oświetlenie.

Identification as a specific action point in relation to governance will provide the necessary endorsement to build the supporting structures of the EED.
Identyfikacja jako konkretne działanie dotyczące zarządzania zapewni niezbędne poparcie, by zbudować struktury wspierające europejskiego dialogu na temat energii.

Supporting structures of various shapes fromsimple marching to curved and even spiral assembled from prefabricated concrete blocks or cast in a specially designed formwork.
Wspieranie struktur o różnych kształtach zproste zakrzywione do marszu, a nawet spiralne zbudowane z prefabrykatów betonowych bloków lub oddać w specjalnie zaprojektowanym deskowaniem.

The Commission recommends that Member States set up simplification programmes and supporting structures adapted to their national circumstances.
Komisja zaleca, aby Państwa Członkowskie utworzyły programy upraszczania oraz struktury pomocnicze dostosowane do warunków krajowych.

They not only protect the supporting structures from the negative influence of abundant precipitation and other natural phenomena, but also complete the aesthetic appearance of the structure..
Nie tylko chronią konstrukcje wsporcze przed negatywnym wpływem obfitych opadów atmosferycznych i innych zjawisk przyrodniczych, ale także dopełniają estetycznego wyglądu konstrukcji..

The freeformer additively manufactures functional parts with complex geometries using supporting structures that can subsequently be removed with ease.
Przy użyciu konstrukcji nośnych, które następnie są bez trudu usuwane, maszyna freeformer wytwarza w technologii addytywnej funkcjonalne elementy o skomplikowanych kształtach.

In the category of suppliers of supporting structures in the fifth place in Europe in 2018, we can find the Szczecin factory of supporting structures ST3 Offshore, Supporting Member of PTMEW.
W kategorii dostawców konstrukcji wsporczych na piątym miejscu w Europie za 2018 rok uplasowała się szczecińska fabryka konstrukcji wsporczych ST3 Offshore, Członek Wspierający PTMEW.

For the first time, we present a freeformer for industrial additive manufacturing, the second discharge unit of which is used to construct supporting structures.
Po raz pierwszy przedstawiamy przeznaczoną do przemysłowej produkcji addytywnej maszynę freeformer. Jej druga jednostka dozująca służy do wytwarzania struktur nośnych.

Scope of study: Building structural design and working design for the compressor house building, supporting structures for the system equipment, foundations and column supports Investor: LOTOS S.A.
Zakres opracowania: projekt konstrukcyjny budowlany i wykonawczy budynku kompresorowni, konstrukcji wsporczych pod urządzenia instalacji, fundamentów i podpór pod kolumny. Inwestor: Grupa LOTOS S.A.

This review will aim at the creation of a coherent soundly-based framework which will be comprised of the ECDC and the Community Network on epidemiological surveillance and control of communicable diseases, and their supporting structures.
Przegląd ten będzie miał na celu utworzenie solidnych i spójnych ram, składających się z ECDC, wspólnotowej sieci nadzoru i kontroli epidemiologicznej chorób zakaźnych oraz ich struktur wspierających.

The task of insulators is to provide insulation between elements of the mains, which are live voltage and supporting structures and between the wires of different power supply sections.
Izolatory sekcyjne Zadaniem izolatorów jest zapewnienie izolacji między częściami sieci, które są pod napięciem, a konstrukcjami wsporczymi oraz między przewodami różnych odcinków zasilania.

The electrical substation steel structure is the main load supporting structures of substation, so its quality has direct relation with the safety and reliability of power grid operation.
Konstrukcja stalowa podstacji elektrycznej jest główną konstrukcją podtrzymującą obciążenie podstacji, dlatego jej jakość ma bezpośredni związek z bezpieczeństwem i niezawodnością pracy sieci energetycznej.

The risk of more serious side effects such as decreased vision that is non-reversible, other changes to the retinal function or supporting structures of the lens appear to be small.
Ryzyko wystąpienia poważniejszych działań niepożądanych, takich jak nieodwracalne osłabienie wzroku, inne zmiany funkcji siatkówki lub struktur podtrzymujących soczewkę, wydaje się być małe.

The design by the Kozłowski-Projekt Engineering Office is comprised of steel supporting structures consisting of more than 30 individual structures with the total weight of approximately 1,300 tons.
Projekt biura inżynierskiego Kozłowski-Projekt obejmuje stalowe konstrukcje wsporcze składające się z ponad 30 obiektów o łącznym ciężarze około 1300 ton, stanowiących wraz z urządzeniami linię technologiczną zakładu.

How to use "supporting structures" in an English sentence

Many of these supporting structures due to damage to surrounding glands.

The supporting structures are simply removed later in a water bath.

The skeleton and musculature are the supporting structures of our bodies.

It affects the bone and other supporting structures of the teeth.

Steel structures, supporting structures for cranes, hoists, jib cranes, power systems.

These cells have been historically viewed as supporting structures to neurons.

To ensure that your teeth and supporting structures are healthy, Drs.

If the supporting structures are compromised, you now have periodontal disease.

Make sure joints and supporting structures are also stable and comfortable.

The supporting structures of the spine consist of muscles and ligaments.

How to use "struktur wspierających, konstrukcji wsporczych" in a Polish sentence

Podłoga "żyje własnym życiem", oddzielona od wszystkich innych struktur wspierających.

W dostosowaniu programu seminarium do potrzeb Struktur Wspierających pomogły rezultaty badania przeprowadzonego wśród nich kilka miesięcy wcześniej.

Luksemburg zyskuje na atrakcyjności dzięki preferencyjnym warunkom ekonomicznym oraz korzystnej lokalizacji geograficznej, a także dofinansowywaniu struktur wspierających rozwój gospodarczy.

określenia priorytetów i wzywa do rozwijania struktur wspierających wspólnotę światową na wszystkich szczeblach.

Wyznaczenie pozycji konstrukcji wsporczych wymagało większych nakładów pracy niż pozostałe elementy.

W celu odtworzenia lekarze zwykle stosują medyczną metodę konstrukcji wsporczych.

Choroby, które osłabiają lub uszkodzić zawór lub jego struktur wspierających powodować niedomykalności mitralnej.

Przetarg na struktury wspierające działanie ITER Cyrostat ITER otworzył postępowanie przetargowe na dostawę struktur wspierających działanie ITER Cyrostat – największego tego typu urządzenia na świecie.

Konieczne jest również dobre zaizolowanie struktur wspierających, aby uniknąć powstawaniu mostków termicznych.

Projektowanie i rozwój struktur wspierających projekty (Project Management Office) Wsparcie w definiowaniu i harmonogramowaniu projektów.